让
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

3,834 sentences — page 172 of 192

  1. 人们经常问我，什么东西让我最自豪。

    rén​men jīng​cháng wèn wǒ, shén​me dōng​xi ràng wǒ zuì zì​háo.

    People often ask me what I’m most proud of.

    Source: CCMatrix

  2. 我喜欢做一些让我感觉良好的事情。

    wǒ xǐ​huan zuò yī​xiē ràng wǒ gǎn​jué liáng​hǎo de shì​qing.

    I like to do things that make me feel good.

    Source: CCMatrix

  3. 他们的一些发现可能会让我们吃惊。

    tā​men de yī​xiē fā​xiàn kě​néng huì ràng wǒ​men chī jīng.

    Some of their findings might surprise us.

    Source: CCMatrix

  4. 我想让你知道，我非常，非常为你骄傲。

    wǒ xiǎng ràng nǐ zhī​dao, wǒ fēi​cháng, fēi​cháng wèi nǐ jiāo'ào.

    I want you to know that I am very, very proud of you.

    Source: CCMatrix

  5. 我对他的爱足以让他继续活下去了。

    wǒ duì tā de ài zú​yǐ ràng tā jì​xù huó xia qù le.

    My love for him is enough to keep him alive.

    Source: CCMatrix

  6. 所幸的是，他并没有让大家等待太久。

    suǒ​xìng de shì, tā bìng méi​yǒu ràng dà​jiā děng​dài tài jiǔ.

    Thankfully, he didn’t keep everyone waiting for too long.

    Source: CCMatrix

  7. 让复杂变简单，并不意味忽略复杂性。

    ràng fù​zá biàn jiǎn​dān, bìng bù yì​wèi hū​lüè fù​zá​xìng.

    Making the complex simple does not mean ignoring complexity.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你有手表，就能让时针指向太阳。

    rú​guǒ nǐ yǒu shǒu​biǎo, jiù néng ràng shí​zhēn zhǐ​xiàng tài​yang.

    If you have a watch, you can point the hour hand at the sun.

    Source: CCMatrix

  9. 我不想成为一个让你感到难过的人。

    wǒ bù​xiǎng chéng​wéi yī​ge ràng nǐ gǎn dào nán​guò de rén.

    I don't want to be the one who makes you sad.

    Source: CCMatrix

  10. 不要放弃他们，不要让他们放弃自己。

    bù​yào fàng​qì tā​men, bù​yào ràng tā​men fàng​qì zì​jǐ.

    Don’t give up on them and don’t let them give up on themselves.

    Source: CCMatrix

  11. 让她感觉自己是世界上最棒的女生。

    ràng tā gǎn​jué zì​jǐ shì shì​jiè​shang zuì bàng de nǚ​shēng.

    Make her feel that she is the best girl in the world.

    Source: CCMatrix

  12. 让所有人同时聚在一起是不可能的。

    ràng suǒ​yǒu​rén tóng​shí jù zài​yī​qǐ shì bù​kě​néng de.

    It's impossible to get everybody together at the same time.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 不要让侮辱或指控在情绪上伤害你。

    bù​yào ràng wǔ​rǔ huò zhǐ​kòng zài qíng​xù shang shāng​hài nǐ.

    Do not allow insults or accusations to hurt you emotionally.

    Source: CCMatrix

  14. 漫长的飞行，让我有充裕的时间思考。

    màn​cháng de fēi​xíng, ràng wǒ yǒu chōng​yù de shí​jiān sī​kǎo.

    The lengthy flight gave me ample time to think.

    Source: CCMatrix

  15. 身为女性是否让您的道路更加难走？

    shēn​wéi nǚ​xìng shì​fǒu ràng nín de dào​lù gèng​jiā nán​zǒu?

    Has being a woman made your path more difficult?

    Source: CCMatrix

  16. 让每个人知道你要来，并正在找工作。

    ràng měi​ge​rén zhī​dao nǐ yào lái, bìng zhèng​zài zhǎo gōng​zuò.

    Let everyone know you are coming and are looking for a job.

    Source: CCMatrix

  17. 他们让你觉得你已经知道他们多年。

    tā​men ràng nǐ jué​de nǐ yǐ​jing zhī​dao tā​men duō​nián.

    They make you feel like you have known them for years.

    Source: CCMatrix

  18. 让自己和周围的人保持更高的标准。

    ràng zì​jǐ hé zhōu​wéi de rén bǎo​chí gèng gāo de biāo​zhǔn.

    Hold yourself and those around you to a higher standard.

    Source: CCMatrix

  19. 智慧往往会让复杂的事情变得简单。

    zhì​huì wǎng​wǎng huì ràng fù​zá de shì​qing biàn​de jiǎn​dān.

    Wisdom is often found in making complex things more simple.

    Source: CCMatrix

  20. 一种解决办法是让他睡在你的房间。

    yī​zhǒng jiě​jué​bàn​fǎ shì ràng tā shuì zài nǐ de fáng​jiān.

    One solution is to let him sleep in your room.

    Source: CCMatrix