自
zì HSK2

(nose), self

Showing: All meanings (3)

7,133 sentences — page 356 of 357

  1. 我的客厅里没有言论自由。

    wǒ​de kè​tīng li méi​yǒu yán​lùn​zì​yóu.

    There is no freedom of speech in my living room.

    Source: CCMatrix

  2. 你让我们大家都自惭形愧。

    nǐ ràng wǒ​men dà​jiā dōu zì​cán​xíng​kuì.

    Well, you put us all to shame.

    Source: OpenSubtitles

  3. 西藏的自然条件极为严酷。

    xī​zàng de zì​rán​tiáo​jiàn jí​wéi yán​kù.

    Natural conditions in Tibet are extremely harsh.

    Source: CCMatrix

  4. 我只是说他们不会自作主张。

    wǒ zhǐ​shì shuō tā​men bù​huì zì​zuò​zhǔ​zhāng.

    I'm just saying they wouldn't act on their own.

    Source: OpenSubtitles

  5. 依靠你们自己。

    yī​kào nǐ​men​zì​jǐ.

    Rely on yourselves.

    Source: CCMatrix

  6. 让他自然醒吧。

    ràng tā zì​rán​xǐng ba.

    Let him wake up naturally.

    Source: CCMatrix

  7. 蜂蜜自古以来就被用作药物。

    fēng​mì zì​gǔ​yǐ​lái jiù bèi yòng​zuò yào​wù.

    Honey has been used as medicine since ancient times.

    Source: CCMatrix

  8. 我是个自恋狂。

    wǒ shì ge zì​liàn kuáng.

    I'm a narcissist.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你会不会心脏病发作而不自知？

    nǐ huì​bù​huì xīn​zàng​bìng​fā​zuò ér bù zì​zhī?

    Could you have a heart attack and not know it?

    Source: CCMatrix

  10. 那时人们的衣服大多都自家做。

    nà​shí rén​men de yī​fu dà​duō dōu zì​jiā zuò.

    Most people in those days made their own clothing.

    Source: CCMatrix

  11. 自由女神塑像从法国运抵纽约。

    zì​yóu​nǚ​shén sù​xiàng cóng fǎ​guó yùn​dǐ niǔ​yuē.

    The Statue of Liberty arrived in New York from France.

    Source: CCMatrix

  12. 中国就是一个自成一体的世界。

    zhōng​guó jiù​shì yī​ge zì​chéng​yī​tǐ de shì​jiè.

    China is a world of its own.

    Source: CCMatrix

  13. 最强有力的学习出自直接的经验。

    zuì qiáng​yǒu​lì de xué​xí chū​zì zhí​jiē de jīng​yàn.

    The most powerful learning comes from direct experience.

    Source: CCMatrix

  14. 这里正在发生一些不自然的事情。

    zhè​lǐ zhèng​zài fā​shēng yī​xiē bù​zì​rán de shì​qing.

    Something unnatural is occurring here.

    Source: CCMatrix

  15. 现在你将成为最严厉的自我批评者。

    xiàn​zài nǐ jiāng chéng​wéi zuì yán​lì de zì​wǒ​pī​píng zhě.

    Now you’re going to become your own harshest critic.

    Source: CCMatrix

  16. 我爸对待所有员工都像待自家人一样。

    wǒ bà duì​dài suǒ​yǒu yuán​gōng dōu xiàng dài zì​jiā​rén yī​yàng.

    My father treated all employees like his very own family.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他意识到他的声音听起来沙哑而不自然。

    tā yì​shi dào tā de shēng​yīn tīng qi​lai shā​yǎ ér bù​zì​rán.

    He realized that his voice sounded hoarse and unnatural.

    Source: CCMatrix

  18. 有时候，企业会自觉降低质量来增加利润。

    yǒu shí​hou, qǐ​yè huì zì​jué jiàng​dī zhì​liàng lái zēng​jiā lì​rùn.

    Sometimes companies consciously lower their quality to increase their profits.

    Source: CCMatrix

  19. 他的女儿被治愈了，自由自在，而他也是如此。

    tā de nǚ'ér bèi zhì​yù le, zì​yóu​zì​zài, ér tā yě​shì rú​cǐ.

    His daughter was cured and free, and so was he.

    Source: CCMatrix

  20. 你会情不自禁地意识到，格陵兰岛正在融化。

    nǐ huì qíng​bù​zì​jīn de yì​shí dào, gé​líng​lán​dǎo zhèng​zài róng​huà.

    You can’t help but realize that Greenland is melting.

    Source: CCMatrix