3,001 sentences — page 134 of 151

2661. 我观察到，在日本穿西装是很常见的。

      wǒ guān​chá dào, zài rì​běn chuān xī​zhuāng shì hěn cháng​jiàn de.

      I have observed that wearing suits is very common in Japan.

      Source: CCMatrix

2662. 童年时常见的恐惧是对黑暗的恐惧。

      tóng​nián shí cháng​jiàn de kǒng​jù shì duì hēi'àn de kǒng​jù.

      A common childhood fear is fear of the dark.

      Source: CCMatrix

2663. 当时，刨冰和木薯球都是常见的甜点。

      dāng​shí, bào​bīng hé mù​shǔ​qiú dōu shì cháng​jiàn de tián​diǎn.

      At the time, both shaved ice and tapioca balls were common desserts.

      Source: CCMatrix

2664. 虽然高血压很常见，但并不是无害的。

      suī​rán gāo​xuè​yā hěn cháng​jiàn, dàn bìng​bù​shì wú hài de.

      Although high blood pressure is common, it's not harmless.

      Source: CCMatrix

2665. 有一个常见的误解是，匿名信息不可信。

      yǒu yī​ge cháng​jiàn de wù​jiě shì, nì​míng xìn​xī bù kě​xìn.

      It is a common misconception that you cannot trust anonymous information.

      Source: CCMatrix

2666. 您还将学习克服常见瑜伽错误的秘诀。

      nín hái jiāng xué​xí kè​fú cháng​jiàn yú​jiā cuò​wù de mì​jué.

      You will also learn the secrets for overcoming common yoga mistakes.

      Source: CCMatrix

2667. 心理健康问题很常见，但可以得到帮助。

      xīn​lǐ jiàn​kāng wèn​tí hěn cháng​jiàn, dàn kě​yǐ dé dào bāng​zhù.

      Mental health problems are common, but help is available.

      Source: CCMatrix

2668. 为什么绿色是葡萄酒酒瓶最常见的颜色？

      wèi​shén​me lǜ​sè shì pú​tao​jiǔ jiǔ​píng zuì cháng​jiàn de yán​sè?

      Why is green the most common color of wine bottles?

      Source: CCMatrix

2669. 麻雀在我们这个城市里是一种常见的鸟。

      má​què zài wǒ​men zhè​ge chéng​shì li shì yī​zhǒng cháng​jiàn de niǎo.

      The sparrow is a common bird in our city.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2670. 腹胀和水潴留也是吃太多盐的常见迹象。

      fù​zhàng hé shuǐ zhū​liú yě​shì chī tài​duō yán de cháng​jiàn jì​xiàng.

      Bloating and water retention are also common signs of eating too much salt.

      Source: CCMatrix

2671. 有些人甚至在最常见的地方寻找独特性。

      yǒu​xiē​rén shèn​zhì zài zuì cháng​jiàn de dì​fang xún​zhǎo dú​tè xìng.

      Some people look for uniqueness even in the most common of places.

      Source: CCMatrix

2672. 这是一个很常见的、代价极其昂贵的错误。

      zhè shì yī​ge hěn cháng​jiàn de, dài​jià jí​qí áng​guì de cuò​wù.

      This is a very common and extremely costly mistake.

      Source: CCMatrix

2673. 幸运的是，最常见的错误也是最容易纠正的。

      xìng​yùn de shì, zuì cháng​jiàn de cuò​wù yě shì zuì róng​yì jiū​zhèng de.

      Thankfully, the most common mistakes are also the easiest to correct.

      Source: CCMatrix

2674. 这种类型的骗局在餐馆和出租车中最常见。

      zhè​zhǒng lèi​xíng de piàn​jú zài cān​guǎn hé chū​zū​chē zhōng zuì cháng​jiàn.

      This type of scam is most common in restaurants and in taxis.

      Source: CCMatrix

2675. 公共汽车和火车是公共交通最常见的形式。

      gōng​gòng​qì​chē hé huǒ​chē shì gōng​gòng​jiāo​tōng zuì cháng​jiàn de xíng​shì.

      Buses and trains are the most common forms of public transport.

      Source: CCMatrix

2676. 父母把新生儿放在分隔的房间并非不常见。

      fù​mǔ bǎ xīn​shēng'ér fàng zài fēn​gé de fáng​jiān bìng​fēi bù cháng​jiàn.

      It is not uncommon for parents to put a newborn in a separate room.

      Source: UM-Corpus: Education

2677. 常见的例子是墨西哥龙舌兰酒或法国香槟。

      cháng​jiàn de lì​zi shì mò​xī​gē lóng​shé​lán​jiǔ huò fǎ​guó xiāng​bīn.

      Common examples are Mexican tequila or French champagne.

      Source: CCMatrix

2678. 孩子们对这种分离感到有责任是很常见的。

      hái​zi​men duì zhè​zhǒng fēn​lí gǎn dào yǒu zé​rèn shì hěn cháng​jiàn de.

      It is common for the children to feel responsible for this separation.

      Source: CCMatrix

2679. 最常见的副作用通常是轻微的并且自行消失。

      zuì cháng​jiàn de fù​zuò​yòng tōng​cháng shì qīng​wēi de bìng​qiě zì​xíng xiāo​shī.

      The most common side effects are usually mild and go away on their own.

      Source: CCMatrix

2680. 最常见的社交恐惧症就是对公众演讲的恐惧。

      zuì cháng​jiàn de shè​jiāo​kǒng​jù​zhèng jiù​shì duì gōng​zhòng yǎn​jiǎng de kǒng​jù.

      The most common social phobia is fear of public speaking.

      Source: CCMatrix