39 sentences — page 2 of 2

21. 我们对火星表面的了解比对深海的了解还要多。

    wǒ​men duì huǒ​xīng biǎo​miàn de liǎo​jiě bǐ duì shēn​hǎi de liǎo​jiě hái​yào duō.

    We know more about the surface of Mars than we do about the deep sea.

    Source: OpenSubtitles

22. 然后这些表面在晚上释放热量来保持建筑温暖。

    rán​hòu zhè​xiē biǎo​miàn zài wǎn​shang shì​fàng rè​liàng lái bǎo​chí jiàn​zhù wēn​nuǎn.

    These surfaces then release the heat at night to keep the building warm.

    Source: CCMatrix

23. 冰岛内部的所有山路和道路都有松散的砾石表面。

    bīng​dǎo nèi​bù de suǒ​yǒu shān​lù hé dào​lù dōu yǒu sōng​sǎn de lì​shí biǎo​miàn.

    All mountain roads and roads in the interior of Iceland have a surface of loose gravel.

    Source: CCMatrix

24. 在这个西非洲湖泊的表面下潜藏着一个无声的杀手。

    zài zhè​ge xī fēi​zhōu hú​pō de biǎo​miàn xià qián​cáng zhe yī​ge wú​shēng de shā​shǒu.

    A silent killer lurks beneath the surface of this West African lake.

    Source: CCMatrix

25. 大多数天然钻石需要数百万年才能出现在地球表面。

    dà​duō​shù tiān​rán zuàn​shí xū​yào shù​bǎi​wàn nián cái​néng chū​xiàn zài dì​qiú biǎo​miàn.

    Most natural diamonds take millions of years to appear at Earth’s surface.

    Source: CCMatrix

26. 在金星上，表面重力可以与你和我在地球上的体验相媲美。

    zài jīn​xīng shang, biǎo​miàn zhòng​lì kě​yǐ yǔ nǐ hé wǒ zài dì​qiú shang de tǐ​yàn xiāng pì​měi.

    On Venus, the surface gravity is comparable to what you and I experience on Earth.

    Source: CCMatrix

27. 五十年前，发生了一些可怕的事情，地球表面变得无法居住。

    wǔ​shí nián qián, fā​shēng le yī​xiē kě​pà de shì​qing, dì​qiú biǎo​miàn biàn​de wú​fǎ jū​zhù.

    Fifty years ago, something terrible happened and the surface of Earth became uninhabitable.

    Source: CCMatrix

28. 在沙丘之间的粗糙表面上，霜冻被困在小隐蔽的山脊后面。

    zài shā​qiū zhī​jiān de cū​cāo biǎo​miàn shang, shuāng​dòng bèi kùn zài xiǎo yǐn​bì de shān​jǐ hòu​miàn.

    On the rough surface between the dunes, frost is trapped behind small sheltered ridges.

    Source: CCMatrix

29. 太平洋覆盖地球表面的三分之一，包含世界上最深的水域。

    tài​píng​yáng fù​gài dì​qiú biǎo​miàn de sān​fēn​zhī​yī, bāo​hán shì​jiè shang zuì shēn de shuǐ​yù.

    The Pacific Ocean covers a third of the earth's surface and contains the deepest waters in the world.

    Source: CCMatrix

30. 由于地球的曲率，风和水在穿越地球表面时也会发生弯曲。

    yóu​yú dì​qiú de qū​lǜ, fēng hé shuǐ zài chuān​yuè dì​qiú biǎo​miàn shí yě huì fā​shēng wān​qū.

    Due to the curvature of the Earth, wind and water curve too as they travel across Earth’s surface.

    Source: CCMatrix

31. 混凝土和大理石地板，以及其他坚硬的表面，会导致你的脚抽筋。

    hùn​níng​tǔ hé dà​lǐ​shí dì​bǎn, yǐ​jí qí​tā jiān​yìng de biǎo​miàn, huì dǎo​zhì nǐ de jiǎo chōu jīn.

    Concrete and marble floors, as well as other hard surfaces, can cause your feet to cramp.

    Source: CCMatrix

32. 有时我们只看到表面。

    yǒu​shí wǒ​men zhǐ kàn dào biǎo​miàn.

    Sometimes, we only see the surface.

    Source: CCMatrix

33. 从表面来看，他们是对的。

    cóng biǎo​miàn lái​kàn, tā​men shì duì de.

    On the surface, they’re right.

    Source: CCMatrix

34. 这从表面上看是不公平的。

    zhè cóng biǎo​miàn shang kàn shì bù​gōng​píng de.

    It seems unfair on the surface.

    Source: CCMatrix

35. 表面看来，一半一半的计划听起来公平又合理。

    biǎo​miàn kàn​lái, yī​bàn yī​bàn de jì​huà tīng qi​lai gōng​píng yòu hé​lǐ.

    On the surface, the 50/50 plan sounds fair and reasonable.

    Source: CCMatrix

36. 从表面上看，你可能会想要一份新工作，或是一个共度人生的伴侣。

    cóng biǎo​miàn shang kàn, nǐ kě​néng huì xiǎng​yào yī​fèn xīn gōng​zuò, huò​shì yī​ge gòng​dù rén​shēng de bàn​lǚ.

    On the surface, you might want a new job or a partner to share your life with.

    Source: CCMatrix

37. 表面上，她的生活很完美。

    biǎo​miàn​shang, tā de shēng​huó hěn wán​měi.

    On the surface, her life is perfect.

    Source: CCMatrix

38. 表面上什么都没有改变。

    biǎo​miàn​shang shén​me dōu méi​yǒu gǎi​biàn.

    Nothing has changed on the surface.

    Source: CCMatrix

39. 表面上，平面设计工作面试应该很容易。

    biǎo​miàn​shang, píng​miàn​shè​jì gōng​zuò miàn​shì yīng​gāi hěn róng​yì.

    On the surface, a graphic design job interview should be easy.

    Source: CCMatrix