1,154 sentences — page 43 of 58

841. 警方在该分区加强了巡逻力度。

     jǐng​fāng zài gāi fēn​qū jiā​qiáng le xún​luó lì​dù.

     The police have increased patrols in this precinct.

     Source: Dong Chinese Dictionary

842. 他们发现该软件可以做些调整。

     tā​men fā​xiàn gāi ruǎn​jiàn kě​yǐ zuò xiē tiáo​zhěng.

     They found the software could be tweaked.

     Source: OpenSubtitles

843. 该会计因盗取公款而面临起诉。

     gāi kuài​jì yīn dào​qǔ gōng​kuǎn ér miàn​lín qǐ​sù.

     The accountant is facing prosecution for embezzling public funds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

844. 地震切断了该地区的电力供应。

     dì​zhèn qiē​duàn le gāi dì​qū de diàn​lì gōng​yìng.

     The earthquake cut off the power supply to the area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

845. 该公司计划于下个月公开招股。

     gāi gōng​sī jì​huà yú xià gè yuè gōng​kāi zhāo​gǔ.

     The company plans to launch a public offering next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

846. 这部电影是该导演的巅峰力作。

     zhè bù diàn​yǐng shì gāi dǎo​yǎn de diān​fēng lì​zuò.

     This movie is the director's crowning masterpiece.

     Source: Dong Chinese Dictionary

847. 该朝代的统治达到了郅隆的境地。

     gāi cháo​dài de tǒng​zhì dá​dào le zhì lóng de jìng​dì.

     The rule of that dynasty reached a state of great prosperity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

848. 该地区的出口商品以农产品为主。

     gāi dì​qū de chū​kǒu shāng​pǐn yǐ nóng​chǎn​pǐn wéi​zhǔ.

     The region's exports consist mainly of agricultural products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

849. 市长圆满结束了对该工厂的视察。

     shì​zhǎng yuán​mǎn jié​shù le duì gāi gōng​chǎng de shì​chá.

     The mayor successfully concluded his inspection of the factory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

850. 该企业通过出口贸易为国家创汇。

     gāi qǐ​yè tōng​guò chū​kǒu mào​yì wèi guó​jiā chuàng​huì.

     The enterprise earns foreign exchange for the country through export trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

851. 该大学最近开设了人工智能课程。

     gāi dà​xué zuì​jìn kāi​shè le rén​gōng zhì​néng kè​chéng.

     The university recently launched an artificial intelligence course.

     Source: Dong Chinese Dictionary

852. 地质学家们正在该地区勘探石油。

     dì​zhì​xué​jiā men zhèng​zài gāi dì​qū kān​tàn shí​yóu.

     Geologists are prospecting for oil in the area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

853. 这是该市首个投入使用的地铁站。

     zhè shì gāi shì shǒu gè tóu​rù shǐ​yòng de dì​tiě​zhàn.

     This is the first subway station in the city to go into operation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

854. 他被视为该学术流派的正宗传人。

     tā bèi shì​wéi gāi xué​shù liú​pài de zhèng​zōng chuán​rén.

     He is regarded as the authentic successor of this academic school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

855. 该国的独裁统治在去年被推翻了。

     gāi guó de dú​cái tǒng​zhì zài qù​nián bèi tuī​fān le.

     The country's dictatorship was overthrown last year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

856. 该工业园区位于城市规划的外带。

     gāi gōng​yè yuán​qū wèi​yú chéng​shì guī​huà de wài​dài.

     The industrial park is located on the outer belt of the city's planning area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

857. 该公司目前有两百多名在职员工。

     gāi gōng​sī mù​qián yǒu liǎng​bǎi​duō míng zài​zhí yuán​gōng.

     The company currently has over 200 employees.

     Source: Dong Chinese Dictionary

858. 该节目将在体育馆进行现场直播。

     gāi jié​mù jiāng zài tǐ​yù​guǎn jìn​xíng xiàn​chǎng zhí​bō.

     The program will be broadcast live from the stadium.

     Source: Dong Chinese Dictionary

859. 目前该项目仍处于先期调研阶段。

     mù​qián gāi xiàng​mù réng chǔ​yú xiān​qī diào​yán jiē​duàn.

     The project is still in the preliminary research stage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

860. 检察院已正式起诉该犯罪嫌疑人。

     jiǎn​chá​yuàn yǐ zhèng​shì qǐ​sù gāi fàn​zuì xián​yí​rén.

     The procuratorate has officially indicted the suspect.

     Source: Dong Chinese Dictionary