解
jiějièxiè HSK3

divide

Showing: All meanings (7)

1,658 sentences — page 71 of 83

  1. “那不过是你的解释罢了”：好吧，是的，这是我的解释。

    “ nà bù​guò shì nǐ de jiě​shì bà​le”: hǎo ba, shì​de, zhè shì wǒ​de jiě​shì.

    “But that’s just your interpretation”: well, yes, it is my interpretation.

    Source: CCMatrix

  2. 如果一次约会后我不感兴趣，我通常不会给出任何解释。

    rú​guǒ yī​cì yuē huì hòu wǒ bù gǎn xìng​qù, wǒ tōng​cháng bù​huì gěi chū rèn​hé jiě​shì.

    If I’m not interested after one date I usually don’t give any explanation.

    Source: CCMatrix

  3. 当然，艺术是开放的解释，但这种“解释”是完全没有根据的。

    dāng​rán, yì​shù shì kāi​fàng de jiě​shì, dàn zhè​zhǒng“ jiě​shì” shì wán​quán méi​yǒu gēn​jù de.

    Art is open to interpretation, of course, but this “interpretation” is totally unfounded.

    Source: CCMatrix

  4. 也许我误解了她的信。

    yě​xǔ wǒ wù​jiě le tā de xìn.

    Maybe I misunderstood her letter.

    Source: CCMatrix

  5. 我误解了你写的东西。

    wǒ wù​jiě le nǐ xiě de dōng​xi.

    I misunderstood what you wrote.

    Source: CCMatrix

  6. 我的一生总被人误解。

    wǒ​de yī​shēng zǒng bèi rén wù​jiě.

    My whole life I have been misunderstood.

    Source: CCMatrix

  7. 被人误解是痛苦的。

    bèi rén wù​jiě shì tòng​kǔ de.

    Being misunderstood is painful.

    Source: CCMatrix

  8. 我们可能误解她了。

    wǒ​men kě​néng wù​jiě tā le.

    We might have misunderstood her.

    Source: Tatoeba

  9. 我们正在互相误解。

    wǒ​men zhèng​zài hù​xiāng wù​jiě.

    We are misunderstanding each other.

    Source: CCMatrix

  10. 科学可能会被误解。

    kē​xué kě​néng huì bèi wù​jiě.

    Science can be misunderstood.

    Source: CCMatrix

  11. 祷告常常受人误解。

    dǎo​gào cháng​cháng shòu rén wù​jiě.

    Prayer is often misunderstood.

    Source: CCMatrix

  12. 她误解了他的沉默。

    tā wù​jiě le tā de chén​mò.

    She misunderstood his silence.

    Source: CCMatrix

  13. 你误解了他的评论。

    nǐ wù​jiě le tā de píng​lùn.

    You misunderstood his comment.

    Source: CCMatrix

  14. 他误解了一个笑话。

    tā wù​jiě le yī​ge xiào​hua.

    He misunderstood a joke.

    Source: CCMatrix

  15. 任何事情都可能被误解。

    rèn​hé shì​qing dōu kě​néng bèi wù​jiě.

    Anything can be misinterpreted.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你可能会被人误解。

    nǐ kě​néng huì bèi rén wù​jiě.

    You might be misunderstood.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们不想被误解。

    tā​men bù​xiǎng bèi wù​jiě.

    They do not want to be misunderstood.

    Source: CCMatrix

  18. 他们害怕被误解。

    tā​men hài​pà bèi wù​jiě.

    They are afraid of being misunderstood.

    Source: CCMatrix

  19. 或许你误解我了。

    huò​xǔ nǐ wù​jiě wǒ le.

    Perhaps you misunderstood me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你可能误解了她。

    nǐ kě​néng wù​jiě le tā.

    You might have misunderstood her.

    Source: CCMatrix