1,552 sentences — page 78 of 78

1541. 他今天有模拟考试。

      tā jīn​tiān yǒu mó​nǐ​kǎo​shì.

      He's got a mock exam today.

      Source: OpenSubtitles

1542. 明天是学校的试演。

      míng​tiān shì xué​xiào de shì​yǎn.

      Tomorrow is the school audition.

      Source: AI Challenger 2017

1543. 我们都是试飞员。

      wǒ​men dōu shì shì​fēi​yuán.

      We're all test pilots.

      Source: AI Challenger 2017

1544. 并非所有课程都有期中考试。

      bìng​fēi suǒ​yǒu kè​chéng dōu yǒu qī​zhōng​kǎo​shì.

      Not all courses have midterm exams.

      Source: CCMatrix

1545. 在这种情况下，您可以稍后重试。

      zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, nín kě​yǐ shāo​hòu chóng​shì.

      In this case, you can try again later.

      Source: CCMatrix

1546. 我差点忘了告诉你，我的历史试卷得了a。

      wǒ chà​diǎn wàng le gào​sù nǐ, wǒ de lì​shǐ shì​juàn dé lea.

      I almost forgot to tell you I got an A on my history paper.

      Source: OpenSubtitles

1547. 重要的是要记住，这些家庭妊娠试验并非100％准确。

      zhòng​yào de shì yào jì zhu, zhè​xiē jiā​tíng rèn​shēn​shì​yàn bìng​fēi100％ zhǔn​què.

      It is important to remember that these home pregnancy tests are not 100 percent accurate.

      Source: CCMatrix

1548. 在外面，餐厅的三个温室被用作花园、试验厨房和面包房。

      zài wài​miàn, cān​tīng de sān​ge wēn​shì bèi yòng​zuò huā​yuán, shì​yàn chú​fáng hé miàn​bāo​fáng.

      Outside, the restaurant’s three greenhouses are used as a garden, test kitchen and bakery.

      Source: CCMatrix

1549. 检查你的验孕试剂盒，确保它没有过期，并仔细按照说明操作。

      jiǎn​chá nǐ de yàn​yùn shì​jì hé, què​bǎo tā méi​yǒu guò qī, bìng zǐ​xì àn​zhào shuō​míng cāo​zuò.

      Check your pregnancy test kit to make sure it hasn’t expired, and follow the instructions carefully.

      Source: CCMatrix

1550. 我试探性地睁开眼睛，清楚地看到我的姨妈站在我的床脚下。

      wǒ shì​tàn​xìng de zhēng kāi yǎn​jing, qīng chu de kàn dào wǒ​de yí​mā zhàn zài wǒ​de chuáng​jiǎo xià.

      I tentatively opened my eyes and clearly saw my aunt standing at the foot of my bed.

      Source: CCMatrix

1551. 他许诺给我试训，不是一份合同，但这就是我需要听到的全部。

      tā xǔ​nuò gěi wǒ shì​xùn, bù​shì yī​fèn hé​tong, dàn zhè jiù​shì wǒ xū​yào tīng dào de quán​bù.

      He promised me a tryout, not a contract, but that was all I needed to hear.

      Source: CCMatrix

1552. 哥本哈根吸引了许多创新公司，将其城市街道作为绿色技术的试验场。

      gē​běn​hā​gēn xī​yǐn le xǔ​duō chuàng​xīn gōng​sī, jiāng qí chéng​shì jiē​dào zuò​wéi lǜ​sè jì​shù de shì​yàn​chǎng.

      Copenhagen has attracted many innovative companies to use its city streets as a testing ground for green technology.

      Source: CCMatrix