1,199 sentences — page 31 of 60

601. 我继续在晚上偷偷学习，一年后获得经济学硕士学位。

     wǒ jì​xù zài wǎn​shang tōu​tōu xué​xí, yī nián hòu huò​dé jīng​jì​xué shuò​shì​xué​wèi.

     I secretly continued my studies at night, earning a master’s degree in economics a year later.

     Source: CCMatrix

602. 作为一位科学老师，我认为学习应该是有趣和互动的。

     zuò​wéi yī wèi kē​xué lǎo​shī, wǒ rèn​wéi xué​xí yīng​gāi shì yǒu qù hé hù​dòng de.

     As a science teacher, I believe learning should be fun and interactive.

     Source: CCMatrix

603. 他们还学习表演礼仪以及如何成为一名优秀的观众。

     tā​men hái xué​xí biǎo​yǎn lǐ​yí yǐ​jí rú​hé chéng​wéi yī​míng yōu​xiù de guān​zhòng.

     They also learn performance etiquette and how to be a good audience.

     Source: CCMatrix

604. “当你是学徒时，你几乎花了一年时间学习如何做煎蛋。

     “ dāng nǐ shì xué​tú shí, nǐ jī​hū huā le yī nián shí​jiān xué​xí rú​hé zuò jiān​dàn.

     “When you’re an apprentice, you spend practically a year learning how to make an omelette.”

     Source: CCMatrix

605. 我不得不强迫自己重新学习我真正的名字，我的身份。

     wǒ bù​dé​bù qiǎng​pò zì​jǐ chóng​xīn xué​xí wǒ zhēn​zhèng de míng​zi, wǒ de shēn​fèn.

     I had to force myself to relearn my real name, my identity.

     Source: CCMatrix

606. 睡眠对一个人的思维和学习能力起着决定性的作用。

     shuì​mián duì yī​ge rén de sī​wéi hé xué​xí néng​lì qǐ zhe jué​dìng​xìng de zuò​yòng.

     Sleep plays a decisive role in a person's thinking and learning ability.

     Source: CCMatrix

607. 阅读他们的故事，与他们聊天，并从他们的错误中学习。

     yuè​dú tā​men de gù​shi, yǔ tā​men liáo tiān, bìng cóng tā​men de cuò​wù zhōng xué​xí.

     Read their stories, chat to them, and learn from their mistakes.

     Source: CCMatrix

608. 不用说也知道，学习词汇是学习语言的一个主要部份。

     bù​yòng​shuō yě zhī​dao, xué​xí cí​huì shì xué​xí yǔ​yán de yī​ge zhǔ​yào bù​fèn.

     It goes without saying that studying vocabulary is a key part of language learning.

     Source: UM-Corpus: Education

609. 除了唱英语歌曲，还有许多其他有趣的方式学习英语。

     chú​le chàng yīng​yǔ gē qǔ, hái​yǒu xǔ​duō qí​tā yǒu qù de fāng​shì xué​xí yīng​yǔ.

     Besides singing English songs, there are many other fun ways to learn English.

     Source: CCMatrix

610. 花一年时间在一个讲中文的国家巩固你的语言学习。

     huā yī nián shí​jiān zài yī​ge jiǎng zhōng​wén de guó​jiā gǒng​gù nǐ de yǔ​yán xué​xí.

     Spend a year in a Chinese-speaking country to consolidate your language learning.

     Source: CCMatrix

611. 当我们健康时，我们可以学习、工作并支持自己和家人。

     dāng wǒ​men jiàn​kāng shí, wǒ​men kě​yǐ xué​xí, gōng​zuò bìng zhī​chí zì​jǐ hé jiā​rén.

     When we are healthy we can learn, work, and support ourselves and our families.

     Source: CCMatrix

612. 在这个方案下，国际学生和日本学生将一起学习和生活。

     zài zhè​ge fāng'àn xià, guó​jì xué​sheng hé rì​běn xué​sheng jiāng yī​qǐ xué​xí hé shēng​huó.

     Under this program, international students and Japanese students will study and live together.

     Source: CCMatrix

613. 学习的最好方式，就是反思，以及从你自己的经验中学习。

     xué​xí de zuì​hǎo fāng​shì, jiù​shì fǎn​sī, yǐ​jí cóng nǐ zì​jǐ de jīng​yàn zhōng xué​xí.

     The best way to learn is by reflecting and learning from your own experience.

     Source: CCMatrix

614. 中国书法不仅仅是学习如何去写，它更是一种艺术形式。

     zhōng​guó shū​fǎ bù​jǐn​jǐn shì xué​xí rú​hé qù xiě, tā gèng shì yī​zhǒng yì​shù xíng​shì.

     Chinese calligraphy is more than just learning to write: it’s an art form.

     Source: CCMatrix

615. 不要急于加入一个团队，因为那只会减缓你的学习进程。

     bù​yào jí​yú jiā​rù yī​ge tuán​duì, yīn​wèi nà zhǐ​huì jiǎn​huǎn nǐ de xué​xí jìn​chéng.

     Don’t rush to join a team, because that will only slow down your learning process.

     Source: CCMatrix

616. 在中国学习汉语的机会很多，包括大学课程和特殊课程。

     zài zhōng​guó xué​xí hàn​yǔ de jī​huì hěn​duō, bāo​kuò dà​xué kè​chéng hé tè​shū kè​chéng.

     There are many opportunities to learn Chinese in China, including university courses and special programs.

     Source: CCMatrix

617. 通过书籍或历史课程学习无法与第一手旅行体验相比。

     tōng​guò shū​jí huò lì​shǐ kè​chéng xué​xí wú​fǎ yǔ dì​yī​shǒu lǚ​xíng tǐ​yàn xiāng​bǐ.

     Learning through books or a history class cannot compare to a first-hand travel experience.

     Source: CCMatrix

618. 她读了法律，搬到了伦敦，学习了英语，成了一名英国公民。

     tā dú le fǎ​lǜ, bān dào le lún​dūn, xué​xí le yīng​yǔ, chéng​le yī​míng yīng​guó gōng​mín.

     She studied law, moved to London, learned English and became a British citizen.

     Source: CCMatrix

619. 他发现宁静祥和的校园氛围非常适合平静，专注的学习。

     tā fā​xiàn níng​jìng xiáng​hé de xiào​yuán fēn​wéi fēi​cháng shì​hé píng​jìng, zhuān​zhù de xué​xí.

     He finds the quiet and peaceful campus atmosphere ideal for calm, focused studying.

     Source: CCMatrix

620. 他们会告诉你很多关于中国的事情并帮助你学习汉语。

     tā​men huì gào​sù nǐ hěn​duō guān​yú zhōng​guó de shì​qing bìng bāng​zhù nǐ xué​xí hàn​yǔ.

     They will tell you a lot about China and help you learn Chinese.

     Source: CCMatrix