1,154 sentences — page 40 of 58

781. 战后该岛由联合国实行托管。

     zhàn hòu gāi dǎo yóu Lián​hé​guó shí​xíng tuō​guǎn.

     After the war, the island was placed under United Nations trusteeship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

782. 这支精锐部队是该军的主力。

     zhè zhī jīng​ruì bù​duì shì gāi jūn de zhǔ​lì.

     This elite unit is the main force of the army.

     Source: Dong Chinese Dictionary

783. 该项目是近四年研究的结晶。

     gāi xiàng​mù shì jìn sì nián yán​jiū de jié​jīng.

     This project is the culmination of nearly four years of research.

     Source: OpenSubtitles

784. 他被聘为该大学的讲座教授。

     tā bèi pìn wéi gāi dà​xué de jiǎng​zuò​jiào​shòu.

     He was appointed as a chair professor at the university.

     Source: Dong Chinese Dictionary

785. 政府决定为该科研项目拨款。

     zhèng​fǔ jué​dìng wèi gāi kē​yán xiàng​mù bō​kuǎn.

     The government decided to provide funding for the scientific research project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

786. 该地区的公办学位非常紧张。

     gāi dì​qū de gōng​bàn xué​wèi fēi​cháng jǐn​zhāng.

     Public school placements in this area are very tight.

     Source: Dong Chinese Dictionary

787. 他被任命为该步兵师的政委。

     tā bèi rèn​mìng wéi gāi bù​bīng​shī de zhèng​wěi.

     He was appointed political commissar of the infantry division.

     Source: Dong Chinese Dictionary

788. 外国飞机侵犯了该国的领空。

     wài​guó fēi​jī qīn​fàn le gāi guó de lǐng​kōng.

     Foreign aircraft violated the country's airspace.

     Source: Dong Chinese Dictionary

789. 该政党已经连续执政了十年。

     gāi zhèng​dǎng yǐ​jīng lián​xù zhí​zhèng le shí nián.

     The political party has been in power for ten consecutive years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

790. 他应聘担任该校的客座教授。

     tā yìng​pìn dān​rèn gāi xiào de kè​zuò jiào​shòu.

     He applied for and was appointed as a visiting professor at the school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

791. 该品牌为会员提供专属折扣。

     gāi pǐn​pái wèi huì​yuán tí​gōng zhuān​shǔ zhé​kòu.

     The brand offers exclusive discounts to its members.

     Source: Dong Chinese Dictionary

792. 该公司昨天发布了一款新游戏。

     gāi gōng​sī zuó​tiān fā​bù le yī kuǎn xīn yóu​xì.

     The company released a new game yesterday.

     Source: Dong Chinese Dictionary

793. 该地区的年均降雨量非常稳定。

     gāi dì​qū de nián​jūn jiàng​yǔ​liàng fēi​cháng wěn​dìng.

     The average annual rainfall in this region is very stable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

794. 该协会最近吸收了许多新成员。

     gāi xié​huì zuì​jìn xī​shōu le xǔ​duō xīn chéng​yuán.

     The association has recently admitted many new members.

     Source: Dong Chinese Dictionary

795. 这座建筑是该市的标志性建筑。

     zhè zuò jiàn​zhù shì gāi shì de biāo​zhì​xìng jiàn​zhù.

     This building is a landmark of the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

796. 该剧团正在全国进行巡回演出。

     gāi jù​tuán zhèng​zài quán guó jìn​xíng xún​huí yǎn​chū.

     The theatrical troupe is currently on a nationwide tour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

797. 该公司决定明年进军欧洲市场。

     gāi gōng​sī jué​dìng míng​nián jìn​jūn ōu​zhōu shì​chǎng.

     The company decided to expand into the European market next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

798. 该市昨日新增了五例确诊病例。

     gāi shì zuó​rì xīn​zēng le wǔ lì què​zhěn bìng​lì.

     The city reported five new confirmed cases yesterday.

     Source: Dong Chinese Dictionary

799. 该药物能有效缓解乳部的胀痛。

     gāi yào​wù néng yǒu​xiào huǎn​jiě rǔ bù de zhàng​tòng.

     The medication can effectively relieve breast swelling and pain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

800. 该品牌在市场份额中位居第一。

     gāi pǐn​pái zài shì​chǎng fèn'é zhōng wèi​jū dì​yī.

     The brand ranks first in terms of market share.

     Source: Dong Chinese Dictionary