2,079 sentences — page 83 of 104

1641. 不要忘记你在这个房间内看到的每一样东西都曾经是崭新的。

      bù​yào wàng​jì nǐ zài zhè​ge fáng​jiān nèi kàn dào de měi yī​yàng dōng​xi dōu céng​jīng shì zhǎn​xīn de.

      Don't forget that everything you see in this room was once brand new.

      Source: CCMatrix

1642. 你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。

      nǐ zhǐ​néng qī​wàng tā​men yǐ xīn de fāng​shì jiāng tā​men yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi róng​hé qǐ lai.

      You can only expect them to combine what they already know in new ways.

      Source: CCMatrix

1643. 根据你生活在世界上的不同地方，这些词可以代表不同的东西。

      gēn​jù nǐ shēng​huó zài shì​jiè shang de bù​tóng dì​fang, zhè​xiē cí kě​yǐ dài​biǎo bù​tóng de dōng​xi.

      Depending on where you live in the world, these words can mean different things.

      Source: CCMatrix

1644. 你会得到更深的理解，因为你正在教导别人你刚刚学到的东西。

      nǐ huì dé dào gèng shēn de lǐ​jiě, yīn​wèi nǐ zhèng​zài jiào​dǎo bié​ren nǐ gāng​gāng xué dào de dōng​xi.

      You'll gain an even deeper understanding because you're teaching others what you just learned.

      Source: CCMatrix

1645. 这就是为什么葡萄酒经常被描述成一种有生命、会呼吸的东西。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me pú​tao​jiǔ jīng​cháng bèi miáo​shù chéng yī​zhǒng yǒu shēng​mìng, huì hū​xī de dōng​xi.

      This is why wine is often described as a living, breathing thing.

      Source: CCMatrix

1646. 有一个目标很重要，这就是为什么他不断地学习新东西的原因。

      yǒu yī​ge mù​biāo hěn zhòng​yào, zhè jiù​shì wèi​shén​me tā bù​duàn de xué​xí xīn dōng​xi de yuán​yīn.

      Having a goal is important, which is why he constantly learns new things.

      Source: CCMatrix

1647. 市场是一个繁华的地方，你可以买到从古董到食物的所有东西。

      shì​chǎng shì yī​ge fán​huá de dì​fang, nǐ kě​yǐ mǎi dào cóng gǔ​dǒng dào shí​wù de suǒ​yǒu dōng​xi.

      The market is a bustling spot where you can buy everything from antiques to food.

      Source: CCMatrix

1648. 许多人试图学习音乐，但却因为有太多需要了解的东西而挣扎！

      xǔ​duō rén shì​tú xué​xí yīn​yuè, dàn què yīn​wèi yǒu tài​duō xū​yào liǎo​jiě de dōng​xi ér zhēng​zhá!

      Many people try to learn music but struggle because there is so much to know!

      Source: CCMatrix

1649. 当我们结束后，看上去像保龄球的东西突然看起来像乒乓球拍。

      dāng wǒ​men jié​shù hòu, kàn​shang​qu xiàng bǎo​líng​qiú de dōng​xi tū​rán kàn​qi​lai xiàng pīng​pāng​qiú​pāi.

      When we were done, what looked like a bowling ball suddenly looked like a ping pong paddle.

      Source: CCMatrix

1650. 确保没有任何东西遮住婴儿的鼻子，并且他们的脖子没有弯曲。

      què​bǎo méi​yǒu rèn​hé dōng​xi zhē zhù yīng'ér de bí​zi, bìng​qiě tā​men de bó​zi méi​yǒu wān​qū.

      Ensure that nothing is covering the baby's nose and that their neck is not bent.

      Source: CCMatrix

1651. 虽然人群常常看起来杂乱无章，但可以从他们身上学到很多东西。

      suī​rán rén​qún cháng​cháng kàn​qi​lai zá​luàn​wú​zhāng, dàn kě​yǐ cóng tā​men shēn​shang xué dào hěn​duō dōng​xi.

      While crowds often seem disorganized, there is a lot that can be learned from them.

      Source: CCMatrix

1652. 我知道有时是意外，但请不要在没有告知我的情况下动我的东西。

      wǒ zhī​dao yǒu​shí shì yì​wài, dàn qǐng​bù​yào zài méi​yǒu gào​zhī wǒ de qíng​kuàng xià dòng wǒ de dōng​xi.

      I know sometimes it’s an accident, but please don’t move my things without telling me.

      Source: CCMatrix

1653. 和日语中的所有东西一样，有正式和非正式的方式可以说出一切。

      hé rì​yǔ zhōng de suǒ​yǒu dōng​xi yī​yàng, yǒu zhèng​shì hé fēi​zhèng​shì de fāng​shì kě​yǐ shuō chū yī​qiè.

      As with everything in Japanese, there are formal and informal ways to say everything.

      Source: CCMatrix

1654. 然而，这并不意味着我不会为了得到我想要的东西而为自己而战。

      rán'ér, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ bù​huì wèi​le dé dào wǒ xiǎng​yào de dōng​xi ér wèi zì​jǐ ér zhàn.

      However, that does not mean I won’t put up a fight for myself to get what I want.

      Source: CCMatrix

1655. 我们并不期望任何东西会交给我们；任何人都不欠我们任何东西。

      wǒ​men bìng​bù qī​wàng rèn​hé dōng​xi huì jiāo gěi wǒ​men; rèn​hé​rén dōu bù qiàn wǒ​men rèn​hé dōng​xi.

      We don’t expect anything to be handed to us; we are not owed anything by anybody.

      Source: CCMatrix

1656. 几乎不可能在一个话题上写一些深思熟虑的东西，更不用说12个了。

      jī​hū bù​kě​néng zài yī​ge huà​tí shang xiě yī​xiē shēn​sī​shú​lǜ de dōng​xi, gèng​bù​yòng​shuō12 ge le.

      It’s nearly impossible to write something thoughtful on one topic, let alone 12.

      Source: CCMatrix

1657. 有时当我和你在一起的时候，我记得在你这个年龄我丢失的东西。

      yǒu​shí dāng wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ de shí​hou, wǒ jì de zài nǐ zhè​ge nián​líng wǒ diū​shī de dōng​xi.

      Sometimes when I'm with you, I remember things I lost when I was your age.

      Source: CCMatrix

1658. 菜单很多样化所以每个人应该都可以找到适合自己口味的东西。

      cài​dān hěn​duō yàng huà suǒ​yǐ měi​ge​rén yīng​gāi dōu kě​yǐ zhǎo dào shì​hé zì​jǐ kǒu​wèi de dōng​xi.

      The menu is very diverse, so everyone should be able to find something to their liking.

      Source: CCMatrix

1659. 我们感激彼此能学到的东西，而不是把我们的关系看作一种竞争。

      wǒ​men gǎn​jī bǐ​cǐ néng xué dào de dōng​xi, ér bù​shì bǎ wǒ​men de guān​xi kàn​zuò yī​zhǒng jìng​zhēng.

      We appreciate the things we can learn from each other, rather than seeing our relationship as a competition.

      Source: CCMatrix

1660. 我没办法教给任何人任何东西，我唯一能做的就是引起他们思考。

      wǒ méi​bàn​fǎ jiāo gěi rèn​hé​rén rèn​hé dōng​xi, wǒ wéi​yī néng zuò de jiù​shì yǐn​qǐ tā​men sī​kǎo.

      I cannot teach anybody anything, I can only make them think.

      Source: CCMatrix