192 sentences for 许 (xǔ — to allow) — page 6 of 10

101. 现在，一切都是被允许的，除非有人抱怨。

     xiàn​zài, yī​qiè dōu shì bèi yǔn​xǔ de, chú​fēi yǒu rén bào​yuàn.

     Now, everything is permitted – unless somebody complains.

     Source: CCMatrix

102. 问题不是谁将允许我，而是谁将阻止我。

     wèn​tí bù​shì shéi jiāng yǔn​xǔ wǒ, ér​shì shéi jiāng zǔ​zhǐ wǒ.

     The question is not who will allow me, but who will stop me.

     Source: CCMatrix

103. 我被允许和人们交谈，但有时我并不想。

     wǒ bèi yǔn​xǔ hé rén​men jiāo​tán, dàn yǒu​shí wǒ bìng​bù xiǎng.

     I’m allowed to talk to people, but sometimes I don’t want to.

     Source: CCMatrix

104. 她被允许每天和她们一起画画一小时。

     tā bèi yǔn​xǔ měi​tiān hé tā​men yī​qǐ huà huà yī xiǎo​shí.

     She was allowed to draw with them for one hour every day.

     Source: CCMatrix

105. 大多数移动设备允许您关掉位置服务。

     dà​duō​shù yí​dòng​shè​bèi yǔn​xǔ nín guān diào wèi​zhi fú​wù.

     Most mobile devices allow you to turn off location services.

     Source: CCMatrix

106. 我们知道，我们不被允许使用你的名字。

     wǒ​men zhī​dao, wǒ​men bù bèi yǔn​xǔ shǐ​yòng nǐ de míng​zi.

     We know we’re not allowed to use your name.

     Source: CCMatrix

107. 不应允许那名球员再次为利物浦效力。

     bù​yīng yǔn​xǔ nà míng qiú​yuán zài​cì wèi lì​wù​pǔ xiào lì.

     That player should not be allowed to play for Liverpool again.

     Source: CCMatrix

108. 在我的社区，许多家庭不允许女儿工作。

     zài wǒ​de shè​qū, xǔ​duō jiā​tíng bù yǔn​xǔ nǚ'ér gōng​zuò.

     In my community, there are many families that do not allow their daughters to work.

     Source: CCMatrix

109. 我甚至不允许自己去想象那种可能性。

     wǒ shèn​zhì bù yǔn​xǔ zì​jǐ qù xiǎng xiàng nà​zhǒng kě​néng​xìng.

     I can’t allow myself to even think of such a possibility.

     Source: CCMatrix

110. 应允许婴儿在适当的监督下自由行动。

     yīng yǔn​xǔ yīng'ér zài shì​dàng de jiān​dū xià zì​yóu xíng​dòng.

     Infants should be allowed to move freely with appropriate supervision.

     Source: CCMatrix

111. 每位乘客只允许携带一个这样的袋子。

     měi wèi chéng​kè zhǐ yǔn​xǔ xié​dài yī​ge zhè​yàng de dài​zi.

     Each passenger is permitted to carry only one such bag.

     Source: CCMatrix

112. 告诉你的孩子，他们只被允许每天吃5块糖。

     gào​sù nǐ de hái​zi, tā​men zhǐ bèi yǔn​xǔ měi​tiān chī5 kuài táng.

     Tell your children that they are only allowed to have five pieces of candy each day.

     Source: CCMatrix

113. 我们不能允许任何事情让我们放慢脚步。

     wǒ​men bù​néng yǔn​xǔ rèn​hé shì​qing ràng wǒ​men fàng​màn​jiǎo​bù.

     We cannot allow anything to slow us down.

     Source: CCMatrix

114. 我从来没有被允许去青年俱乐部或聚会。

     wǒ cóng​lái​méi​yǒu bèi yǔn​xǔ qù qīng​nián jù​lè​bù huò jù​huì.

     I was never allowed to go to youth clubs or parties.

     Source: CCMatrix

115. 我不会允许你破坏我们辛苦打造的一切。

     wǒ bù​huì yǔn​xǔ nǐ pò huài wǒ​men xīn​kǔ dǎ​zào de yī​qiè.

     I won't allow you to destroy everything we've worked so hard to build.

     Source: OpenSubtitles

116. 在幻想中，一切都是允许的，没有什么是错的。

     zài huàn​xiǎng zhōng, yī​qiè dōu shì yǔn​xǔ de, méi​yǒu shén​me shì cuò de.

     In fantasy everything is permitted and nothing is wrong.

     Source: CCMatrix

117. 他永远不会允许任何人质疑他的判断或权威。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì yǔn​xǔ rèn​hé​rén zhì​yí tā de pàn​duàn huò quán​wēi.

     He would never allow anyone to question his judgment or authority.

     Source: CCMatrix

118. 他们撒谎有时是因为他们不被允许说出真相。

     tā​men sā huǎng yǒu​shí shì yīn​wèi tā​men bù bèi yǔn​xǔ shuō chū zhēn​xiàng.

     Sometimes they lie because they are not allowed to tell the truth.

     Source: CCMatrix

119. 除此之外，有些办公室允许吸烟，也是一大污染源。

     chú​cǐ​zhī​wài, yǒu​xiē bàn​gōng​shì yǔn​xǔ xī yān, yě​shì yī dà wū​rǎn​yuán.

     In addition, some offices allow smoking, which is also a major source of pollution.

     Source: CCMatrix

120. 有些手机可能允许您将所有其他铃声设置为静音。

     yǒu​xiē shǒu​jī kě​néng yǔn​xǔ nín jiāng suǒ​yǒu qí​tā líng​shēng shè​zhì wéi jìng​yīn.

     Some phones may allow you to set all other ringtones to silent.

     Source: CCMatrix