14,335 sentences for 要 (yào) — page 385 of 717

7681. 他们不能含糊其辞，他们必须磨练自己的想法，这是一项需要实践的重要技能。

      tā​men bù​néng hán​hu​qí​cí, tā​men bì​xū mó​liàn zì​jǐ de xiǎng​fa, zhè shì yī xiàng xū​yào shí​jiàn de zhòng​yào jì​néng.

      They can’t be vague, they have to hone their ideas, an important skill that takes practice.

      Source: CCMatrix

7682. 种子可能需要几个月甚至几年才能在我们自己和我们的孩子身上结出果实。

      zhǒng​zi kě​néng xū​yào jǐ​ge yuè shèn​zhì jǐ​nián cái​néng zài wǒ​men zì​jǐ hé wǒ​men de hái​zi shēn​shang jiē chū guǒ​shí.

      It may take months or even years for the seeds to bear fruit in ourselves and our children.

      Source: CCMatrix

7683. 每个人都应该知道怎样使用计算机，但并不是每个人都需要成为一名程序员。

      měi​ge​rén dōu yīng​gāi zhī​dao zěn​yàng shǐ​yòng jì​suàn​jī, dàn bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu xū​yào chéng​wéi yī​míng chéng​xù​yuán.

      Everyone should know how to use a computer, but not everyone needs to be a programmer.

      Source: CCMatrix

7684. 毕竟，每一次改变都需要一个想法，而每一个想法都伴随着对美好世界的憧憬。

      bì​jìng, měi​yī​cì gǎi​biàn dōu xū​yào yī​ge xiǎng​fa, ér měi yī​ge xiǎng​fa dōu bàn​suí zhe duì měi​hǎo shì​jiè de chōng​jǐng.

      After all, every change needs an idea, and every idea comes with a vision of a better world.

      Source: CCMatrix

7685. 纯粹由于偶然的机会，他在一家小旧书店里找到了他所需要的那本难得的书。

      chún​cuì yóu​yú ǒu​rán de jī​huì, tā zài yī​jiā xiǎo jiù shū​diàn li zhǎo dào le tā suǒ xū​yào de nà běn nán​dé de shū.

      By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.

      Source: UM-Corpus: Spoken

7686. 为了在太空中生存，人类需要许多东西：食物、氧气、住所，还有可能是最重要的燃料。

      wèi​le zài tài​kōng zhōng shēng​cún, rén​lèi xū​yào xǔ​duō dōng​xi: shí​wù, yǎng​qì, zhù​suǒ, hái​yǒu kě​néng shì zuì zhòng​yào de rán​liào.

      In order to survive in space, people need many things: food, oxygen, shelter, and, perhaps most importantly, fuel.

      Source: CCMatrix

7687. 虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。

      suī​rán shuì​mián mó​shì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn, dàn​shì wǒ​men xū​yào shuì​mián de shí​jiān yī​bān bù​huì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn.

      Although sleep patterns change as we age, the amount of sleep we need generally doesn’t.

      Source: CCMatrix

7688. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

      Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

      Source: CCMatrix

7689. 随着工作量大增，工作了五至六星期后我已经相当疲累，我真的很需要一个小小的休息。

      suí​zhe gōng​zuò​liàng dà zēng, gōng​zuò le wǔ zhì liù xīng​qī hòu wǒ yǐ​jing xiāng​dāng pí​lèi, wǒ zhēn​de hěn xū​yào yī​ge xiǎo​xiǎo de xiū​xi.

      With the increased workload, I was pretty tired after 5 to 6 weeks and really needed a break.

      Source: CCMatrix

7690. 富含蛋白质的食物比其他食物更能让你保持饱腹感，因为它们离开胃需要更长的时间。

      fù​hán dàn​bái​zhì de shí​wù bǐ qí​tā shí​wù gèng néng ràng nǐ bǎo​chí bǎo​fù gǎn, yīn​wèi tā​men lí kāi wèi xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

      Protein-rich foods keep you full longer than other foods because they take longer to leave the stomach.

      Source: CCMatrix

7691. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

      tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

      Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

      Source: CCMatrix

7692. 不要害怕对孩子说“不”！

      bù​yào hài​pà duì hái​zi shuō“ bù”!

      Don’t be afraid to say “No” to your kids!

      Source: CCMatrix

7693. 不要告诉我我的感觉。

      bù​yào gào​sù wǒ wǒ​de gǎn​jué.

      Don’t tell me how I feel.

      Source: CCMatrix

7694. 我告诉她不要来上班。

      wǒ gào​sù tā bù​yào lái shàng bān.

      I told her not to come to work.

      Source: OpenSubtitles

7695. 今天不要来我的派对。

      jīn​tiān bù​yào lái wǒ​de pài​duì.

      Don't come to my party today.

      Source: OpenSubtitles

7696. 我告诉过你不要担心。

      wǒ gào​sù guo nǐ bù​yào dān xīn.

      I told you not to worry.

      Source: OpenSubtitles

7697. 请不要扼杀我的抱负。

      qǐng bù​yào è​shā wǒ​de bào​fù.

      Please don't stifle my ambitions.

      Source: OpenSubtitles

7698. 我不要你告诉任何人。

      wǒ bù​yào nǐ gào​sù rèn​hé​rén.

      I don't want you to tell anybody.

      Source: OpenSubtitles

7699. 不要害怕使别人失望。

      bù​yào hài​pà shǐ bié​ren shī wàng.

      Don’t be afraid of disappointing others.

      Source: CCMatrix

7700. 不要花太多时间独处。

      bù​yào huā tài​duō shí​jiān dú​chǔ.

      Do not spend too much time alone.

      Source: CCMatrix