3,536 sentences — page 146 of 177

2901. 没能按时完成任务，我感到很抱歉。

      méi néng àn​shí wán​chéng rèn​wu, wǒ gǎn​dào hěn bào​qiàn.

      I'm sorry for not being able to complete the task on time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2902. 我能帮他。

      wǒ néng bāng tā.

      I can help him.

      Source: OpenSubtitles

2903. 你能动吗？

      nǐ néng dòng ma?

      Can you move?

      Source: OpenSubtitles

2904. 这两个花瓶是配对的，不能拆开卖。

      zhè liǎng gè huā​píng shì pèi​duì de, bù néng chāi​kāi mài.

      These two vases are a pair and cannot be sold separately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2905. 现在这世界上就没人能阻止我了。

      xiàn​zài zhèi shì​jiè shàng jiù méi rén néng zǔ​zhǐ wǒ le.

      Now no one in the world can stop me.

      Source: OpenSubtitles

2906. 这是他当时能做的最明智的事情。

      zhè shì tā dāng​shí néng zuò de zuì míng​zhì de shì​qing.

      It was the most sensible thing that he could've done at the time.

      Source: OpenSubtitles

2907. 基层工作最能锻炼一个人的能力。

      jī​céng gōng​zuò zuì néng duàn​liàn yī gè rén de néng​lì.

      Working at the grassroots level best develops a person's abilities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2908. 尽你所能。

      jìn nǐ suǒ néng.

      Do everything you can.

      Source: OpenSubtitles

2909. 这项试验必须连续进行，不能间断。

      zhè xiàng shì​yàn bì​xū lián​xù jìn​xíng, bù néng jiàn​duàn.

      This experiment must be conducted continuously without interruption.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2910. 我们能在这里相遇，真是太有缘了。

      wǒ​men néng zài zhè​lǐ xiāng​yù, zhēn shì tài yǒu yuán le.

      It is really fate that we were able to meet here.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2911. 只有通过实践，才能真正学到知识。

      zhǐ​yǒu tōng​guò shí​jiàn, cái néng zhēn​zhèng xué​dào zhī​shi.

      Only through practice can one truly acquire knowledge.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2912. 学习不能只死抠字眼，要理解大意。

      xué​xí bù néng zhǐ sǐ kōu zì​yǎn, yào lǐ​jiě dà​yì.

      Learning shouldn't just be about nitpicking words; you need to understand the general meaning.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2913. 他希望能找一份专业对口的工作。

      tā xī​wàng néng zhǎo yī fèn zhuān​yè duì​kǒu de gōng​zuò.

      He hopes to find a job that matches his major.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2914. 我们必须先过滤这些水才能饮用。

      wǒ​men bì​xū xiān guò​lǜ zhè​xiē shuǐ cái néng yǐn​yòng.

      We must filter the water before it can be drunk.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2915. 有时候你别无选择，只能继续前进。

      yǒu​shí​hou nǐ bié wú xuǎn​zé, zhǐ néng jì​xù qián​jìn.

      Sometimes you just have no choice but to move on.

      Source: OpenSubtitles

2916. 这封急信不能隔夜，必须立刻送到。

      zhè fēng jí xìn bù néng gé​yè, bì​xū lì​kè sòng dào.

      This urgent letter cannot wait until tomorrow; it must be delivered immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2917. ‎你为什么不能告诉我你住在哪里？

      ‎ nǐ wèi​shén​me bù néng gào​su wǒ nǐ zhù zài nǎ​lǐ?

      Why can't you tell me where you live?

      Source: OpenSubtitles

2918. 放下心中的成见，你才能看到真相。

      fàng​xià xīn zhōng de chéng​jiàn, nǐ cái néng kàn​dào zhēn​xiàng.

      Only by letting go of your prejudices can you see the truth.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2919. 做人千万不能亏心，否则会遭天谴。

      zuò​rén qiān​wàn bù néng kuī​xīn, fǒu​zé huì zāo tiān qiǎn.

      One must never do anything against their conscience, otherwise they will face divine retribution.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2920. 处理公务时，绝不能掺杂个人私情。

      chǔ​lǐ gōng​wù shí, jué bù néng chān​zá gè​rén sī​qíng.

      One must never mix personal feelings with official business.

      Source: Dong Chinese Dictionary