8,806 sentences — page 325 of 441

6481. 可能会要求您躺在桌子上，坐在椅子上或站立。

      kě​néng huì yāo​qiú nín tǎng zài zhuō​zi shang, zuò zài yǐ​zi shang huò zhàn​lì.

      You may be asked to lie down on a table, sit in a chair, or stand.

      Source: CCMatrix

6482. 对许多人来说，节食可能是一种不愉快的经历。

      duì xǔ​duō rén lái​shuō, jié shí kě​néng shì yī​zhǒng bù​yú​kuài de jīng​lì.

      For many people, dieting can be an unpleasant experience.

      Source: CCMatrix

6483. 麻疹派对很危险，因为这种疾病可能是致命的。

      má​zhěn pài​duì hěn wēi​xiǎn, yīn​wèi zhè​zhǒng jí​bìng kě​néng shì zhì​mìng de.

      Measles parties are dangerous because the disease can be fatal.

      Source: CCMatrix

6484. 在感染的早期阶段，你可能感觉不到任何疼痛。

      zài gǎn​rǎn de zǎo​qī jiē​duàn, nǐ kě​néng gǎn​jué bù dào rèn​hé téng​tòng.

      In the early stages of infection you may not feel any pain.

      Source: CCMatrix

6485. 野生动物可能很危险，但是很多是可以驯服的。

      yě​shēng​dòng​wù kě​néng hěn wēi​xiǎn, dàn​shì hěn​duō shì kě​yǐ xùn​fú de.

      Wild animals can be dangerous, but many can be tamed.

      Source: CCMatrix

6486. 不要害怕指出工作人员可能错过的任何划痕。

      bù​yào hài​pà zhǐ chū gōng​zuò​rén​yuán kě​néng cuò​guò de rèn​hé huá​hén.

      Don’t be afraid to point out any scratches that the staff might have missed.

      Source: CCMatrix

6487. 当你很年轻时，你的父母可能是你的整个世界。

      dāng nǐ hěn nián​qīng shí, nǐ de fù​mǔ kě​néng shì nǐ de zhěng​gè shì​jiè.

      When you’re very young, your parents may be your whole world.

      Source: CCMatrix

6488. 这些因素都可能对孩子的心理产生重大影响。

      zhè​xiē yīn​sù dōu kě​néng duì hái​zi de xīn​lǐ chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

      Such factors can have a major impact on child psychology.

      Source: CCMatrix

6489. 如果你是一个优秀的作家，你可能不擅长编辑。

      rú​guǒ nǐ shì yī​ge yōu​xiù de zuò​jiā, nǐ kě​néng bù shàn​cháng biān​jí.

      If you’re a good writer, you might not be good at editing.

      Source: CCMatrix

6490. 我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。

      wǒ bù​jīng​yì de tí dào wǒ kě​néng huì duì chū guó gōng​zuò gǎn xìng​qù.

      I casually mentioned that I might be interested in working abroad.

      Source: UM-Corpus: Education

6491. 他们也可能把自己孤立起来，避免和他人交往。

      tā​men yě kě​néng bǎ zì​jǐ gū​lì qǐ lai, bì​miǎn hé tā​rén jiāo​wǎng.

      They may even isolate themselves and avoid interaction with others.

      Source: CCMatrix

6492. 如果他仍然拒绝，他可能还没准备好继续前进。

      rú​guǒ tā réng​rán jù​jué, tā kě​néng hái​méi zhǔn​bèi hǎo jì​xù qián​jìn.

      If he still refuses, he may not be ready to move on.

      Source: CCMatrix

6493. 你可能要花些时间才能想出一个完整的答案。

      nǐ kě​néng yào huā xiē shí​jiān cái​néng xiǎng chū yī​ge wán​zhěng de dá'àn.

      It might take you some time to come up with a complete answer.

      Source: CCMatrix

6494. 你永远不知道你什么时候可能需要这种信息。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ shén​me​shí​hou kě​néng xū​yào zhè​zhǒng xìn​xī.

      You never know when you might need this kind of information.

      Source: CCMatrix

6495. 有时你可能会发现自己想念床或墙上的海报。

      yǒu​shí nǐ kě​néng huì fā​xiàn zì​jǐ xiǎng​niàn chuáng huò qiáng shang de hǎi​bào.

      You may at times find yourself missing your bed or the posters on your wall.

      Source: CCMatrix

6496. 有些人可能需要服用维生素和矿物质补充剂。

      yǒu​xiē​rén kě​néng xū​yào fú​yòng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì.

      Some people may need to take vitamin and mineral supplements.

      Source: CCMatrix

6497. 克服食物成瘾可能是一个漫长而痛苦的过程。

      kè​fú shí​wù chéng​yǐn kě​néng shì yī​ge màn​cháng ér tòng​kǔ de guò​chéng.

      Overcoming food addiction can be a long, painful process.

      Source: CCMatrix

6498. 根据不同的观众，你可能需要分享更多或更少。

      gēn​jù bù​tóng de guān​zhòng, nǐ kě​néng xū​yào fēn​xiǎng gèng​duō huò gèng shǎo.

      Depending on the audience, you might need to share more or less.

      Source: CCMatrix

6499. 你可能每礼拜在不同的日子为不同的人祷告。

      nǐ kě​néng měi lǐ​bài zài bù​tóng de rì​zi wèi bù​tóng de rén dǎo​gào.

      You might pray for different people on different days of the week.

      Source: CCMatrix

6500. 他的税可能平均达到他收入的四分之一左右。

      tā de shuì kě​néng píng​jūn dá dào tā shōu​rù de sì​fēn​zhī​yī zuǒ​yòu.

      His taxes may average out at about one quarter of his income.

      Source: UM-Corpus: News