3,001 sentences — page 135 of 151

2681. 婴儿礼物是十分常见的，并且通常是衣服和钱款。

      yīng'ér lǐ​wù shì shí​fēn cháng​jiàn de, bìng​qiě tōng​cháng shì yī​fu hé qián​kuǎn.

      Baby gifts are very common and are usually clothes and money.

      Source: CCMatrix

2682. 尽管钻石在地球上很稀少，但在太空中却很常见。

      jǐn​guǎn zuàn​shí zài dì​qiú shang hěn xī​shǎo, dàn zài tài​kōng zhōng què hěn cháng​jiàn.

      Although diamonds on Earth are rare, they are very common in space.

      Source: CCMatrix

2683. 疫苗最常见的副作用是发烧和其他流感样症状。

      yì​miáo zuì cháng​jiàn de fù​zuò​yòng shì fā shāo hé qí​tā liú​gǎn yàng zhèng​zhuàng.

      The most common side effects of the vaccine are fever and other flu-like symptoms.

      Source: CCMatrix

2684. 在这个年龄，体重过轻或超重，都是很常见的问题。

      zài zhè​ge nián​líng, tǐ​zhòng guò qīng huò chāo​zhòng, dōu shì hěn cháng​jiàn de wèn​tí.

      At this age, being underweight or overweight is a very common problem.

      Source: CCMatrix

2685. 在任何自然灾害发生期间和之后，压力是常见的。

      zài rèn​hé zì​rán​zāi​hài fā​shēng qī​jiān hé zhī​hòu, yā​lì shì cháng​jiàn de.

      Stress is common both during and after any natural disaster.

      Source: CCMatrix

2686. 粉色、白色和绿色是最常见的，但它们尝起来都一样。

      fěn​sè, bái​sè hé lǜ​sè shì zuì cháng​jiàn de, dàn tā​men cháng qǐ lai dōu yī​yàng.

      Pink, white, and green are the most common, but they all taste the same.

      Source: CCMatrix

2687. 冬天常见的呼吸道疾病大多数都是从嗓子开始的。

      dōng​tiān cháng​jiàn de hū​xī​dào jí​bìng dà​duō​shù dōu shì cóng sǎng​zi kāi​shǐ de.

      Most common respiratory diseases in winter begin with the throat.

      Source: CCMatrix

2688. 一个常见的错误是在你坐的地方后面有一扇窗户。

      yī​ge cháng​jiàn de cuò​wù shì zài nǐ zuò de dì​fang hòu​miàn yǒu yī shàn chuāng​hu.

      A common mistake is to have a window behind where you are sitting.

      Source: CCMatrix

2689. 龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。

      lóng​juǎn​fēng zài hǎi​tān shè​qū bìng​fēi wén​suǒ​wèi​wén, dàn tā​men yě bù cháng​jiàn.

      Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either.

      Source: CCMatrix

2690. 洪水在印度尼西亚很常见，特别是在10月到4月的雨季。

      hóng​shuǐ zài yìn​dù​ní​xī​yà hěn cháng​jiàn, tè​bié shì zài10 yuè dào4 yuè de yǔ​jì.

      Flooding is common in Indonesia, especially during the rainy season from October to April.

      Source: CCMatrix

2691. 将婴儿放入太热的浴水里也是一个烫伤的常见原因。

      jiāng yīng'ér fàng rù tài rè de yù shuǐ li yě​shì yī​ge tàng​shāng de cháng​jiàn yuán​yīn.

      Placing a baby in bath water that is too hot is another common cause of scalding.

      Source: UM-Corpus: News

2692. 到目前为止，最常见的误解是认为脂肪转化为了能量。

      dào​mù​qián​wéi​zhǐ, zuì cháng​jiàn de wù​jiě shì rèn​wéi zhī​fáng zhuǎn​huà wèi​le néng​liàng.

      The most common misconception by far is that fat is converted to energy.

      Source: CCMatrix

2693. 大多数人没有获得足够的维生素D，所以补充剂很常见。

      dà​duō​shù rén méi​yǒu huò​dé zú​gòu de wéi​shēng​sùD, suǒ​yǐ bǔ​chōng​jì hěn cháng​jiàn.

      Most people do not get enough vitamin D, so supplements are common.

      Source: CCMatrix

2694. 虽然他们不遵循公式，但有一些相当常见的不规则形式。

      suī​rán tā​men bù zūn​xún gōng​shì, dàn yǒu yī​xiē xiāng​dāng cháng​jiàn de bù​guī​zé xíng​shì.

      Although they do not follow a formula, there are some fairly common irregular forms.

      Source: CCMatrix

2695. 关于4K电视的常见抱怨是它们看起来并不比高清电视好。

      guān​yú4K diàn​shì de cháng​jiàn bào​yuàn shì tā​men kàn​qi​lai bìng​bù bǐ gāo​qīng​diàn​shì hǎo.

      A common complaint about 4K TVs is that they don’t look any better than HD TVs.

      Source: CCMatrix

2696. 椰子水长期以来一直是世界各地热带地区常见的饮料。

      yē​zi shuǐ cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì shì​jiè​gè​dì rè​dài​dì​qū cháng​jiàn de yǐn​liào.

      Coconut water has been a common beverage in tropical regions all over the world for a long time.

      Source: CCMatrix

2697. 冰是一种众所周知的材料，但作为建筑材料，这是不常见的。

      bīng shì yī​zhǒng zhòng​suǒ​zhōu​zhī de cái​liào, dàn zuò​wéi jiàn​zhù​cái​liào, zhè shì bù cháng​jiàn de.

      Ice is a well-known material, but as a building material it is quite uncommon.

      Source: CCMatrix

2698. 糖是当今食品中最常见的成分之一，特别是在加工食品中。

      táng shì dāng​jīn shí​pǐn zhōng zuì cháng​jiàn de chéng​fen zhī​yī, tè​bié shì zài jiā gōng shí​pǐn zhōng.

      Sugar is one of the most common ingredients in today’s foods, especially in processed foods.

      Source: CCMatrix

2699. 在许多庭院和花园中常见的各种有吸引力的植物是有毒的。

      zài xǔ​duō tíng​yuàn hé huā​yuán zhōng cháng​jiàn de gè​zhǒng yǒu xī​yǐn​lì de zhí​wù shì yǒu dú de.

      A variety of attractive plants commonly found in many yards and gardens are poisonous.

      Source: CCMatrix

2700. 蔗糖或甜菜糖最为常见，不过蜂蜜和龙舌兰糖浆也会被用到。

      zhè​táng huò tián​cài táng zuì​wéi cháng​jiàn, bù​guò fēng​mì hé lóng​shé​lán táng​jiāng yě huì bèi yòng dào.

      Cane or beet sugar is the most common, but honey and agave syrup are also used.

      Source: CCMatrix