307 sentences — page 13 of 16

241. 获取新知识的能力将比知识本身更有价值。

     huò​qǔ xīn zhī​shi de néng​lì jiāng bǐ zhī​shi běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

     The ability to gain new knowledge will be more valuable than the knowledge itself.

     Source: CCMatrix

242. 加入该群，以获取有关俱乐部活动的定期更新。

     jiā​rù gāi qún, yǐ huò​qǔ yǒu​guān jù​lè​bù huó​dòng de dìng​qī gēng​xīn.

     Join the group to get regular updates about club activities.

     Source: CCMatrix

243. 你在任何时候都可以轻松地获取你需要的帮助。

     nǐ zài rèn​hé shí​hou dōu kě​yǐ qīng​sōng de huò​qǔ nǐ xū​yào de bāng​zhù.

     You can easily get the help that you need at any time.

     Source: CCMatrix

244. 学生应该检查他们的电子邮件以获取更多信息。

     xué​sheng yīng​gāi jiǎn​chá tā​men de diàn​zǐ​yóu​jiàn yǐ huò​qǔ gèng​duō xìn​xī.

     Students should check their email for additional information.

     Source: CCMatrix

245. 您可以使用特殊的字符和字词来获取更具体的搜索结果。

     nín kě​yǐ shǐ​yòng tè​shū de zì​fú hé zì​cí lái huò​qǔ gèng jù​tǐ de sōu​suǒ jié​guǒ.

     You can use special characters and words to get more specific search results.

     Source: CCMatrix

246. 事实上，大多数素食主义者选择从乳制品和蛋中获取蛋白质。

     shì​shí​shang, dà​duō​shù sù​shí​zhǔ​yì​zhě xuǎn​zé cóng rǔ​zhì​pǐn hé dàn zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì.

     In fact, most vegetarians choose to get their protein from dairy products and eggs.

     Source: CCMatrix

247. 现在，每个人都可以在网上即时获取世界上大多数录制的音乐。

     xiàn​zài, měi​ge​rén dōu kě​yǐ zài wǎng​shàng jí​shí huò​qǔ shì​jiè​shang dà​duō​shù lù​zhì de yīn​yuè.

     Everyone can now instantly access most of the world’s recorded music online.

     Source: CCMatrix

248. 你还可以从植物中获取蛋白质，如大豆，谷物和某些蔬菜，包括绿豌豆。

     nǐ hái kě​yǐ cóng zhí​wù zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì, rú dà​dòu, gǔ​wù hé mǒu​xiē shū​cài, bāo​kuò lǜ wān​dòu.

     You can also get your protein from plant-based sources like soy, grains and certain vegetables, including green peas.

     Source: CCMatrix

249. 大多数专家建议从富含水果和蔬菜的饮食中获取维生素C，而不是服用补充剂。

     dà​duō​shù zhuān​jiā jiàn​yì cóng fù​hán shuǐ​guǒ hé shū​cài de yǐn​shí zhōng huò​qǔ wéi​shēng​sùC, ér​bù​shì fú​yòng bǔ​chōng​jì.

     Most experts recommend getting vitamin C from a diet high in fruits and vegetables rather than taking supplements.

     Source: CCMatrix

250. 视障人士从图像描述中获益。

     shì​zhàng rén​shì cóng tú​xiàng miáo​shù zhōng huò yì.

     Visually impaired people benefit from image descriptions.

     Source: CCMatrix

251. 每个人都能从分享经验中获益。

     měi​ge​rén dōu néng cóng fēn​xiǎng jīng​yàn zhōng huò yì.

     Everyone can benefit from sharing experiences.

     Source: CCMatrix

252. 希望你可以从我的经验中获益。

     xī​wàng nǐ kě​yǐ cóng wǒ​de jīng​yàn zhōng huò yì.

     My hope is that you can benefit from my experience.

     Source: CCMatrix

253. 此外，男人和女人都会从友谊中获益。

     cǐ​wài, nán​rén hé nǚ​rén dōu huì cóng yǒu​yì zhōng huò yì.

     Furthermore, both men and women benefit from friendship.

     Source: CCMatrix

254. 参与支援团体的人可以从他人的经验中获益。

     cān​yù zhī​yuán tuán​tǐ de rén kě​yǐ cóng tā​rén de jīng​yàn zhōng huò yì.

     People who participate in support groups can benefit from others' experiences.

     Source: CCMatrix

255. 询问你的牙医是否可以从额外的氟化物中获益。

     xún​wèn nǐ de yá​yī shì​fǒu kě​yǐ cóng é​wài de fú​huà​wù zhōng huò yì.

     Ask your dentist if you could benefit from additional fluoride.

     Source: CCMatrix

256. 在理想的世界里，我们都能从稳定的家庭关系中获益。

     zài lǐ​xiǎng de shì​jiè li, wǒ​men dōu néng cóng wěn​dìng de jiā​tíng guān​xi zhōng huò yì.

     In an ideal world we would all benefit from stable family relationships.

     Source: CCMatrix

257. 每个人，不管他们的个性如何，都可以从拥有属于自己的时间中获益。

     měi​ge​rén, bù​guǎn tā​men de gè​xìng rú​hé, dōu kě​yǐ cóng yōng​yǒu shǔ​yú zì​jǐ de shí​jiān zhōng huò yì.

     Everyone, regardless of their personality, can benefit from having time to themselves.

     Source: CCMatrix

258. 幸运的是，她及时获救。

     xìng​yùn de shì, tā jí​shí huò​jiù.

     Fortunately, she was rescued in time.

     Source: CCMatrix

259. 所以你就是获胜者？

     suǒ​yǐ nǐ jiù​shì huò​shèng​zhě?

     So, you're the winner?

     Source: OpenSubtitles

260. 也许我们永远不会获救。

     yě​xǔ wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì huò​jiù.

     Perhaps we'll never be rescued.

     Source: CCMatrix