1,809 sentences for 行 (xíng) — page 78 of 91

1541. 相信自己，自信行事。

      xiāng​xìn zì​jǐ, zì​xìn xíng​shì.

      Believe in yourself and act with confidence.

      Source: CCMatrix

1542. 她从不冲动行事。

      tā cóng​bù chōng​dòng xíng​shì.

      She never acts impulsively.

      Source: CCMatrix

1543. 我们只是出于冲动而行事。

      wǒ​men zhǐ​shì chū​yú chōng​dòng ér xíng​shì.

      We're just acting on impulse.

      Source: CCMatrix

1544. 你得按计划行事。

      nǐ děi àn jì​huà xíng​shì.

      You need to stick to the plan.

      Source: OpenSubtitles

1545. 你行事太可疑了。

      nǐ xíng​shì tài kě​yí le.

      You're acting too suspiciously.

      Source: OpenSubtitles

1546. 他使用数据，但他主要依据直觉行事。

      tā shǐ​yòng shù​jù, dàn tā zhǔ​yào yī​jù zhí​jué xíng​shì.

      He uses data, but he mostly acts on intuition.

      Source: CCMatrix

1547. 为了方便起见，他们经常违背自己的利益行事。

      wèi​le fāng​biàn qǐ​jiàn, tā​men jīng​cháng wéi​bèi zì​jǐ de lì​yì xíng​shì.

      For the sake of convenience, they often act against their own interests.

      Source: CCMatrix

1548. 请记住，如果你不小心行事，你更有可能吸引麻烦。

      qǐng jì zhu, rú​guǒ nǐ bù​xiǎo​xīn xíng​shì, nǐ gèng yǒu kě​néng xī​yǐn má​fan.

      Remember that if you act carelessly, you are more likely to attract trouble.

      Source: CCMatrix

1549. 他继续按他的计划行事，五天之后，他离开这个国家到巴西去了。

      tā jì​xù àn tā de jì​huà xíng​shì, wǔ tiān zhī​hòu, tā lí kāi zhè​ge guó​jiā dào bā​xī qù le.

      He continued with his plan, and five days later left the country for Brazil.

      Source: CCMatrix

1550. 以一种你觉得可以接受的方式行事，而不是让自己受到别人的控制。

      yǐ yī​zhǒng nǐ jué​de kě​yǐ jiē​shòu de fāng​shì xíng​shì, ér bù​shì ràng zì​jǐ shòu dào bié​ren de kòng​zhì.

      Act in a way you feel is acceptable instead of allowing yourself to be controlled by others.

      Source: CCMatrix

1551. 我在执行一项秘密任务。

      wǒ zài zhí​xíng yī xiàng mì​mì rèn​wu.

      I'm on a secret mission.

      Source: OpenSubtitles

1552. 请你使用那边的人行桥。

      qǐng nǐ shǐ​yòng nà​bian de rén​xíng qiáo.

      Please use the footbridge over there.

      Source: AI Challenger 2017

1553. 她只是在执行她的任务。

      tā zhǐ​shì zài zhí​xíng tā de rèn​wu.

      She's just doing her job.

      Source: OpenSubtitles

1554. 创造是执行，而不是灵感。

      chuàng​zào shì zhí​xíng, ér bù​shì líng​gǎn.

      Creation is execution, not inspiration.

      Source: CCMatrix

1555. 我是在执行命令。

      wǒ shì zài zhí​xíng mìng​lìng.

      I was following orders.

      Source: OpenSubtitles

1556. 我们要派你去执行第一个任务。

      wǒ​men yào pài nǐ qù zhí​xíng dì yī ge rèn​wu.

      We're sending you on your first mission.

      Source: OpenSubtitles

1557. 完成一个任务最难的就是开始着手执行。

      wán chéng yī​ge rèn​wu zuì nán de jiù​shì kāi​shǐ zhuó shǒu zhí​xíng.

      The hardest part of completing a task is getting it started.

      Source: CCMatrix

1558. 当事情需要不到两分钟的时间完成时，立即执行。

      dāng shì​qing xū​yào bù​dào liǎng fēn​zhōng de shí​jiān wán chéng shí, lì​jí zhí​xíng.

      When something takes less than two minutes to complete, do it immediately.

      Source: CCMatrix

1559. 尽管存在巨大的风险，但全世界有数百万人执行类似的仪式。

      jǐn​guǎn cún​zài jù​dà de fēng​xiǎn, dàn quán​shì​jiè yǒu shù bǎi wàn rén zhí​xíng lèi​sì de yí​shì.

      Despite huge risks, millions of people around the world perform similar rituals.

      Source: CCMatrix

1560. 这些软机器人从平板开始，然后转变为精确的形状以执行任务。

      zhè​xiē ruǎn jī​qì​rén cóng píng​bǎn kāi​shǐ, rán​hòu zhuǎn​biàn wéi jīng​què de xíng​zhuàng yǐ zhí​xíng rèn​wu.

      These soft robots start as flat sheets, then transform into precise shapes to perform tasks.

      Source: CCMatrix