3,536 sentences — page 114 of 177

2261. 我从没想过我能走到这一步。

      wǒ cóng méi xiǎng guo wǒ néng zǒu dào zhè yī bù.

      I never thought I'd make it this far.

      Source: OpenSubtitles

2262. 只有艰苦奋斗，才能取得成功。

      zhǐ​yǒu jiān​kǔ​fèn​dòu, cái néng qǔ​dé chéng​gōng.

      Only through hard work and perseverance can success be achieved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2263. 我以为护士不能在这里抽烟。

      wǒ yǐ​wéi hù​shi bù néng zài zhè​lǐ chōu​yān.

      I thought nurses weren't allowed to smoke in here.

      Source: OpenSubtitles

2264. 我能说句话吗？

      wǒ néng shuō jù huà ma?

      Can I say something?

      Source: OpenSubtitles

2265. 不能让人看见我和你在一起。

      bù néng ràng rén kàn​jiàn wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ.

      I can't be seen with you.

      Source: OpenSubtitles

2266. 他就像能看穿我的心思一样。

      tā jiù xiàng néng kàn​chuān wǒ de xīn​si yī​yàng.

      It's as if he can read my mind.

      Source: OpenSubtitles

2267. 你不能那样想。

      nǐ bù néng nà​yàng xiǎng.

      You can't think like that.

      Source: OpenSubtitles

2268. 我不能没有你。

      wǒ bù néng méi​yǒu nǐ.

      I can't do without you.

      Source: OpenSubtitles

2269. 你怎么能称自己为评论家呢？

      nǐ zěn​me néng chēng zì​jǐ wéi píng​lùn​jiā ne?

      How can you call yourself a critic?

      Source: OpenSubtitles

2270. 是的，我能做到。

      shì de, wǒ néng zuò​dào.

      Yes, I can do it.

      Source: OpenSubtitles

2271. 不知道你们能不能好好相处。

      bù zhī​dào nǐ​men néng bù néng hǎo​hǎo xiāng​chǔ.

      I'm not sure how well you'll get along.

      Source: OpenSubtitles

2272. 你不能去希腊。

      nǐ bù néng qù Xī​là.

      You can't go to Greece.

      Source: OpenSubtitles

2273. 你不能让他们把我关进监狱。

      nǐ bù néng ràng tā​men bǎ wǒ guān​jìn jiān​yù.

      You can't let them put me in jail.

      Source: OpenSubtitles

2274. 他能自主呼吸就算是奇迹了。

      tā néng zì​zhǔ hū​xī jiù suàn​shì qí​jì le.

      It's a miracle that he can breathe on his own.

      Source: OpenSubtitles

2275. 瑞士人大多能说三、四种语言。

      Ruì​shì​rén dà​duō néng shuō sān, sì zhǒng yǔ​yán.

      Most Swiss people can speak three or four languages.

      Source: Tatoeba

2276. 我能让你发财。

      wǒ néng ràng nǐ fā​cái.

      I can make you rich.

      Source: OpenSubtitles

2277. 你自己做错了事，不能赖别人。

      nǐ zì​jǐ zuò​cuò le shì, bù néng lài bié​ren.

      You can't blame others for your own mistakes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2278. ‎你能醒过来吗？

      ‎ nǐ néng xǐng guò​lái ma?

      Can you wake up?

      Source: OpenSubtitles

2279. 这些水果已经烂了，不能吃了。

      zhè​xiē shuǐ​guǒ yǐ​jīng làn le, bù néng chī le.

      The fruit has gone rotten and cannot be eaten.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2280. 它能把任何人变成活体武器。

      tā néng bǎ rèn​hé rén biàn​chéng huó​tǐ wǔ​qì.

      It can turn anyone into a living weapon.

      Source: OpenSubtitles