而
ér HSK2

and

Showing: [adverbial linker]

446 sentences for 而 (ér — [adverbial linker]) — page 22 of 23

  1. 让我们为了自己，挺身而出吧！

    ràng wǒ​men wèi​le zì​jǐ, tǐng​shēn'ér​chū ba!

    Let's stand up for ourselves!

    Source: CCMatrix

  2. 她想挺身而出，阻止大家伤害她的家。

    tā xiǎng tǐng​shēn'ér​chū, zǔ​zhǐ dà​jiā shāng​hài tā de jiā.

    She wanted to stand up and stop everyone from hurting her home.

    Source: CCMatrix

  3. 这对夫妻决定，她应该把他们的经历说出来，为他们的女儿挺身而出。

    zhè duì fū​qī jué​dìng, tā yīng​gāi bǎ tā​men de jīng​lì shuō chū​lai, wèi tā​men de nǚ'ér tǐng​shēn'ér​chū.

    The couple decided she should tell their story and stand up for their daughter.

    Source: CCMatrix

  4. 这个数额因人而异。

    zhè​ge shù'é yīn​rén'ér​yì.

    This amount varies per person.

    Source: CCMatrix

  5. 女孩与我擦肩而过。

    nǚ​hái yǔ wǒ cā​jiān'ér​guò.

    The girl brushed past me.

    Source: Tatoeba

  6. 雕塑师的名字不得而知。

    diāo​sù shī de míng​zi bù​dé'ér​zhī.

    The name of the sculptor is unknown.

    Source: CCMatrix

  7. 飞机像石头一样从天而降。

    fēi​jī xiàng shí​tou yī​yàng cóng​tiān'ér​jiàng.

    The plane fell from the sky like a rock.

    Source: CCMatrix

  8. 一个空间站即将从天而降。

    yī​ge kōng​jiān​zhàn jí​jiāng cóng​tiān'ér​jiàng.

    A space station is about to fall from the sky.

    Source: CCMatrix

  9. 为什么要改名，我不得而知。

    wèi​shén​me yào gǎi míng, wǒ bù​dé'ér​zhī.

    Why they changed the name, I don't know.

    Source: CCMatrix

  10. 飞行员的命运尚不得而知。

    fēi​xíng​yuán de mìng​yùn shàng bù​dé'ér​zhī.

    The fate of the pilot remains unknown.

    Source: CCMatrix

  11. 不要让你的梦想与你擦肩而过。

    bù​yào ràng nǐ de mèng​xiǎng yǔ nǐ cā​jiān'ér​guò.

    Do not let your dreams pass you by.

    Source: CCMatrix

  12. 镇上的人们注意到一团火从天而降。

    zhèn shang de rén​men zhù​yì dào yī​tuán​huǒ cóng​tiān'ér​jiàng.

    People in the town noticed a ball of fire falling from the sky.

    Source: CCMatrix

  13. 什么，何时，为什么，以及我们吃多少因人而异。

    shén​me, hé​shí, wèi​shén​me, yǐ​jí wǒ​men chī duō​shao yīn​rén'ér​yì.

    What, when, why, and how much we eat varies from person to person.

    Source: CCMatrix

  14. 八个星期以来，我们总是在楼梯上擦肩而过。

    bā ge xīng​qī yǐ​lái, wǒ​men zǒng​shì zài lóu​tī shang cā​jiān'ér​guò.

    We've been passing each other on the stairs for eight weeks.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这种感觉因人而异，但对于大多数人来说，这是一种温暖而沉重的感觉。

    zhè​zhǒng gǎn​jué yīn​rén'ér​yì, dàn duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, zhè shì yī​zhǒng wēn​nuǎn ér chén​zhòng de gǎn​jué.

    This sensation differs from person to person, but for most, it’s a warm, heavy feeling.

    Source: CCMatrix

  16. 他们从巴西远道而来。

    tā​men cóng bā​xī yuǎn​dào'ér​lái.

    They came all the way from Brazil.

    Source: Tatoeba

  17. 他从芝加哥远道而来了。

    tā cóng zhī​jiā​gē yuǎn​dào'ér​lái le.

    He came all the way from Chicago.

    Source: Tatoeba

  18. 我还以为你不辞而别了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù​cí'ér​bié le.

    I thought you'd gone without saying goodbye.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你总是空手而归。

    nǐ zǒng​shì kōng​shǒu'ér​guī.

    You always come back empty-handed.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不认为你可以一概而论。

    wǒ bù rèn​wéi nǐ kě​yǐ yī​gài'ér​lùn.

    I don't think you can generalize.

    Source: CCMatrix