著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 191 of 195 1…189190191192193…195 Go to page Go 你还得为你人生中的其他人着想。 nǐ hái děi wèi nǐ rénshēng zhōng de qítā rén zhuóxiǎng. You have to think about the other people in your life. Source: OpenSubtitles现在我要为我自己和我的家人着想。 xiànzài wǒ yào wèi wǒzìjǐ hé wǒde jiārén zhuóxiǎng. Now, I have to think about myself and my family. Source: CCMatrix我们不是站在别人的立场上，我们只是为自己着想。 wǒmen bùshì zhàn zài biéren de lìchǎng shang, wǒmen zhǐshì wèi zìjǐ zhuóxiǎng. We are not stepping into the shoes of another, we are only thinking about ourselves. Source: CCMatrix客人应穿着泳衣。 kèren yīng chuānzhuó yǒngyī. Guests should wear a swimsuit. Source: CCMatrix我喜欢你的穿着。 wǒ xǐhuan nǐ de chuānzhuó. I like how you dress. Source: OpenSubtitles她穿着她最好的黑色连衣裙。 tā chuānzhuó tā zuìhǎo de hēisè liányīqún. She’s wearing her best black dress. Source: CCMatrix他穿着白色t恤。 tā chuānzhuó báisèt xù. He was wearing a white T-shirt. Source: OpenSubtitles请根据天气，穿着合适的衣物。 qǐng gēnjù tiānqì, chuānzhuó héshì de yīwù. Please dress appropriately according to the weather. Source: CCMatrix大多数翻新得益于颜色的显著改变。 dàduōshù fānxīn déyìyú yánsè de xiǎnzhù gǎibiàn. Most renovations benefit from a significant change in color. Source: CCMatrix交通，天气和道路情况可能会导致显著的延迟。 jiāotōng, tiānqì hé dàolù qíngkuàng kěnéng huì dǎozhì xiǎnzhù de yánchí. Traffic, weather and road conditions may cause significant delays. Source: CCMatrix减少肉类的摄入量，我们就可以显著减少水消耗。 jiǎnshǎo ròulèi de shèrùliàng, wǒmen jiù kěyǐ xiǎnzhù jiǎnshǎo shuǐ xiāohào. By reducing our meat intake, we can significantly reduce the amount of water we consume. Source: CCMatrix儿童的大脑在生命头三年中会经历一些显著变化。 értóng de dànǎo zài shēngmìng tóu sān nián zhōng huì jīnglì yīxiē xiǎnzhù biànhuà. A child’s brain undergoes some remarkable changes in the first 3 years of life. Source: CCMatrix他转过身去背对着墙。 tā zhuǎn guò shēn qù bèi duì zhe qiáng. He turned his back to the wall. Source: AI Challenger 2017你的酒店叫什么来着？ nǐ de jiǔdiàn jiào shénme láizhe? What was the name of your hotel again? Source: OpenSubtitles你不必急着做任何事。 nǐ bùbì jízhe zuò rènhé shì. You don't have to rush to do anything. Source: CCMatrix我不会这么急着离家。 wǒ bùhuì zhème jízhe lí jiā. I wouldn't be in such a hurry to leave home. Source: OpenSubtitles他的那匹马叫什么来着？ tā de nà pǐ mǎ jiào shénme láizhe? What was the name of his horse again? Source: OpenSubtitles我找不着妹妹的鞋。 wǒ zhǎo bu zháo mèimei de xié. I can't find my sister's shoes. Source: OpenSubtitles你怎么找着他们的？ nǐ zěnme zhǎo zháo tāmen de? How did you find them? Source: OpenSubtitles你之前说什么来着？ nǐ zhīqián shuō shénme láizhe? What were you saying before? Source: OpenSubtitles 1…189190191192193…195 Go to page Go
