1,337 sentences — page 10 of 67

181. 我是在承认自己的错误。

     wǒ shì zài chéng​rèn zì​jǐ de cuò​wù.

     I'm admitting my mistakes.

     Source: OpenSubtitles

182. 他责怪自己多过责怪你。

     tā zé​guài zì​jǐ duō guò zé​guài nǐ.

     He blames himself more than he blames you.

     Source: OpenSubtitles

183. 你在拿自己的生命冒险。

     nǐ zài ná zì​jǐ de shēng​mìng mào​xiǎn.

     You're risking your life.

     Source: OpenSubtitles

184. 照顾好自己和孩子。

     zhào​gu hǎo zì​jǐ hé hái​zi.

     Take care of yourself and your kid.

     Source: OpenSubtitles

185. 他说自己是头号嫌疑犯。

     tā shuō zì​jǐ shì tóu​hào xián​yí​fàn.

     He said he was the prime suspect.

     Source: OpenSubtitles

186. 我为自己感到难过。

     wǒ wèi zì​jǐ gǎn​dào nán​guò.

     I feel sorry for myself.

     Source: OpenSubtitles

187. 你必须原谅你自己。

     nǐ bì​xū yuán​liàng nǐ zì​jǐ.

     You have to forgive yourself.

     Source: OpenSubtitles

188. 你得自己弄清楚这一点。

     nǐ děi zì​jǐ nòng qīng​chu zhè yī diǎn.

     You've got to figure that out for yourself.

     Source: OpenSubtitles

189. 也许他意识到自己错了。

     yě​xǔ tā yì​shí​dào zì​jǐ cuò le.

     Maybe he realized he was wrong.

     Source: OpenSubtitles

190. 我很清楚自己在做什么。

     wǒ hěn qīng​chu zì​jǐ zài zuò shén​me.

     I know exactly what I'm doing.

     Source: OpenSubtitles

191. 我以为自己很幸福。

     wǒ yǐ​wéi zì​jǐ hěn xìng​fú.

     I thought I was happy.

     Source: OpenSubtitles

192. 嗯，我不担心我自己。

     èn, wǒ bù dān​xīn wǒ zì​jǐ.

     Um, I'm not worried about myself.

     Source: OpenSubtitles

193. 她谎称自己怀孕了。

     tā huǎng​chēng zì​jǐ huái​yùn le.

     She lied about being pregnant.

     Source: Tatoeba

194. 我不想让自己失望。

     wǒ bù xiǎng ràng zì​jǐ shī​wàng.

     I don't want to let myself down.

     Source: OpenSubtitles

195. 我不是在为自己找借口。

     wǒ bù shì zài wèi zì​jǐ zhǎo jiè​kǒu.

     I'm not making excuses for myself.

     Source: OpenSubtitles

196. 他们让我觉得自己很蠢。

     tā​men ràng wǒ jué​de zì​jǐ hěn chǔn.

     They make me feel stupid.

     Source: OpenSubtitles

197. 我没有为自己挺身而出。

     wǒ méi​yǒu wèi zì​jǐ tǐng​shēn'ér​chū.

     I didn't stand up for myself.

     Source: OpenSubtitles

198. 别做会让自己后悔的事。

     bié zuò huì ràng zì​jǐ hòu​huǐ de shì.

     Don't do something you'll regret.

     Source: OpenSubtitles

199. 自己回去好好想想。

     zì​jǐ huí​qu hǎo​hǎo xiǎng​xiang.

     Go back and think about it.

     Source: OpenSubtitles

200. 我也不知道自己怎么了。

     wǒ yě bù zhī​dào zì​jǐ zěn​me le.

     I don't know what's wrong with me.

     Source: OpenSubtitles