8,806 sentences — page 440 of 441

8781. 钱不是万能的，但一切都需要钱。

      qián bù​shì wàn​néng de, dàn yī​qiè dōu xū​yào qián.

      Money isn’t everything, but everything needs money.

      Source: CCMatrix

8782. 没有万能的解决办法。

      méi​yǒu wàn​néng de jiě​jué​bàn​fǎ.

      There is no one-size-fits-all solution.

      Source: United Nations

8783. 毕竟，人们的适应能力很强。

      bì​jìng, rén​men de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng.

      People are, after all, highly adaptable.

      Source: CCMatrix

8784. 树叶和太阳能板有哪些共同之处呢？

      shù​yè hé tài​yáng​néng​bǎn yǒu nǎ​xiē gòng​tóng zhī chù ne?

      What do leaves and solar panels have in common?

      Source: UM-Corpus: News

8785. 太阳能板还可以根据太阳光线及季节灵活移动。

      tài​yáng​néng​bǎn hái kě​yǐ gēn​jù tài​yang guāng​xiàn jí jì​jié líng​huó yí​dòng.

      Solar panels can also move flexibly according to the sun’s rays and the seasons.

      Source: CCMatrix

8786. 儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。

      ér​tóng de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng— tā​men zhǐ​shì xū​yào shí​jiān chóng​xīn shì​yìng.

      Children are highly adaptable—they just need time to readjust.

      Source: UM-Corpus: News

8787. 他的肾功能没有好转。

      tā de shèn​gōng​néng méi​yǒu hǎo​zhuǎn.

      His kidney function hasn't improved.

      Source: AI Challenger 2017

8788. 明天我们将竭尽所能。

      míng​tiān wǒ​men jiāng jié​jìn​suǒ​néng.

      Tomorrow we will do our best.

      Source: CCMatrix

8789. 我们真的需要核能吗？

      wǒ​men zhēn​de xū​yào hé​néng ma?

      Do we really need nuclear energy?

      Source: CCMatrix

8790. 风能被用来泵水和发电。

      fēng​néng bèi yòng lái bèng shuǐ hé fā diàn.

      Wind energy is used for pumping water and generating electricity.

      Source: United Nations

8791. 你为什么会有万能钥匙？

      nǐ wèi​shén​me huì yǒu wàn​néng​yào​shi?

      Why do you have a master key?

      Source: OpenSubtitles

8792. 你幽默，能说会道，还很聪明。

      nǐ yōu​mò, néng​shuō​huì​dào, hái hěn cōng​ming.

      You're funny, you're articulate, you're smart.

      Source: OpenSubtitles

8793. 能见度几乎是零。

      néng​jiàn​dù jī​hū shì líng.

      Visibility is almost zero.

      Source: OpenSubtitles

8794. 什么能源短缺？

      shén​me néng​yuán​duǎn​quē?

      What energy shortage?

      Source: CCMatrix

8795. 你知道哪能找到咬你的那条狗吗？

      nǐ zhī​dao nǎ​néng zhǎo dào yǎo nǐ de nà tiáo gǒu ma?

      Do you know where to find the dog that bit you?

      Source: OpenSubtitles

8796. 永远不要低估我对风险的承受能力。

      yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū wǒ duì fēng​xiǎn de chéng​shòu​néng​lì.

      Never underestimate my tolerance for risk.

      Source: OpenSubtitles

8797. 你的肌肉会收紧，你会失去活动能力。

      nǐ de jī​ròu huì shōu jǐn, nǐ huì shī​qù huó​dòng​néng​lì.

      Your muscles will tighten and you’ll lose mobility.

      Source: CCMatrix

8798. 或许是让“能源危机”一词退休的时候了。

      huò​xǔ shì ràng“ néng​yuán​wēi​jī” yī cí tuì​xiū de shí​hou le.

      Perhaps it is time to retire the term “energy crisis.”

      Source: CCMatrix

8799. 助听器的外观和性能发生了巨大的变化。

      zhù​tīng​qì de wài​guān hé xìng​néng fā​shēng le jù​dà de biàn​huà.

      The appearance and performance of hearing aids have undergone tremendous changes.

      Source: CCMatrix

8800. 一个智能卡片是一种看起来和信用卡差不多的塑料卡片。

      yī​ge zhì​néng​kǎ piàn shì yī​zhǒng kàn​qi​lai hé xìn​yòng​kǎ chà​bu​duō de sù​liào kǎ​piàn.

      A smart card is a plastic card which looks similar to a credit card.

      Source: CCMatrix