959 sentences — page 43 of 48

841. 每天都有雷电袭击着世界上某处的房屋和财产。

     měi​tiān dōu yǒu léi​diàn xí​jī zhe shì​jiè​shang mǒu​chù de fáng​wū hé cái​chǎn.

     Every day, lightning strikes homes and properties somewhere in the world.

     Source: CCMatrix

842. 互联网上的每一个页面都存储在远程服务器上的某处。

     hù​lián​wǎng shang de měi yī​ge yè​miàn dōu cún​chǔ zài yuǎn​chéng fú​wù​qì shang de mǒu​chù.

     Every page on the internet is stored somewhere on a remote server.

     Source: CCMatrix

843. 我们的大脑不知道首先要处理什么，所以它们只是不停地循环所有的信息。

     wǒ​men de dà​nǎo bù​zhī​dào shǒu​xiān yào chǔ​lǐ shén​me, suǒ​yǐ tā​men zhǐ​shì bù​tíng de xún​huán suǒ​yǒu de xìn​xī.

     Our brains don’t know what to handle first, so they just keep cycling through all the information.

     Source: CCMatrix

844. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

     xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

     Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

     Source: CCMatrix

845. 它们在水下深处生活。

     tā​men zài shuǐ​xià shēn​chù shēng​huó.

     They live deep underwater.

     Source: OpenSubtitles

846. 我们的敌人无处不在。

     wǒ​men de dí​rén wú​chù​bù​zài.

     Our enemies are everywhere.

     Source: OpenSubtitles

847. 你会发现很多相似之处。

     nǐ huì fā​xiàn hěn​duō xiāng​sì zhī​chù.

     You’ll find many similarities.

     Source: CCMatrix

848. 这是一份没用处的报告。

     zhè shì yī​fèn méi yòng​chu de bào​gào.

     It is a useless report.

     Source: CCMatrix

849. 你的帮助毫无用处。

     nǐ de bāng​zhù háo​wú yòng​chu.

     Your help is useless.

     Source: OpenSubtitles

850. 他对我会很有用处。

     tā duì wǒ huì hěn yǒu yòng​chu.

     He could be very useful to me.

     Source: OpenSubtitles

851. 催眠其实无处不在。

     cuī​mián qí​shí wú​chù​bù​zài.

     Hypnosis is actually everywhere.

     Source: CCMatrix

852. 我对她再也没有用处了。

     wǒ duì tā zài​yě méi​yǒu yòng​chu le.

     I'm no use to her anymore.

     Source: CCMatrix

853. 海洋深处依旧是个秘密。

     hǎi​yáng shēn​chù yī​jiù shì ge mì​mì.

     The ocean depths remain a secret.

     Source: OpenSubtitles

854. 他在这里毫无用处。

     tā zài zhè​lǐ háo​wú yòng​chu.

     He’s useless here.

     Source: CCMatrix

855. 小麦对我毫无用处。

     xiǎo​mài duì wǒ háo​wú yòng​chu.

     Wheat is of no use to me.

     Source: CCMatrix

856. 他似乎无处不在啊。

     tā sì​hū wú​chù​bù​zài a.

     He seems to be everywhere.

     Source: OpenSubtitles

857. 玩具可有大用处。

     wán​jù kě yǒu dà yòng​chu.

     Toys can be very useful.

     Source: CCMatrix

858. 他们可能有很多共同之处。

     tā​men kě​néng yǒu hěn​duō gòng​tóng zhī​chù.

     They may have a lot in common.

     Source: CCMatrix

859. 往隧道深处走。

     wǎng suì​dào shēn​chù zǒu.

     Go deeper into the tunnel.

     Source: OpenSubtitles

860. 这些现象只发现在冰川深处。

     zhè​xiē xiàn​xiàng zhǐ fā​xiàn zài bīng​chuān shēn​chù.

     These phenomena are only found deep inside of glaciers.

     Source: CCMatrix