212 sentences for 者 (zhě — [pause]) — page 6 of 11

101. 你可以试着通过冥想或者运动来释放压力。

     nǐ kě​yǐ shì​zhe tōng​guò míng​xiǎng huò​zhě yùn​dòng lái shì​fàng yā​lì.

     You can try to release stress through meditation or exercise.

     Source: CCMatrix

102. 人们在圣诞节前后会更淘气或者更友善吗？

     rén​men zài shèng​dàn​jié qián​hòu huì gèng táo​qì huò​zhě gèng yǒu​shàn ma?

     Are people naughtier or nicer around Christmas?

     Source: UM-Corpus: News

103. 试着学一门新的语言或者一起参加历史课。

     shì​zhe xué yī mén xīn de yǔ​yán huò​zhě yī​qǐ cān​jiā lì​shǐ kè.

     Try learning a new language or taking a history class together.

     Source: CCMatrix

104. 你可以直接在评论中回复，或者用私信回复。

     nǐ kě​yǐ zhí​jiē zài píng​lùn zhōng huí​fù, huò​zhě yòng sī​xìn huí​fù.

     You can reply directly to the comment, or in a private message.

     Source: CCMatrix

105. 你永远不会再看到我，或者追我们的那些人。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zài kàn dào wǒ, huò​zhě zhuī wǒ​men de nà​xiē rén.

     You’ll never see me or the people chasing us again.

     Source: CCMatrix

106. 患者可以取消或者重新安排与医生的预约。

     huàn​zhě kě​yǐ qǔ​xiāo huò​zhě chóng​xīn ān​pái yǔ yī​shēng de yù​yuē.

     Patients can cancel or reschedule their doctor's appointments.

     Source: CCMatrix

107. 考试时间在每年的9月或者10月，12月份公布结果。

     kǎo​shì shí​jiān zài měi​nián de9 yuè huò​zhě10 yuè,12 yuè​fèn gōng​bù jié​guǒ.

     The exam is taken in September or October every year and the result is announced in December.

     Source: CCMatrix

108. 答案可能是「是的」，或者，可能是「是的，但是有条件」。

     dá'àn kě​néng shì" shì​de", huò​zhě, kě​néng shì" shì​de, dàn​shì yǒu​tiáo​jiàn".

     The answer might be “Yes” or perhaps it might be “Yes, but with conditions.”

     Source: CCMatrix

109. 打开窗户，把炉子关掉，或者可能的话把火灭了。

     dǎ kāi chuāng​hu, bǎ lú​zi guān diào, huò​zhě kě​néng de​huà bǎ huǒ miè le.

     Open a window, turn off the stove, or put out the fire, if possible.

     Source: CCMatrix

110. 善于学习的人在课堂上或者课后经常问问题。

     shàn​yú xué​xí de rén zài kè​táng shang huò​zhě kè hòu jīng​cháng wèn wèn​tí.

     Good learners often ask questions during or after class.

     Source: CCMatrix

111. 他知道有些东西不见了，或者说，一切都不见了。

     tā zhī​dao yǒu​xiē dōng​xi bù​jiàn le, huò​zhě shuō, yī​qiè dōu bù​jiàn le.

     He knew something was missing, or rather, everything was missing.

     Source: CCMatrix

112. 他们没有车，而且很少去购物或者到外面吃饭。

     tā​men méi​yǒu chē, ér​qiě hěn shǎo qù gòu wù huò​zhě dào wài​miàn chī fàn.

     They do not own a car, and they rarely go shopping or out to eat.

     Source: CCMatrix

113. 与细菌或者病毒不同，癌细胞不是外来入侵者。

     yǔ xì​jūn huò​zhě bìng​dú bù​tóng, ái​xì​bāo bù​shì wài​lái rù​qīn​zhě.

     Unlike bacteria or viruses, cancer cells are not foreign invaders.

     Source: CCMatrix

114. 你可以浏览网站或者打电话到他们的办公室。

     nǐ kě​yǐ liú​lǎn wǎng​zhàn huò​zhě dǎ diàn​huà dào tā​men de bàn​gōng​shì.

     You can either browse the website or call their office.

     Source: CCMatrix

115. 您有注意到您的头髪或者指甲有什么变化吗？

     nín yǒu zhù​yì dào nín de tóu fà huò​zhě zhǐ​jia yǒu shén​me biàn​huà ma?

     Have you noticed any changes in your hair or nails?

     Source: Tatoeba

116. 人们不得不靠着骑马、骑骆驼或者步行去旅行。

     rén​men bù​dé​bù kào zhe qí mǎ, qí luò​tuo huò​zhě bù​xíng qù lǚ​xíng.

     People had to travel by horse or camel or on foot.

     Source: UM-Corpus: Education

117. 他担心她会生病，或者发生了什么严重的事情。

     tā dān xīn tā huì shēng bìng, huò​zhě fā​shēng le shén​me yán​zhòng de shì​qing.

     He was worried she might be ill, or that something serious had happened.

     Source: CCMatrix

118. 查看第一个例子或者浏览下面的完整列表吧。

     chá​kàn dì yī​ge lì​zi huò​zhě liú​lǎn xià​mian de wán​zhěng liè​biǎo ba.

     Check out the first example or browse the full list below.

     Source: CCMatrix

119. 大的越来越大，小的仍然很小，或者变得相对更小。

     dà de yuè​lái​yuè dà, xiǎo​de réng​rán hěn xiǎo, huò​zhě biàn​de xiāng​duì gèng xiǎo.

     The big get bigger and the small stay small, or get relatively smaller.

     Source: CCMatrix

120. 我不吃任何肉类或者海产品，而且很少吃乳制品。

     wǒ bù chī rèn​hé ròu​lèi huò​zhě hǎi chǎn​pǐn, ér​qiě hěn shǎo chī rǔ​zhì​pǐn.

     I do not consume any meats or seafood and only very rarely eat dairy.

     Source: CCMatrix