著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [continuous] All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,479 sentences for 著 (zhe — [continuous]) — page 168 of 174 1…166167168169170…174 Go to page Go 随着工作量大增，工作了五至六星期后我已经相当疲累，我真的很需要一个小小的休息。 suízhe gōngzuòliàng dà zēng, gōngzuò le wǔ zhì liù xīngqī hòu wǒ yǐjing xiāngdāng pílèi, wǒ zhēnde hěn xūyào yīge xiǎoxiǎo de xiūxi. With the increased workload, I was pretty tired after 5 to 6 weeks and really needed a break. Source: CCMatrix他开始沿着路径走去。 tā kāishǐ yánzhe lùjìng zǒu qù. He began to walk along the path. Source: CCMatrix我们将沿着主要路线前进。 wǒmen jiāng yánzhe zhǔyào lùxiàn qiánjìn. We will continue along the main route. Source: CCMatrix我们沿着河散步。 wǒmen yánzhe hé sàn bù. We took a walk along the river. Source: Tatoeba他们沿着非洲西岸航行了。 tāmen yánzhe fēizhōu xī'àn hángxíng le. They sailed along the west coast of Africa. Source: Tatoeba他们沿着绿树成荫的小路慢跑。 tāmen yánzhe lǜshùchéngyīn de xiǎolù mànpǎo. They took jogs down tree-lined paths. Source: UM-Corpus: News海豹和海狮经常沿着海岸聚集。 hǎibào hé hǎishī jīngcháng yánzhe hǎi'àn jùjí. Seals and sea lions often gather along the coast. Source: CCMatrix我昨天看见他们沿着马路一起跑。 wǒ zuótiān kàn jiàn tāmen yánzhe mǎlù yīqǐ pǎo. I saw them running together along the road yesterday. Source: UM-Corpus: News他们沿着蓝色的走廊继续往下走。 tāmen yánzhe lánsè de zǒuláng jìxù wǎng xia zǒu. They continued down the blue corridor. Source: CCMatrix一滴眼泪沿着老人的脸颊淌了下来。 yī dī yǎnlèi yánzhe lǎorén de liǎnjiá tǎng le xià lái. A tear trickled down the old man's cheek. Source: AI Challenger 2017那只狗沿着狐狸的足迹跑进了树林。 nà zhī gǒu yánzhe húli de zújì pǎo jìn le shùlín. The dog followed the fox's tracks into the woods. Source: UM-Corpus: Spoken我正沿着街道走时，忽然后面有人喊我。 wǒ zhèng yánzhe jiēdào zǒu shí, hūrán hòumiàn yǒu rén hǎn wǒ. I was walking along the street when someone called me from behind. Source: UM-Corpus: Education两名男子沿着坍塌的河岸小心翼翼地前行。 liǎng míng nánzǐ yánzhe tāntā de hé'àn xiǎoxīnyìyì de qiánxíng. Two men advance cautiously along a river bank that has collapsed. Source: CCMatrix他们沿着洞穴上方的悬崖建造了数十个村庄。 tāmen yánzhe dòngxué shàngfāng de xuányá jiànzào le shù shí ge cūnzhuāng. They built dozens of villages along the cliffs above the caves. Source: CCMatrix过了一会儿，他们沿着海滩出发，被雾气吞没了。 guò le yíhuìr, tāmen yánzhe hǎitān chūfā, bèi wùqì tūnmò le. After a while they set off along the beach and were swallowed up by the fog. Source: CCMatrix美国沿着里奥格兰德河部分河段与墨西哥接壤。 měiguó yánzhe lǐ'àogélándéhé bùfen héduàn yǔ mòxīgē jiērǎng. The United States borders Mexico along parts of the Rio Grande. Source: UM-Corpus: Spoken沿着勇士神庙的南墙，有一系列暴露在外的柱子。 yánzhe yǒngshì shénmiào de nán qiáng, yǒu yīxìliè bàolù zài wài de zhùzi. Along the south wall of the Temple of Warriors are a series of exposed columns. Source: CCMatrix乘火车沿着海岸旅行是越南的标志性体验之一。 chéng huǒchē yánzhe hǎi'àn lǚxíng shì yuènán de biāozhìxìng tǐyàn zhīyī. Travelling along the coast by train is one of Vietnam's iconic experiences. Source: CCMatrix一天傍晚，他沿着一条双车道的乡村公路驾车回家。 yītiān bàngwǎn, tā yánzhe yī tiáo shuāng chēdào de xiāngcūn gōnglù jià chē huí jiā. He was driving home one evening on a two-lane country road. Source: CCMatrix记住，你不是把鱼切成鱼片，而是沿着鱼的背部做两个口袋。 jì zhu, nǐ bùshì bǎ yú qiē chéng yúpiàn, érshì yánzhe yú de bèibù zuò liǎngge kǒudai. Remember that you are not filleting the fish but making two pockets along the back of the fish. Source: CCMatrix 1…166167168169170…174 Go to page Go
