著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 10 of 195 1…89101112…195 Go to page Go 他们受着灾难的威胁。 tāmen shòu zhe zāinàn de wēixié. They are threatened with disaster. Source: CCMatrix他跺着脚走出了房间。 tā duò zhe jiǎo zǒu chū le fángjiān. He stomped out of the room. Source: AI Challenger 2017我陪着她直到她醒来。 wǒ péi zhe tā zhídào tā xǐng lái. I stayed with her till she woke up. Source: CCMatrix我只想踏着你的足迹。 wǒ zhǐ xiǎng tà zhe nǐ de zújì. I just want to follow in your footsteps. Source: AI Challenger 2017我们都对吸血鬼着迷。 wǒmen dōu duì xīxuèguǐ zhe mí. We are all fascinated by vampires. Source: CCMatrix我一直想着向你道谢。 wǒ yīzhí xiǎng zhe xiàng nǐ dào xiè. I've been meaning to thank you. Source: OpenSubtitles围着桌子有四把椅子。 wéi zhe zhuōzi yǒu sì bǎ yǐzi. There are four chairs around the table. Source: CCMatrix山景伴随着隐性成本。 shānjǐng bànsuí zhe yǐnxìng chéngběn. Mountain views come with hidden costs. Source: CCMatrix你还留着她的x光片吗？ nǐ hái liú zhe tā dex guāng piàn ma? Do you still have her x-rays? Source: OpenSubtitles我只是想一个人呆着。 wǒ zhǐshì xiǎng yígerén dāi zhe. I just want to be alone. Source: OpenSubtitles我想着你应该想知道。 wǒ xiǎng zhe nǐ yīnggāi xiǎng zhīdao. I thought you'd want to know. Source: OpenSubtitles坐着的时候挺直背部。 zuò zhe de shíhou tǐngzhí bèibù. Keep your back straight when sitting. Source: CCMatrix我屏住了呼吸等待着。 wǒ bǐng zhù le hūxī děngdài zhe. I held my breath and waited. Source: Tatoeba好吧，趁着年轻好好玩。 hǎo ba, chèn zhe niánqīng hǎohǎo wán. All right, have your fun while you're young. Source: AI Challenger 2017让她知道你在想着她。 ràng tā zhīdao nǐ zài xiǎng zhe tā. Let her know that you are thinking of her. Source: CCMatrix你妈说你烫着自己了。 nǐ mā shuō nǐ tàng zhe zìjǐ le. Your mom said you burned yourself. Source: OpenSubtitles房子里住着一位老人。 fángzi li zhù zhe yī wèi lǎorén. An old man lives in the house. Source: CCMatrix这个岛被树木覆盖着。 zhège dǎo bèi shùmù fùgài zhe. The island is covered with trees. Source: CCMatrix警察刚才盯着你看呢。 jǐngchá gāngcái dīng zhe nǐ kàn ne. The police were staring at you just now. Source: OpenSubtitles他就在外面等着你呢。 tā jiù zài wàimiàn děng zhe nǐ ne. He's right outside waiting for you. Source: OpenSubtitles 1…89101112…195 Go to page Go
