2,031 sentences — page 48 of 102

941. 记住，你的感受是正当合理的。

     jì zhu, nǐ de gǎn​shòu shì zhèng​dàng hé​lǐ de.

     Remember that your feelings are valid.

     Source: CCMatrix

942. 你的智慧和温暖会被记住的。

     nǐ de zhì​huì hé wēn​nuǎn huì bèi jì zhu de.

     Your wisdom and warmth will be remembered.

     Source: CCMatrix

943. 请一定记住，戒烟永远不会太晚。

     qǐng yī​dìng jì zhu, jiè yān yǒng​yuǎn bù​huì tài wǎn.

     Please remember that it is never too late to quit smoking.

     Source: CCMatrix

944. 记住，我们教人们怎样对待我们。

     jì zhu, wǒ​men jiāo rén​men zěn​yàng duì​dài wǒ​men.

     Remember that we teach people how to treat us.

     Source: CCMatrix

945. 这件事你会记住很长一段时间。

     zhè jiàn shì nǐ huì jì zhu hěn cháng yī duàn shí​jiān.

     You will remember this for a long time.

     Source: CCMatrix

946. 你必须记住游戏是如何运作的。

     nǐ bì​xū jì zhu yóu​xì shì rú​hé yùn​zuò de.

     You have to remember how the game works.

     Source: CCMatrix

947. 记住，地球上没有和你一样的人。

     jì zhu, dì​qiú shang méi​yǒu hé nǐ yī​yàng de rén.

     Remember, there is no one else like you on this earth.

     Source: CCMatrix

948. 不幸的是，没有人记住他的名字。

     bù​xìng de shì, méi​yǒu rén jì zhu tā de míng​zi.

     Unfortunately, no one remembered his name.

     Source: CCMatrix

949. 记住，你去的地方是没有马路的。

     jì zhu, nǐ qù de dì​fang shì méi​yǒu mǎ​lù de.

     Remember, where you're going, there are no roads.

     Source: OpenSubtitles

950. 就记住你是一个有价值的人吧。

     jiù jì zhu nǐ shì yī​ge yǒu​jià​zhí de rén ba.

     Just remember that you’re a valuable person.

     Source: CCMatrix

951. 我要你记住我现在正告诉你的。

     wǒ yào nǐ jì zhu wǒ xiàn​zài zhèng gào​sù nǐ de.

     I want you to remember what I am telling you now.

     Source: CCMatrix

952. 我会永远记住这个特别的生日。

     wǒ huì yǒng​yuǎn jì zhu zhè​ge tè​bié de shēng​rì.

     I’ll always remember this special birthday.

     Source: CCMatrix

953. 记住，我可刚从阿姆斯特丹回来。

     jì zhu, wǒ kě gāng cóng ā​mǔ​sī​tè​dān huí lai.

     Remember, I just got back from Amsterdam.

     Source: OpenSubtitles

954. 我试着告诉他记住十一月五日。

     wǒ shì​zhe gào​sù tā jì zhu shí​yī​yuè wǔ rì.

     I tried to tell him to remember the fifth of November.

     Source: CCMatrix

955. 记住，在家锻炼不一定是孤独的。

     jì zhu, zài jiā duàn​liàn bù​yī​dìng shì gū​dú de.

     Remember, exercising from home doesn’t have to be lonely.

     Source: CCMatrix

956. 我们因为什么记住了一个作家？

     wǒ​men yīn​wèi shén​me jì zhu le yī​ge zuò​jiā?

     What do we remember a writer for?

     Source: CCMatrix

957. 写下你可以记住的每一个细节。

     xiě xia nǐ kě​yǐ jì zhu de měi yī​ge xì​jié.

     Write down every detail you can remember.

     Source: CCMatrix

958. 我将永远记住我上学的第一天。

     wǒ jiāng yǒng​yuǎn jì zhu wǒ shàng xué de dì​yī​tiān.

     I will always remember my first day of school.

     Source: CCMatrix

959. 我试着记住我同学的面孔和名字。

     wǒ shì​zhe jì zhu wǒ tóng​xué de miàn​kǒng hé míng​zi.

     I try to remember the faces and names of my classmates.

     Source: OpenSubtitles

960. 毕竟，没有人可以记住每一件事情。

     bì​jìng, méi​yǒu rén kě​yǐ jì zhu měi yī jiàn shì​qing.

     After all, no one can remember everything.

     Source: CCMatrix