648 sentences — page 10 of 33

181. 博物馆每年只关闭三天：感恩节，圣诞节和元旦。

     bó​wù​guǎn měi​nián zhǐ guān​bì sān tiān: gǎn'ēn​jié, shèng​dàn​jié hé yuán​dàn.

     The museum is closed only three days a year: Thanksgiving, Christmas, and New Year's Day.

     Source: CCMatrix

182. 许多旧建筑已被改造成商店、旅馆、餐馆和博物馆。

     xǔ​duō jiù jiàn​zhù yǐ bèi gǎi zào​chéng shāng​diàn, lǚ​guǎn, cān​guǎn hé bó​wù​guǎn.

     Many old buildings have been converted into shops, hotels, restaurants, and museums.

     Source: CCMatrix

183. 顶层是整座博物馆的亮点之一：巧克力生产车间。

     dǐng​céng shì zhěng zuò bó​wù​guǎn de liàng​diǎn zhī​yī: qiǎo​kè​lì shēng​chǎn chē​jiān.

     The top floor is one of the highlights of the entire museum: the chocolate production workshop.

     Source: CCMatrix

184. 博物馆的八栋历史建筑是维多利亚时期修建的。

     bó​wù​guǎn de bā dòng lì​shǐ jiàn​zhù shì wéi​duō​lì​yà shí​qī xiū​jiàn de.

     The eight historic structures located at the museum were constructed during the Victorian Era.

     Source: CCMatrix

185. 您在博物馆有最喜欢的地区或最喜欢的展览吗？

     nín zài bó​wù​guǎn yǒu zuì xǐ​huan de dì​qū huò zuì xǐ​huan de zhǎn​lǎn ma?

     Do you have a favorite area or favorite exhibit in the museum?

     Source: CCMatrix

186. 一个博物馆馆长爱上了一个疯狂的停车服务员。

     yī​ge bó​wù​guǎn guǎn​zhǎng ài shang le yī​ge fēng​kuáng de tíng chē fú​wù​yuán.

     A museum curator falls in love with a crazy parking attendant.

     Source: CCMatrix

187. 该建筑后来被用作堡垒和城堡，现在是一个博物馆。

     gāi jiàn​zhù hòu​lái bèi yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì yī​ge bó​wù​guǎn.

     The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.

     Source: CCMatrix

188. 当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。

     dāng​dì mín​jiān bó​wù​guǎn bāo​hán le bīng​dǎo zuì gǔ​lǎo de fáng​zi, jiàn yú1734 nián.

     The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.

     Source: CCMatrix

189. 梵蒂冈博物馆在每月的最后一个星期日免费开放。

     fàn​dì​gāng bó​wù​guǎn zài měi​yuè de zuì​hòu yī​ge xīng​qī​rì miǎn fèi kāi​fàng.

     The Vatican Museums are free on the last Sunday of every month.

     Source: CCMatrix

190. 这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。

     zhè​ge bó​wù​guǎn shì wèi​le jì​niàn nà wèi zhù​míng de kē​xué​jiā ér jiàn​lì de.

     The museum was built in memory of the famous scientist.

     Source: UM-Corpus: News

191. 这座建筑后来被教皇用作堡垒和城堡，现在是博物馆。

     zhè zuò jiàn​zhù hòu​lái bèi jiào​huáng yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì bó​wù​guǎn.

     The building was later used by the popes as a fortress and castle, and is now a museum.

     Source: CCMatrix

192. 外出旅行时，她和家人喜欢参观当地博物馆的恐龙展。

     wài​chū lǚ​xíng shí, tā hé jiā​rén xǐ​huan cān​guān dāng​dì bó​wù​guǎn de kǒng​lóng zhǎn.

     When she travels, she and her family enjoy visiting the local museums to see their dinosaur collections.

     Source: CCMatrix

193. 希腊拥有的考古博物馆数量超过世界上任何其他国家。

     xī​là yōng​yǒu de kǎo​gǔ bó​wù​guǎn shù​liàng chāo guò shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā guó​jiā.

     Greece has more archaeological museums than any other country in the world.

     Source: CCMatrix

194. 参观博物馆可让您有机会观看16和17世纪绘制的原始艺术品。

     cān​guān bó​wù​guǎn kě ràng nín yǒu jī​huì guān​kàn16 hé17 shì​jì huì​zhì de yuán​shǐ yì​shù​pǐn.

     Visiting the museum offers you the opportunity to view original artwork painted in the 16th and 17th centuries.

     Source: CCMatrix

195. 异域风情的蝴蝶在俯瞰博物馆花园的蝴蝶屋中夏天飞翔。

     yì​yù fēng​qíng de hú​dié zài fǔ​kàn bó​wù​guǎn huā​yuán de hú​dié wū zhōng xià​tiān fēi​xiáng.

     Exotic butterflies fly in the summer in the butterfly house overlooking the museum garden.

     Source: CCMatrix

196. 不少艺术品收藏家正建立私人博物馆，与大众分享其藏品。

     bù​shǎo yì​shù​pǐn shōu​cáng​jiā zhèng jiàn​lì sī​rén bó​wù​guǎn, yǔ dà​zhòng fēn​xiǎng qí cáng​pǐn.

     Many art collectors are setting up private museums to share their collections with the public.

     Source: CCMatrix

197. 博物馆分为6个区域供游人探索，每个区域都有不同的主题。

     bó​wù​guǎn fēn​wéi6 ge qū​yù gōng yóu​rén tàn​suǒ, měi​gè qū​yù dōu yǒu bù​tóng de zhǔ​tí.

     The Museum is divided into 6 zones for visitors to explore, with different themes in each.

     Source: CCMatrix

198. 距离咖啡博物馆仅有5分钟步行路程，你可以找到迪拜博物馆。

     jù​lí kā​fēi bó​wù​guǎn jǐn yǒu5 fēn​zhōng bù​xíng lù​chéng, nǐ kě​yǐ zhǎo dào dí​bài bó​wù​guǎn.

     Just a 5-minute walk from the Coffee Museum, you’ll find the Dubai Museum.

     Source: CCMatrix

199. 最大的不同是我们不仅是一个博物馆，也是一个注册的动物园。

     zuì​dà de bù​tóng shì wǒ​men bù​jǐn shì yī​ge bó​wù​guǎn, yě​shì yī​ge zhù​cè de dòng​wù​yuán.

     The biggest difference is that we are not only a museum, but also a registered zoo.

     Source: CCMatrix

200. 医院，礼拜场所，博物馆，社区活动中心及其他组织往往需要志愿者。

     yī​yuàn, lǐ​bài chǎng​suǒ, bó​wù​guǎn, shè​qū huó​dòng​zhōng​xīn jí qí​tā zǔ​zhī wǎng​wǎng xū​yào zhì​yuàn​zhě.

     Hospitals, places of worship, museums, community centers and other organizations often need volunteers.

     Source: CCMatrix