231 sentences for 請 (qǐng — to ask) — page 7 of 12

121. 在金融危机期间，他失去了房子并申请破产。

     zài jīn​róng​wēi​jī qī​jiān, tā shī​qù le fáng​zi bìng shēn​qǐng pò​chǎn.

     During the financial crisis, he lost his house and filed for bankruptcy.

     Source: CCMatrix

122. 在截止日期之前两个月左右就可以开始申请。

     zài jié​zhǐ rì​qī zhī​qián liǎng​ge yuè zuǒ​yòu jiù kě​yǐ kāi​shǐ shēn​qǐng.

     You can start applying about two months before the deadline.

     Source: CCMatrix

123. 她已申请失业，但不知道救济金何时开始发放。

     tā yǐ shēn​qǐng shī yè, dàn bù​zhī​dào jiù​jì​jīn hé​shí kāi​shǐ fā​fàng.

     She has applied for unemployment but doesn’t know when the benefits will begin arriving.

     Source: CCMatrix

124. 如果您在11月21日之后申请，可以使用新的测试之一。

     rú​guǒ nín zài11 yuè21 rì zhī​hòu shēn​qǐng, kě​yǐ shǐ​yòng xīn de cè​shì zhī​yī.

     If you apply after 21 November, you can use one of the new tests.

     Source: CCMatrix

125. 例如，如果你害怕公开演讲，就自愿申请做一次演示。

     lì​rú, rú​guǒ nǐ hài​pà gōng​kāi yǎn​jiǎng, jiù zì​yuàn shēn​qǐng zuò yī​cì yǎn​shì.

     For example, if you’re afraid of public speaking, volunteer to give a presentation.

     Source: CCMatrix

126. 如果你正在申请工作，要确保使用该公司的官方网站。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài shēn​qǐng gōng​zuò, yào què​bǎo shǐ​yòng gāi gōng​sī de guān​fāng​wǎng​zhàn.

     If you are applying for a job, make sure you use the company’s official website.

     Source: CCMatrix

127. 从中国申请美国大学是一个复杂、昂贵和费时的过程。

     cóng zhōng​guó shēn​qǐng měi​guó dà​xué shì yī​ge fù​zá, áng​guì hé fèi shí de guò​chéng.

     Applying to American universities from China is a complex, costly, and time-consuming process.

     Source: CCMatrix

128. 如果你在申请工作时脱颖而出，你就更容易被人注意到。

     rú​guǒ nǐ zài shēn​qǐng gōng​zuò shí tuō​yǐng'ér​chū, nǐ jiù gèng róng​yì bèi rén zhù​yì dào.

     If you stand out when you apply for a job, you’ll be more likely to be noticed.

     Source: CCMatrix

129. 他还申请了其他16所学校，目标是拿到其中6所学校的录取。

     tā hái shēn​qǐng le qí​tā16 suǒ xué​xiào, mù​biāo shì ná dào qí​zhōng6 suǒ xué​xiào de lù​qǔ.

     He also applied to 16 other schools with the goal of getting into six.

     Source: CCMatrix

130. 国际学生也可以在宿舍住满一年后申请成为居民助理的。

     guó​jì xué​sheng yě kě​yǐ zài sù​shè zhù mǎn yī nián hòu shēn​qǐng chéng​wéi jū​mín zhù​lǐ de.

     International students can also apply to become resident assistants after a year in the dorms.

     Source: CCMatrix

131. 事实上，当我准备申请大学的时候，我妈妈建议去烹饪学校。

     shì​shí​shang, dāng wǒ zhǔn​bèi shēn​qǐng dà​xué de shí​hou, wǒ mā​ma jiàn​yì qù pēng​rèn xué​xiào.

     In fact, when I was preparing my applications for college, my mother had suggested cooking school.

     Source: CCMatrix

132. 当你申请一个职位时，不要忘记把所有相关的经验/资格都写进去。

     dāng nǐ shēn​qǐng yī​ge zhí​wèi shí, bù​yào wàng​jì bǎ suǒ​yǒu xiāng​guān de jīng​yàn/ zī​gé dōu xiě jìn qù.

     When you apply for a position, don't forget to include all relevant experience/qualifications.

     Source: CCMatrix

133. 他说他的请求被拒绝。

     tā shuō tā de qǐng​qiú bèi jù​jué.

     He said his request was denied.

     Source: CCMatrix

134. 他只提出了一个请求。

     tā zhǐ tí chū le yī​ge qǐng​qiú.

     He only made one request.

     Source: CCMatrix

135. 医生同意了他的请求。

     yī​shēng tóng​yì le tā de qǐng​qiú.

     The doctor agreed to his request.

     Source: CCMatrix

136. 国王答应了她的请求。

     guó​wáng dā​ying le tā de qǐng​qiú.

     The King granted her request.

     Source: CCMatrix

137. 学校批准了我的请求。

     xué​xiào pī​zhǔn le wǒ​de qǐng​qiú.

     The school approved my request.

     Source: CCMatrix

138. 你会考虑我的请求吗？

     nǐ huì kǎo​lǜ wǒ​de qǐng​qiú ma?

     Will you consider my request?

     Source: OpenSubtitles

139. 学校答应了他的请求。

     xué​xiào dā​ying le tā de qǐng​qiú.

     The school agreed to his request.

     Source: CCMatrix

140. 我不是来请求帮助的。

     wǒ bù shì lái qǐng​qiú bāng​zhù de.

     I’m not here to ask for help.

     Source: CCMatrix