37 sentences — page 2 of 2

21. 湖面上的冰一夜之间全部融化了。

    hú​miàn shang de bīng yī​yè​zhī​jiān quán​bù róng​huà le.

    The ice on the lake melted overnight.

    Source: AI Challenger 2017

22. 下一分钟阴影融化成一个新场景。

    xià yī fēn​zhōng yīn​yǐng róng​huà chéng yī​ge xīn chǎng​jǐng.

    The next minute the shadows melted into a new scene.

    Source: CCMatrix

23. 当干冰融化时，它就变成二氧化碳气体。

    dāng gān​bīng róng​huà shí, tā jiù biàn​chéng èr​yǎng​huà​tàn qì​tǐ.

    When dry ice melts, it turns into carbon dioxide gas.

    Source: CCMatrix

24. 你会情不自禁地意识到，格陵兰岛正在融化。

    nǐ huì qíng​bù​zì​jīn de yì​shí dào, gé​líng​lán​dǎo zhèng​zài róng​huà.

    You can’t help but realize that Greenland is melting.

    Source: CCMatrix

25. 很高兴看到你融入进来。

    hěn gāo​xìng kàn dào nǐ róng rù jìn lai.

    It's good to see you fitting in.

    Source: OpenSubtitles

26. 我只是想融入。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng róng rù.

    I just want to fit in.

    Source: OpenSubtitles

27. 作为街头摄影师，您希望能够融入周围环境。

    zuò​wéi jiē​tóu shè​yǐng​shī, nín xī​wàng néng​gòu róng rù zhōu​wéi huán​jìng.

    As a street photographer, you want to be able to blend into your surroundings.

    Source: CCMatrix

28. 水果也很容易融入饮食中，因为它们几乎不需要准备。

    shuǐ​guǒ yě hěn róng​yì róng rù yǐn​shí zhōng, yīn​wèi tā​men jī​hū bù​xū​yào zhǔn​bèi.

    Fruits are also very easy to incorporate into the diet because they require little to no preparation.

    Source: CCMatrix

29. 学校开设免费的荷兰语课程，帮助学生融入荷兰的日常生活。

    xué​xiào kāi​shè miǎn fèi de hé​lán​yǔ kè​chéng, bāng​zhù xué​sheng róng rù hé​lán de rì​cháng​shēng​huó.

    The school offers free Dutch language courses to help students integrate into everyday life in the Netherlands.

    Source: CCMatrix

30. 我以前是做金融的。

    wǒ yǐ​qián shì zuò jīn​róng de.

    I used to be in finance.

    Source: OpenSubtitles

31. 我并没有金融学或者经济学的学位。

    wǒ bìng méi​yǒu jīn​róng xué huò​zhě jīng​jì​xué de xué​wèi.

    I don’t have a degree in finance or economics.

    Source: CCMatrix

32. 阿姆斯特丹也是荷兰的金融和文化首都。

    ā​mǔ​sī​tè​dān yě​shì hé​lán de jīn​róng hé wén​huà shǒu​dū.

    Amsterdam is also the financial and cultural capital of the Netherlands.

    Source: CCMatrix

33. 他的黑色外套与黑暗融为一体。

    tā de hēi​sè wài​tào yǔ hēi'àn róng​wéi​yī​tǐ.

    His black coat blended into the darkness.

    Source: Tatoeba

34. 前维京渔村现在是该国的文化和金融中心。

    qián wéi​jīng yú​cūn xiàn​zài shì gāi guó de wén​huà hé jīn​róng​zhōng​xīn.

    The former Viking fishing village is now the cultural and financial center of the country.

    Source: CCMatrix

35. 在金融危机期间，他失去了房子并申请破产。

    zài jīn​róng​wēi​jī qī​jiān, tā shī​qù le fáng​zi bìng shēn​qǐng pò​chǎn.

    During the financial crisis, he lost his house and filed for bankruptcy.

    Source: CCMatrix

36. 你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。

    nǐ zhǐ​néng qī​wàng tā​men yǐ xīn de fāng​shì jiāng tā​men yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi róng​hé qǐ lai.

    You can only expect them to combine what they already know in new ways.

    Source: CCMatrix

37. 我们打篮球的时候，我们在外面打，女孩们穿着裙子和灯笼裤，而且相处融洽。

    wǒ​men dǎ lán​qiú de shí​hou, wǒ​men zài wài​miàn dǎ, nǚ​hái men chuān zhe qún​zi hé dēng​long​kù, ér​qiě xiāng​chǔ róng​qià.

    When we played basketball, we played outside, and the girls wore skirts and bloomers, and got along fine.

    Source: UM-Corpus: News