45 sentences — page 3 of 3

41. 考古学家被迫重新思考他们关于埃及起源的理论。

    kǎo​gǔ​xué​jiā bèi​pò chóng​xīn sī​kǎo tā​men guān​yú āi​jí qǐ​yuán de lǐ​lùn.

    Archaeologists have been forced to rethink their theories of Egypt's origins.

    Source: CCMatrix

42. 他感觉好像他刚刚被迫通过一个非常紧密的橡皮管。

    tā gǎn​jué hǎo​xiàng tā gāng​gāng bèi​pò tōng​guò yī​ge fēi​cháng jǐn​mì de xiàng​pí guǎn.

    He felt as though he had just been forced through a very tight rubber tube.

    Source: CCMatrix

43. 这些动物经常处于非常恶劣的环境中，并被迫进行表演。

    zhè​xiē dòng​wù jīng​cháng chǔ​yú fēi​cháng è​liè de huán​jìng zhōng, bìng bèi​pò jìn​xíng biǎo​yǎn.

    These animals are often kept in very poor conditions and are forced to perform.

    Source: CCMatrix

44. 艺人有时会被禁止演唱某些特定歌曲，或被迫更改歌词。

    yì​rén yǒu​shí huì bèi jìn​zhǐ yǎn​chàng mǒu​xiē tè​dìng gē​qǔ, huò bèi​pò gēng​gǎi gē​cí.

    Artists are sometimes banned from performing certain songs, or forced to alter their lyrics.

    Source: CCMatrix

45. 他们中的许多人，尤其是退休人员，甚至被迫动用储蓄来填补开支。

    tā​men zhōng de xǔ​duō rén, yóu​qí​shì tuì​xiū rén​yuán, shèn​zhì bèi​pò dòng​yòng chǔ​xù lái tián​bǔ kāi​zhī.

    Many of them, especially retirees, are even forced to dip into their savings to cover expenses.

    Source: CCMatrix