而 ér HSK2 and Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: but All meanings 1,608 ér 1,608 [adverbial linker] 446but 434[suffix] 404and 279[resultative linker] 44to 14 Some sentences contain multiple meanings of 而, so totals are smaller than the sum of items. 434 sentences for 而 (ér — but) — page 10 of 22 1…89101112…22 Go to page Go 爱情是令人兴奋的，而不仅仅是在早期阶段。 àiqíng shì lìngrén xīngfèn de, ér bùjǐnjǐn shì zài zǎoqī jiēduàn. Love is exciting, and not just in the early stages. Source: CCMatrix换句话说，我们需要更多的锻炼，而不是更少。 huànjùhuàshuō, wǒmen xūyào gèngduō de duànliàn, ér bùshì gèng shǎo. In other words, we need more exercise, not less. Source: CCMatrix教学逐渐成为满足感的来源，而不是焦虑感。 jiàoxué zhújiàn chéngwéi mǎnzúgǎn de láiyuán, ér bùshì jiāolǜ gǎn. Teaching gradually became a source of satisfaction rather than anxiety. Source: CCMatrix孩子更注重父母所做的，而不是他们所说的。 háizi gèng zhùzhòng fùmǔ suǒ zuò de, ér bùshì tāmen suǒ shuō de. Children pay more attention to what their parents do than what they say. Source: CCMatrix所有东西都围绕着它们的需求，而不是你的。 suǒyǒu dōngxi dōu wéirào zhe tāmen de xūqiú, ér bùshì nǐ de. Everything revolves around their needs, not yours. Source: CCMatrix云就是你的硬盘，而你的实际硬盘只是缓存。 yún jiùshì nǐ de yìngpán, ér nǐ de shíjì yìngpán zhǐshì huǎncún. The cloud is your hard drive, and your actual hard drive is just the cache. Source: CCMatrix看守可以看见犯人，而犯人却无法看见看守。 kàn shǒu kěyǐ kàn jiàn fànrén, ér fànrén què wúfǎ kàn jiàn kānshǒu. The guard can see the prisoners, but the prisoners cannot see the guard. Source: CCMatrix她在某些方面会更好，而在其他方面会更糟。 tā zài mǒuxiē fāngmiàn huì gènghǎo, ér zài qítā fāngmiàn huì gèng zāo. She would be better in some ways and worse in others. Source: CCMatrix如果有选择的话，把装置插上电，而不用电池。 rúguǒ yǒu xuǎnzé dehuà, bǎ zhuāngzhì chā shang diàn, ér bùyòng diànchí. If you have the choice, plug in the device instead of using batteries. Source: CCMatrix因此，我们应该学着去享受，而不是担心和抱怨。 yīncǐ, wǒmen yīnggāi xué zhe qù xiǎngshòu, ér bùshì dān xīn hé bàoyuàn. Therefore, we should learn to enjoy rather than worry and complain. Source: CCMatrix我们不喜欢我们的邻居，而他们也不喜欢我们。 wǒmen bù xǐhuan wǒmen de línjū, ér tāmen yě bù xǐhuan wǒmen. We don't like our neighbors, and they don't like us, either. Source: Tatoeba你怎么能爱上某个人而同时又不喜欢那个人？ nǐ zěnme néng ài shang mǒugè rén ér tóngshí yòu bù xǐhuan nà ge rén? How can you love somebody and not like them at the same time? Source: OpenSubtitles他总是做他认为对的事情，而不是轻松的事情。 tā zǒngshì zuò tā rènwéi duì de shìqing, ér bùshì qīngsōng de shìqing. He always did what he thought was right, not what was easy. Source: CCMatrix我在家工作，享受我的独处时间而不感到孤独。 wǒ zài jiā gōngzuò, xiǎngshòu wǒde dúchǔ shíjiān ér bù gǎn dào gūdú. I work at home and enjoy my alone time without feeling lonely. Source: CCMatrix作为一名设计师，你想要展示，而不仅仅是讲述。 zuòwéi yīmíng shèjìshī, nǐ xiǎngyào zhǎnshì, ér bùjǐnjǐn shì jiǎngshù. As a designer, you want to show, not just tell. Source: CCMatrix试着做到为了理解去听，而不是为了回应去听。 shìzhe zuò dào wèile lǐjiě qù tīng, ér bùshì wèile huíyìng qù tīng. Try to listen to understand, rather than listening to reply. Source: CCMatrix首先关注你的优先事项，而不是你认为的义务。 shǒuxiān guānzhù nǐ de yōuxiān shìxiàng, ér bùshì nǐ rènwéi de yìwù. Focus on your priorities first, rather than what you perceive as obligations. Source: CCMatrix红色箭头指向北，而黑色箭头指向您的目的地。 hóngsè jiàntóu zhǐxiàng běi, ér hēisè jiàntóu zhǐxiàng nín de mùdìdì. The red arrow points to the north, while the black arrow points to your destination. Source: CCMatrix您只需开始编码，而不是花时间设置您的环境。 nín zhǐxū kāishǐ biānmǎ, ér bùshì huā shíjiān shèzhì nín de huánjìng. You can just start coding instead of spending time setting up your environment. Source: CCMatrix区别不在于年龄，而在于他们对待生活的态度。 qūbié bù zàiyú niánlíng, ér zàiyú tāmen duìdài shēnghuó de tàidu. The difference is not in age, but in their attitude towards life. Source: UM-Corpus: Education 1…89101112…22 Go to page Go
