诞
dàn HSK6

birth

Showing: All meanings (2)

322 sentences — page 15 of 17

  1. 他错过了他孙子的诞生。

    tā cuò​guò le tā sūn​zi de dàn​shēng.

    He missed the birth of his grandson.

    Source: CCMatrix

  2. 你就是为了此刻而诞生的。

    nǐ jiù​shì wèi​le cǐ​kè ér dàn​shēng de.

    You were born for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  3. 从此，一个新的传统诞生了。

    cóng​cǐ, yī​ge xīn de chuán​tǒng dàn​shēng le.

    From then on, a new tradition was born.

    Source: CCMatrix

  4. 宇宙自诞生以来一直在膨胀。

    yǔ​zhòu zì dàn​shēng yǐ​lái yī​zhí zài péng​zhàng.

    The universe has been expanding since its birth.

    Source: CCMatrix

  5. 我在这里诞生，这里是我的家。

    wǒ zài zhè​lǐ dàn​shēng, zhè​lǐ shì wǒ​de jiā.

    I was born here and it is my home.

    Source: CCMatrix

  6. 我们的月亮不是这样诞生的。

    wǒ​men de yuè​liang bù​shì zhè​yàng dàn​shēng de.

    Our moon wasn’t born this way.

    Source: CCMatrix

  7. 旧的细胞死去，新的细胞诞生。

    jiù de xì​bāo sǐ​qù, xīn de xì​bāo dàn​shēng.

    The old cells die and the new cells are born.

    Source: CCMatrix

  8. 我们的友谊就是这样诞生的。

    wǒ​men de yǒu​yì jiù​shì zhè​yàng dàn​shēng de.

    That’s how our friendship was born.

    Source: CCMatrix

  9. 他在他父亲去世后七个月诞生。

    tā zài tā fù​qīn qù​shì hòu qī ge yuè dàn​shēng.

    He was born seven months after his father's death.

    Source: CCMatrix

  10. 50年前，一个巨大的嬉皮节诞生了。

    50 nián​qián, yī​ge jù​dà de xī​pí jié dàn​shēng le.

    50 years ago, a giant hippie festival was born.

    Source: CCMatrix

  11. 9个月后，一个健康的男婴诞生了。

    9 ge yuè hòu, yī​ge jiàn​kāng de nán​yīng dàn​shēng le.

    Nine months later, a healthy baby boy was born.

    Source: CCMatrix

  12. 婴儿发出第一次笑声，就有一个精灵诞生。

    yīng'ér fā chū dì​yī​cì xiào​shēng, jiù yǒu yī​ge jīng​líng dàn​shēng.

    When a baby laughs for the first time, a fairy is born.

    Source: CCMatrix

  13. 这是七月，如果你这个月过生日，红宝石就是你的诞生石。

    zhè shì qī​yuè, rú​guǒ nǐ zhè​ge yuè guò shēng​rì, hóng​bǎo​shí jiù shì nǐ de dàn​shēng shí.

    It's July, and if you have a birthday this month, the ruby is your birthstone.

    Source: CCMatrix

  14. 昨天我买了一棵圣诞树。

    zuó​tiān wǒ mǎi le yī kē shèng​dàn​shù.

    Yesterday I bought a Christmas tree.

    Source: CCMatrix

  15. 你知道圣诞树的来源吗？

    nǐ zhī​dao shèng​dàn​shù de lái​yuán ma?

    Do you know the origin of the Christmas tree?

    Source: CCMatrix

  16. 希望今年我们有圣诞树吧。

    xī​wàng jīn​nián wǒ​men yǒu shèng​dàn​shù ba.

    I hope we have a Christmas tree this year.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我需要你把圣诞树拿出来。

    wǒ xū​yào nǐ bǎ shèng​dàn​shù ná chū lai.

    I need you to take out the Christmas tree.

    Source: OpenSubtitles

  18. 天然或人造的树都被用作圣诞树。

    tiān​rán huò rén​zào de shù dōu bèi yòng zuò shèng​dàn​shù.

    Both natural and artificial trees are used as Christmas trees.

    Source: CCMatrix

  19. 给家人的礼物则是放在圣诞树下。

    gěi jiā​rén de lǐ​wù zé​shì fàng zài shèng​dàn​shù xià.

    Gifts for the family are placed under the Christmas tree.

    Source: CCMatrix

  20. 再过几个礼拜，他们就会改卖圣诞树。

    zài guò jǐ​ge lǐ​bài, tā​men jiù huì gǎi mài shèng​dàn​shù.

    In a few weeks, they’ll switch to selling Christmas trees.

    Source: CCMatrix