434 sentences for 而 (ér — but) — page 3 of 22

41. 问题出在成人，而不是孩子。

    wèn​tí chū zài chéng​rén, ér bù​shì hái​zi.

    The problem lies with adults not children.

    Source: CCMatrix

42. 他们应该工作，而不是喝酒。

    tā​men yīng​gāi gōng​zuò, ér bù​shì hē jiǔ.

    They should be working, not drinking.

    Source: UM-Corpus: News

43. 我为你做那么多，而你只会哭！

    wǒ wèi nǐ zuò nà​me duō, ér nǐ zhǐ​huì kū!

    I do so much for you, and all you do is cry!

    Source: OpenSubtitles

44. 赞美他人，而不是与他们竞争。

    zàn​měi tā​rén, ér bù​shì yǔ tā​men jìng​zhēng.

    Compliment others instead of competing with them.

    Source: CCMatrix

45. 妥协是一种选择，而不是牺牲。

    tuǒ​xié shì yī​zhǒng xuǎn​zé, ér bù​shì xī​shēng.

    Compromise is a choice, not a sacrifice.

    Source: CCMatrix

46. 价格按目的地和重量而不同。

    jià​gé àn mù​dì​dì hé zhòng​liàng ér bù​tóng.

    Prices vary according to destination and weight.

    Source: CCMatrix

47. 不要因为糟糕的一天而气馁。

    bù​yào yīn​wèi zāo​gāo de yī​tiān ér qì​něi.

    Don’t be discouraged by a bad day.

    Source: CCMatrix

48. 我想要一个堡垒，而不是地牢。

    wǒ xiǎng​yào yī​ge bǎo​lěi, ér bù​shì dì​láo.

    I want a fortress, not a dungeon.

    Source: AI Challenger 2017

49. 问问题是一种力量，而非弱点。

    wèn wèn​tí shì yī​zhǒng lì​liang, ér fēi ruò​diǎn.

    Asking questions is a strength, not a weakness.

    Source: CCMatrix

50. 要寻求尊重，而不是寻求关注。

    yào xún​qiú zūn​zhòng, ér bù​shì xún​qiú guān​zhù.

    Seek respect and not attention.

    Source: CCMatrix

51. 他们更在乎自己，而不是球队。

    tā​men gèng zài​hu zì​jǐ, ér bù​shì qiú​duì.

    They care more about themselves than the team.

    Source: CCMatrix

52. 他去了德国，而我来到了这里。

    tā qù le dé​guó, ér wǒ lái dào le zhè​lǐ.

    He went to Germany, and I came here.

    Source: CCMatrix

53. 我不想只是为了读书而读书。

    wǒ bù​xiǎng zhǐ​shì wèi​le dú shū ér dú shū.

    I do not want to read just for the sake of reading.

    Source: CCMatrix

54. 做一个创造者，而不是消费者。

    zuò yī​ge chuàng​zào​zhě, ér bù​shì xiāo​fèi​zhě.

    Be a creator and not a consumer.

    Source: CCMatrix

55. 不要为了省钱而减少用药量。

    bù​yào wèi​le shěng qián ér jiǎn​shǎo yòng​yào liàng.

    Do not decrease your medication dosage to save money.

    Source: CCMatrix

56. 不要为了钱而放弃你的家人。

    bù​yào wèi​le qián ér fàng​qì nǐ de jiā​rén.

    Don’t neglect your family for money.

    Source: CCMatrix

57. 她最终设法逃脱而没有被捕。

    tā zuì​zhōng shè fǎ táo tuō ér méi​yǒu bèi​bǔ.

    She eventually managed to escape without being arrested.

    Source: CCMatrix

58. 你只是一个例外，而不是规则。

    nǐ zhǐ​shì yī​ge lì​wài, ér bù​shì guī​zé.

    You are merely an exception, not the rule.

    Source: CCMatrix

59. 在这里，您是嘉宾，而不是客户。

    zài zhè​lǐ, nín shì jiā​bīn, ér bù​shì kè​hù.

    Here, you are a guest, not a customer.

    Source: CCMatrix

60. 宽恕是一种力量而不是弱点。

    kuān​shù shì yī​zhǒng lì​liang ér bù​shì ruò​diǎn.

    Forgiveness is a strength rather than a weakness.

    Source: CCMatrix