858 sentences — page 25 of 43

481. 谢谢你的提议，但是我不感兴趣。

     xiè​xie nǐ de tí​yì, dàn​shì wǒ bù gǎn xìng​qù.

     Thank you for your offer, but I am not interested.

     Source: CCMatrix

482. 谢谢你提供了一个分享的地方。

     xiè​xie nǐ tí​gōng le yī​ge fēn​xiǎng de dì​fang.

     Thanks for providing a place to share.

     Source: CCMatrix

483. 谢谢你把这篇文章与大家分享！

     xiè​xie nǐ bǎ zhè piān wén​zhāng yǔ dà​jiā fēn​xiǎng!

     Thank you for sharing this article with everyone!

     Source: CCMatrix

484. 谢谢你在过去三年来对我的照顾。

     xiè​xie nǐ zài guò​qù sān nián lái duì wǒ​de zhào​gu.

     Thank-you for taking care of me for the past three years.

     Source: CCMatrix

485. 谢谢您，我永远不会忘记您的好意。

     xiè​xie nín, wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nín de hǎo​yì.

     Thank you, I'll never forget your kindness.

     Source: OpenSubtitles

486. 我不知道你是谁，但是我要谢谢你。

     wǒ bù​zhī​dào nǐ shì shéi, dàn​shì wǒ yào xiè​xie nǐ.

     I don’t know who you are, but I want to say thank you.

     Source: CCMatrix

487. 谢谢你给了我们一个美妙的早晨。

     xiè​xie nǐ gěi le wǒ​men yī​ge měi​miào de zǎo​chen.

     Thank you for giving us a wonderful morning.

     Source: CCMatrix

488. 谢谢你的澄清，对不起我打扰你了。

     xiè​xie nǐ de chéng​qīng, duì​bu​qǐ wǒ dǎ​rǎo nǐ le.

     Thanks for clarifying and sorry to bother you.

     Source: CCMatrix

489. 爸爸妈妈，谢谢你们成为我的父母。

     bà​ba mā​ma, xiè​xie nǐ​men chéng​wéi wǒ​de fù​mǔ.

     Thank you Mom and Dad for being my parents.

     Source: CCMatrix

490. 谢谢你回来告诉我们事情的结果。

     xiè​xie nǐ huí​lai gào​sù wǒ​men shì​qing de jié​guǒ.

     Thank you for coming back to tell us how things turned out.

     Source: CCMatrix

491. 我谢谢你们，愿上帝保佑我们大家。

     wǒ xiè​xie nǐ​men, yuàn shàng​dì bǎo​yòu wǒ​men dà​jiā.

     I thank you and may God bless us all.

     Source: United Nations

492. 谢谢你邀请我参加你的生日聚会。

     xiè​xie nǐ yāo​qǐng wǒ cān​jiā nǐ de shēng​rì jù​huì.

     Thank you for inviting me to your birthday party.

     Source: CCMatrix

493. 我只是想谢谢你那天救了我的命。

     wǒ zhǐ​shì xiǎng xiè​xie nǐ nà​tiān jiù le wǒ​de mìng.

     I just wanted to thank you for saving my life the other day.

     Source: OpenSubtitles

494. 有一半的时间我们连谢谢都不说。

     yǒu yī​bàn de shí​jiān wǒ​men lián xiè​xie dōu bù shuō.

     Half the time we don't even say thank you.

     Source: OpenSubtitles

495. 谢谢你分享一篇非常有趣的文章。

     xiè​xie nǐ fēn​xiǎng yī piān fēi​cháng yǒu qù de wén​zhāng.

     Thank you for sharing a very interesting article.

     Source: CCMatrix

496. 再次谢谢大家的合作和折衷精神。

     zài​cì xiè​xie dà​jiā de hé​zuò hé zhé​zhōng jīng​shén.

     Thank you all, once again, for your cooperation and spirit of compromise.

     Source: United Nations

497. 谢谢你成为一个如此出色的丈夫。

     xiè​xie nǐ chéng​wéi yī​ge rú​cǐ chū​sè de zhàng​fu.

     Thank you for being such a wonderful husband.

     Source: CCMatrix

498. 谢谢大家能在这么短的时间内赶来。

     xiè​xie dà​jiā néng zài zhè​me duǎn de shí​jiān nèi gǎn lái.

     Thank you all for coming at such short notice.

     Source: OpenSubtitles

499. 谢谢你指出每一个故事都有两面性。

     xiè​xie nǐ zhǐ chū měi yī​ge gù​shi dōu yǒu liǎng​miàn​xìng.

     Thank you for pointing out that there are 2 sides to every story.

     Source: CCMatrix

500. 谢谢你邀请我来谈我最喜欢的主题。

     xiè​xie nǐ yāo​qǐng wǒ lái tán wǒ zuì xǐ​huan de zhǔ​tí.

     Thank you for inviting me to talk about my favorite subject.

     Source: CCMatrix