562 sentences — page 9 of 29

161. 我们的孩子正在密切地观察着我们，而且还在本能地模仿着我们的行为。

     wǒ​men de hái​zi zhèng​zài mì​qiè de guān​chá zhe wǒ​men, ér​qiě hái​zài běn​néng de mó​fǎng zhe wǒ​men de xíng​wéi.

     Our children are watching us carefully, and they instinctively imitate our behavior.

     Source: CCMatrix

162. 例如，作为孩子，我们通过观察别人并将他们的结果与我们的相比较来学习。

     lì​rú, zuò​wéi hái​zi, wǒ​men tōng​guò guān​chá bié​ren bìng jiāng tā​men de jié​guǒ yǔ wǒ​men de xiāng bǐ​jiào lái xué​xí.

     For example, as children, we learn by watching others and comparing their results to ours.

     Source: CCMatrix

163. 在交配季节观察萤火虫是生物课的一部分，一部分是灯光秀，还有一部分是心灵体验。

     zài jiāo​pèi jì​jié guān​chá yíng​huǒ​chóng shì shēng​wù kè de yī​bù​fen, yī​bù​fen shì dēng​guāng xiù, hái​yǒu yī​bù​fen shì xīn​líng tǐ​yàn.

     Watching fireflies during mating season is part biology lesson, part light show, and part spiritual experience.

     Source: CCMatrix

164. 我们对未来感到乐观。

     wǒ​men duì wèi​lái gǎn dào lè​guān.

     We are optimistic about the future.

     Source: United Nations

165. 我总是过于乐观天真。

     wǒ zǒng​shì guò​yú lè​guān tiān​zhēn.

     I’m always too optimistic and naive.

     Source: CCMatrix

166. 我试着乐观看待事情。

     wǒ shì​zhe lè​guān kàn​dài shì​qing.

     I try to be optimistic about things.

     Source: CCMatrix

167. 我怎么会感到乐观呢？

     wǒ zěn​me huì gǎn dào lè​guān ne?

     How could I feel optimistic?

     Source: UM-Corpus: News

168. 我开始感到更为乐观。

     wǒ kāi​shǐ gǎn dào gèng​wéi lè​guān.

     I started to feel more optimistic.

     Source: CCMatrix

169. 我对这个团队很乐观。

     wǒ duì zhè​ge tuán​duì hěn lè​guān.

     I'm optimistic about this team.

     Source: CCMatrix

170. 我可不像你那么乐观。

     wǒ kě bù​xiàng nǐ nà​me lè​guān.

     I'm not as optimistic as you are.

     Source: OpenSubtitles

171. 我们缺乏信任和乐观。

     wǒ​men quē​fá xìn​rèn hé lè​guān.

     We lack trust and optimism.

     Source: CCMatrix

172. 我以为律师从不乐观。

     wǒ yǐ​wéi lǜ​shī cóng​bù lè​guān.

     I thought lawyers were never optimistic.

     Source: OpenSubtitles

173. 他的看法似乎太乐观了。

     tā de kàn​fǎ sì​hū tài lè​guān le.

     His view seems to be too optimistic.

     Source: Tatoeba

174. 我希望我能更乐观。

     wǒ xī​wàng wǒ néng gèng lè​guān.

     I wish I could be more optimistic.

     Source: CCMatrix

175. 我们现在如何才能乐观？

     wǒ​men xiàn​zài rú​hé cái​néng lè​guān?

     How can we be optimistic right now?

     Source: OpenSubtitles

176. 我喜欢笑，我很乐观。

     wǒ xǐ​huan xiào, wǒ hěn lè​guān.

     I like to laugh and am very optimistic.

     Source: CCMatrix

177. 我想我还是可以乐观点。

     wǒ xiǎng wǒ hái​shi kě​yǐ lè​guān diǎn.

     I think I can still be optimistic.

     Source: OpenSubtitles

178. 虚假乐观是没有意义的。

     xū​jiǎ lè​guān shì méi​yǒu yì​yì de.

     False optimism is pointless.

     Source: CCMatrix

179. 这是一本乐观的书。

     zhè shì yī​běn lè​guān de shū.

     This is an optimistic book.

     Source: CCMatrix

180. 他们对结果很乐观。

     tā​men duì jié​guǒ hěn lè​guān.

     They are optimistic about the results.

     Source: CCMatrix