1,002 sentences for 者 (zhě — -er) — page 27 of 51

521. 人们通常愿意追随比自己强的领导者。

     rén​men tōng​cháng yuàn​yi zhuī​suí bǐ zì​jǐ qiáng de lǐng​dǎo​zhě.

     People are usually willing to follow leaders who are stronger than themselves.

     Source: CCMatrix

522. 有些人天生就是领导者，有些人就不是。

     yǒu​xiē​rén tiān​shēng jiù​shì lǐng​dǎo​zhě, yǒu​xiē​rén jiù bù​shì.

     Some people are born leaders, and some are not.

     Source: CCMatrix

523. 他的一些雕塑直接灵感来自俄罗斯的舞者。

     tā de yī​xiē diāo​sù zhí​jiē líng​gǎn lái​zì é​luó​sī de wǔ​zhě.

     Some of his sculptures were directly inspired by Russian dancers.

     Source: CCMatrix

524. 对于所有领导者，我的建议是，关注你的情绪。

     duì​yú suǒ​yǒu lǐng​dǎo​zhě, wǒ​de jiàn​yì shì, guān​zhù nǐ de qíng​xù.

     My advice to all leaders is to pay attention to your emotions.

     Source: CCMatrix

525. 与普遍的看法相反，我不认为领导者是天生的。

     yǔ pǔ​biàn de kàn​fǎ xiāng​fǎn, wǒ bù rèn​wéi lǐng​dǎo​zhě shì tiān​shēng de.

     Contrary to popular belief, I don’t think that leaders are born.

     Source: CCMatrix

526. 领导者只有在人们不想跟随时才会受到考验。

     lǐng​dǎo​zhě zhǐ​yǒu zài rén​men bù​xiǎng gēn​suí shí cái huì shòu dào kǎo​yàn.

     Leaders are tested only when people don’t want to follow.

     Source: CCMatrix

527. 你是从什么时候意识到自己想当一名舞者的？

     nǐ shì cóng shén​me​shí​hou yì​shi dào zì​jǐ xiǎng dāng yī​míng wǔ​zhě de?

     When did you realize that you wanted to be a dancer?

     Source: CCMatrix

528. 你认为一个领导者是应该被惧怕还是被喜欢？

     nǐ rèn​wéi yī​ge lǐng​dǎo​zhě shì yīng​gāi bèi jù​pà hái​shi bèi xǐ​huan?

     Do you think a leader should be feared or liked?

     Source: CCMatrix

529. 他热爱弹奏爵士吉他，并且是一名专业的探戈舞者。

     tā rè'ài tán​zòu jué​shì jí​tā, bìng​qiě shì yī​míng zhuān​yè de tàn​gē wǔ​zhě.

     He loves playing jazz guitar and is a professional tango dancer.

     Source: CCMatrix

530. 许多舞者担心长胖，因此而严格控制自己的脂肪摄入量。

     xǔ​duō wǔ​zhě dān xīn zhǎng pàng, yīn​cǐ ér yán​gé​kòng​zhì zì​jǐ de zhī​fáng shè​rù​liàng.

     Many dancers worry about gaining weight, and therefore, strictly limit their fat intake.

     Source: CCMatrix

531. 任何一个好的领导者都知道培养周围人的技能有多重要。

     rèn​hé yī​ge hǎo​de lǐng​dǎo​zhě dōu zhī​dao péi​yǎng zhōu​wéi rén de jì​néng yǒu​duō zhòng​yào.

     Any good leader knows how important it is to develop the skills of those around them.

     Source: CCMatrix

532. 作为一个狮子座，你喜欢认为自己是一个骄傲无畏的领导者。

     zuò​wéi yī​ge shī​zi​zuò, nǐ xǐ​huan rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge jiāo'ào wú​wèi de lǐng​dǎo​zhě.

     As a Leo, you like to consider yourself a proud and fearless leader.

     Source: CCMatrix

533. 伟大的领导者不仅仅培养与他们相像的人，他们培养每一个人。

     wěi​dà de lǐng​dǎo​zhě bù​jǐn​jǐn péi​yǎng yǔ tā​men xiāng​xiàng de rén, tā​men péi​yǎng měi yí​ge​rén.

     Great leaders don’t just develop people like them, they develop everyone.

     Source: CCMatrix

534. 但是如果坚持努力永不放弃，我知道我能让你成为一个更好的舞者。

     dàn​shì rú​guǒ jiān​chí nǔ​lì yǒng​bù fàng​qì, wǒ zhī​dao wǒ néng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wǔ​zhě.

     But, if you keep trying and don't quit, I know I can make you a better dancer.

     Source: CCMatrix

535. 领导者能做出的最糟糕的事情就是厚此薄彼，或者在办公室里创造出不公平的情况。

     lǐng​dǎo​zhě néng zuò chū de zuì zāo​gāo de shì​qing jiù​shì hòu​cǐ​bó​bǐ, huò​zhě zài bàn​gōng​shì li chuàng​zào chū bù​gōng​píng de qíng​kuàng.

     The worst thing a leader can do is play favorites or create unfair situations in the office.

     Source: CCMatrix

536. 我是一名社区志愿者。

     wǒ shì yī​míng shè​qū zhì​yuàn​zhě.

     I am a community volunteer.

     Source: CCMatrix

537. 我是志愿者中的一员。

     wǒ shì zhì​yuàn​zhě zhōng de yī​yuán.

     I am one of the volunteers.

     Source: CCMatrix

538. 志愿者们在制作饼干。

     zhì​yuàn​zhě men zài zhì​zuò bǐng​gān.

     Volunteers are baking cookies.

     Source: CCMatrix

539. 做志愿者活动重要吗？

     zuò zhì​yuàn​zhě huó​dòng zhòng​yào ma?

     Is it important to volunteer?

     Source: CCMatrix

540. 亲爱的，我是个志愿者。

     qīn'ài​de, wǒ shì ge zhì​yuàn​zhě.

     Honey, I'm a volunteer.

     Source: OpenSubtitles