自
zì HSK2

(nose), self

Showing: All meanings (3)

7,133 sentences — page 326 of 357

  1. 自从我开始工作，我的目标就是提前退休。

    zì​cóng wǒ kāi​shǐ gōng​zuò, wǒ​de mù​biāo jiù​shì tí​qián tuì​xiū.

    Ever since I started working, my goal has been to retire early.

    Source: CCMatrix

  2. 自从我父亲去世后，我就没有这么难过过。

    zì​cóng wǒ fù​qīn qù​shì hòu, wǒ jiù méi​yǒu zhè​me nán​guò guo.

    I haven’t been this sad since my father passed away.

    Source: CCMatrix

  3. 自从我上次有机会与你交谈已经两年多了。

    zì​cóng wǒ shàng​cì yǒu jī​huì yǔ nǐ jiāo​tán yǐ​jing liǎng nián duō le.

    It's been more than two years since I last had a chance to speak with you.

    Source: CCMatrix

  4. 我自从嫁给第一任丈夫后，就再也没开心过。

    wǒ zì​cóng jià​gěi dì​yī rèn zhàng​fu hòu, jiù zài​yě méi kāi xīn guo.

    I haven't been happy since I married my first husband.

    Source: OpenSubtitles

  5. 自从1930年被发现以来，冥王星一直是一个谜团。

    zì​cóng1930 nián bèi fā​xiàn yǐ​lái, míng​wáng​xīng yī​zhí shì yī​ge mí​tuán.

    Since its discovery in 1930, Pluto has been a mystery.

    Source: CCMatrix

  6. 自从我上次和你谈话以来，发生了很多事情。

    zì​cóng wǒ shàng​cì hé nǐ tán​huà yǐ​lái, fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

    A lot has happened since I last spoke with you.

    Source: CCMatrix

  7. 自从我和女朋友分手后，我就没见过这个女孩。

    zì​cóng wǒ hé nǚ​péng​you fēn shǒu hòu, wǒ jiù méi jiàn guo zhè​ge nǚ​hái.

    I haven’t seen this girl since my girlfriend and I broke up.

    Source: CCMatrix

  8. 自从你父亲确诊后，你面临的困难时刻是什么？

    zì​cóng nǐ fù​qīn què​zhěn hòu, nǐ miàn​lín de kùn​nan shí​kè shì shén​me?

    What are the tough moments you’ve faced since your father’s diagnosis?

    Source: CCMatrix

  9. 自从2009年离开米兰以来，他一直没在意大利工作过。

    zì​cóng2009 nián lí kāi mǐ​lán yǐ​lái, tā yī​zhí méi zài yì​dà​lì gōng​zuò guo.

    He has not worked in Italy since leaving Milan in 2009.

    Source: CCMatrix

  10. 自从我还是个小孩子以来，我一直很喜欢志愿服务。

    zì​cóng wǒ hái​shi ge xiǎo​hái​zi yǐ​lái, wǒ yī​zhí hěn xǐ​huan zhì​yuàn fú​wù.

    Ever since I was little, I have always loved volunteering.

    Source: CCMatrix

  11. 自从我们的祖先发明指南针以来，将近两千年过去了。

    zì​cóng wǒ​men de zǔ​xiān fā​míng zhǐ​nán​zhēn yǐ​lái, jiāng​jìn liǎng qiān nián guò​qù le.

    Nearly two thousand years have passed since our ancestors invented the compass.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 自从1890年起，纽约十一座建筑都获得了世界最高建筑的殊荣。

    zì​cóng1890 nián qǐ, niǔ​yuē shí​yī zuò jiàn​zhù dōu huò​dé le shì​jiè zuì​gāo jiàn​zhù de shū​róng.

    Since 1890, 11 structures in New York have held the title of the world’s tallest building.

    Source: CCMatrix

  13. 自从2003年在一家汽车修理厂出了工伤事故以来，他一直坐在轮椅上。

    zì​cóng2003 nián zài yī​jiā qì​chē xiū​lǐ​chǎng chū le gōng​shāng​shì​gù yǐ​lái, tā yī​zhí zuò zài lún​yǐ shang.

    He has been in a wheelchair since an accident at work in an auto repair shop in 2003.

    Source: CCMatrix

  14. 学生来自于很多国家。

    xué​sheng lái​zì​yú hěn​duō guó​jiā.

    The students come from many countries.

    Source: CCMatrix

  15. 他们的反应是自动的。

    tā​men de fǎn​yìng shì zì​dòng de.

    Their reaction is automatic.

    Source: CCMatrix

  16. 游戏会开始自动下载。

    yóu​xì huì kāi​shǐ zì​dòng xià​zǎi.

    The game will start downloading automatically.

    Source: CCMatrix

  17. 我们来自于不同的方向。

    wǒ​men lái​zì​yú bù​tóng de fāng​xiàng.

    We come from different directions.

    Source: CCMatrix

  18. 您的计算机应自动重启。

    nín de jì​suàn​jī yīng zì​dòng chóng​qǐ.

    Your computer should restart automatically.

    Source: CCMatrix

  19. 这一过程几乎是自动的。

    zhè yī guò​chéng jī​hū shì zì​dòng de.

    The process is nearly automatic.

    Source: CCMatrix

  20. 最大的威胁来自于内部。

    zuì​dà de wēi​xié lái​zì​yú nèi​bù.

    The greatest threat comes from within.

    Source: CCMatrix