434 sentences for 而 (ér — but) — page 5 of 22

81. 关系应该帮助你，而不是伤害你。

    guān​xi yīng​gāi bāng​zhù nǐ, ér bù​shì shāng​hài nǐ.

    Relationships should help you, not hurt you.

    Source: CCMatrix

82. 我们知道他们是真人，而不是模拟。

    wǒ​men zhī​dao tā​men shì zhēn​rén, ér bù​shì mó​nǐ.

    We know they're real people, not simulations.

    Source: CCMatrix

83. 你总是认为别人是对的，而你错了。

    nǐ zǒng​shì rèn​wéi bié​ren shì duì de, ér nǐ cuò le.

    You always think that others are right and you are wrong.

    Source: CCMatrix

84. 比赛很少会因为时间耗尽而结束。

    bǐ​sài hěn shǎo huì yīn​wèi shí​jiān hào jìn ér jié​shù.

    Matches rarely end due to time running out.

    Source: CCMatrix

85. 他们让我觉得受保护，而不是威胁。

    tā​men ràng wǒ jué​de shòu bǎo​hù, ér bù​shì wēi​xié.

    They make me feel protected rather than threatened.

    Source: CCMatrix

86. 他们结婚是为了爱，而不是为了钱。

    tā​men jié hūn shì wèi​le ài, ér bù​shì wèi​le qián.

    They married for love, not money.

    Source: CCMatrix

87. 我可以在街上走而不会被认出来。

    wǒ kě​yǐ zài jiē shang zǒu ér bù​huì bèi rèn chū​lai.

    I can walk down the street and not be recognized.

    Source: CCMatrix

88. 账单需要支付，而你没有足够的钱。

    zhàng​dān xū​yào zhī​fù, ér nǐ méi​yǒu zú​gòu de qián.

    The bills need to be paid and you don’t have enough money.

    Source: CCMatrix

89. 我可以健谈，但我更喜欢听而不是说。

    wǒ kě​yǐ jiàn​tán, dàn wǒ gèng xǐ​huan tīng ér bù​shì shuō.

    I can be talkative, but I prefer to listen rather than talk.

    Source: CCMatrix

90. 使用尽可能少的词而不失去其意义。

    shǐ​yòng jǐn​kě​néng shǎo de cí ér bù shī​qù qí yì​yì.

    Use as few words as possible without losing the meaning.

    Source: CCMatrix

91. 我们容易过于重视金钱而轻视艺术。

    wǒ​men róng​yì guò​yú zhòng​shì jīn​qián ér qīng​shì yì​shù.

    We tend to overvalue money and undervalue art.

    Source: AI Challenger 2017

92. 房子登记在她而不是她丈夫的名下。

    fáng​zi dēng​jì zài tā ér bù​shì tā zhàng​fu de míng​xià.

    The house is registered in her name, not her husband's.

    Source: AI Challenger 2017

93. 很容易去做错事、去投机而不是投资。

    hěn róng​yì qù zuò cuò shì, qù tóu jī ér bù​shì tóu zī.

    It is easy to do the wrong thing, to speculate rather than invest.

    Source: CCMatrix

94. 你现在拥有那么多，而我什么都没有。

    nǐ xiàn​zài yōng​yǒu nà​me duō, ér wǒ shén​me dōu méi​yǒu.

    You have so much right now, and I have nothing.

    Source: OpenSubtitles

95. 爱是一种人的体验，而不是政治声明。

    ài shì yī​zhǒng rén de tǐ​yàn, ér bù​shì zhèng​zhì shēng​míng.

    Love is a human experience, not a political statement.

    Source: CCMatrix

96. 与宝宝分享您的房间，而不是您的床。

    yǔ bǎo​bao fēn​xiǎng nín de fáng​jiān, ér bù​shì nín de chuáng.

    Share a room with your baby, but not your bed.

    Source: CCMatrix

97. 你的意思是我们被邀请而你却没有？

    nǐ de yì​si shì wǒ​men bèi yāo​qǐng ér nǐ què méi​yǒu?

    You mean, we were invited and you were not?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

98. 专注于滋养你的身体，而不是剥夺它。

    zhuān​zhù yú zī​yǎng nǐ de shēn​tǐ, ér bù​shì bō​duó tā.

    Focus on nourishing your body instead of depriving it.

    Source: CCMatrix

99. 不要因为你认为这是不可能而放弃。

    bù​yào yīn​wèi nǐ rèn​wéi zhè shì bù​kě​néng ér fàng​qì.

    Don’t give up because you think it is impossible.

    Source: CCMatrix

100. 成功的长途关系是例外，而不是规则。

     chéng​gōng de cháng​tú guān​xi shì lì​wài, ér bù​shì guī​zé.

     Successful long distance relationships are the exception rather than the rule.

     Source: CCMatrix