著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [continuous] All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,479 sentences for 著 (zhe — [continuous]) — page 110 of 174 1…108109110111112…174 Go to page Go 她很满意，站在一边，看着我吃饭。 tā hěn mǎnyì, zhàn zài yībiān, kàn zhe wǒ chī fàn. She was satisfied, standing on the side and watching me eat. Source: CCMatrix我看着人们的眼睛，听他们说话。 wǒ kàn zhe rénmen de yǎnjing, tīng tāmen shuō huà. I look into people's eyes and listen to them. Source: CCMatrix看着他，要认真对待他是很难的。 kàn zhe tā, yào rèn zhēn duìdài tā shì hěn nán de. Looking at him, it’s hard to take him seriously. Source: CCMatrix她抬头看着我，整个世界消失了。 tā tái tóu kàn zhe wǒ, zhěnggè shìjiè xiāoshī le. She looked up at me, and the whole world disappeared. Source: CCMatrix在回家的路上，她抬头看着天空。 zài huí jiā de lùshang, tā tái tóu kàn zhe tiānkōng. On her way home, she looked up at the sky. Source: CCMatrix我只是想要你像以前那样看着我。 wǒ zhǐshì xiǎngyào nǐ xiàng yǐqián nàyàng kàn zhe wǒ. I just want you to look at me the way you used to. Source: OpenSubtitles有两名士兵看着我，相互点了下头。 yǒu liǎng míng shìbīng kàn zhe wǒ, xiānghù diǎn le xià tóu. Two soldiers looked at me and nodded at each other. Source: CCMatrix祖父看着我，闭上了他的一只眼睛。 zǔfù kàn zhe wǒ, bì shang le tā de yī zhī yǎnjing. Grandfather looked at me and closed one of his eyes. Source: CCMatrix他是通过看着他姐姐玩来学习的。 tā shì tōngguò kàn zhe tā jiějie wán lái xuéxí de. He learned by watching his sister play. Source: CCMatrix他们互相看着，也不知道该说什么。 tāmen hùxiāng kàn zhe, yě bùzhīdào gāi shuō shénme. They looked at each other, neither knowing what to say. Source: CCMatrix我看见一只黄色的鸭子在看着我。 wǒ kàn jiàn yī zhī huángsè de yāzi zài kàn zhe wǒ. I see a yellow duck looking at me. Source: CCMatrix外祖母看着我，我感觉到她的惊讶。 wàizǔmǔ kàn zhe wǒ, wǒ gǎnjué dào tā de jīngyà. My grandmother looked at me and I felt her surprise. Source: CCMatrix我不会看着我爱的人受苦和死去。 wǒ bùhuì kàn zhe wǒ ài de rén shòu kǔ hé sǐqù. I won't watch the people I love suffer and die. Source: OpenSubtitles机器人乖乖地看着他们，然后回头看。 jīqìrén guāiguāi de kàn zhe tāmen, ránhòu huí tóu kàn. The robot obediently looked at them, then looked back. Source: CCMatrix我看着他转过身，跌跌撞撞地走开了。 wǒ kàn zhe tā zhuǎn guò shēn, diēdiezhuàngzhuàng de zǒu kāi le. I watched him turn and stumble off. Source: UM-Corpus: News她看着我，我发誓她的下巴掉了下来。 tā kàn zhe wǒ, wǒ fā shì tā de xiàba diào le xià lai. She looked at me and I swear her jaw dropped. Source: CCMatrix他深深吸了一口气，半害羞地看着我。 tā shēnshēn xī le yī kǒu qì, bàn hàixiū de kàn zhe wǒ. He drew a deep breath, and looked at me half-shyly. Source: CCMatrix他看着我，好像我在嘲笑他或者说法语。 tā kàn zhe wǒ, hǎoxiàng wǒ zài cháoxiào tā huòzhě shuō fǎyǔ. He looked at me as if I were mocking him or speaking French. Source: CCMatrix那位女士坐在她旁边，看着她在做什么。 nà wèi nǚshì zuòzài tā pángbiān, kàn zhe tā zài zuòshénme. The lady sat next to her, watching what she was doing. Source: CCMatrix看着你的宝宝成长是一段难忘的经历。 kàn zhe nǐ de bǎobao chéngzhǎng shì yī duàn nánwàng de jīnglì. Watching your baby grow is an unforgettable experience. Source: CCMatrix 1…108109110111112…174 Go to page Go
