6,717 sentences — page 318 of 336

6341. 换句话说，我们需要更多的锻炼，而不是更少。

      huàn​jù​huà​shuō, wǒ​men xū​yào gèng​duō de duàn​liàn, ér bù​shì gèng shǎo.

      In other words, we need more exercise, not less.

      Source: CCMatrix

6342. 换句话说，如果您想减肥，锻炼肌肉是一件好事。

      huàn​jù​huà​shuō, rú​guǒ nín xiǎng jiǎn féi, duàn​liàn jī​ròu shì yī​jiàn hǎo​shì.

      In other words, if you want to lose weight, building muscle is a good thing.

      Source: CCMatrix

6343. 换句话说，你要么忙得睡不着觉，要么无聊得发疯。

      huàn​jù​huà​shuō, nǐ yào​me máng de shuì bu zháo jiào, yào​me wú​liáo de fā fēng.

      In other words, you’re either too busy to sleep or bored out of your mind.

      Source: CCMatrix

6344. 换句话说，童年与成年之间并没有明显的分界线。

      huàn​jù​huà​shuō, tóng​nián yǔ chéng​nián zhī​jiān bìng méi​yǒu míng​xiǎn de fēn​jiè​xiàn.

      In other words, there is no clear dividing line between childhood and adulthood.

      Source: CCMatrix

6345. 换句话说，男孩被教导要勇敢，而女孩被教导要完美。

      huàn​jù​huà​shuō, nán​hái bèi jiào​dǎo yào yǒng​gǎn, ér nǚ​hái bèi jiào​dǎo yào wán​měi.

      In other words, boys are taught to be brave, while girls are taught to be perfect.

      Source: CCMatrix

6346. 换句话说，让我们面对现实吧：生活基本上是不公平的。

      huàn​jù​huà​shuō, ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: shēng​huó jī​běn​shang shì bù​gōng​píng de.

      In other words, let’s face it: life is basically unfair.

      Source: CCMatrix

6347. 换句话说，在这些行星中的一年，比地球上的一天还短。

      huàn​jù​huà​shuō, zài zhè​xiē xíng​xīng zhōng de yī nián, bǐ dì​qiú shang de yī​tiān hái duǎn.

      In other words, a year on each of those planets is shorter than a day here on Earth.

      Source: CCMatrix

6348. 换句话说，狗对人类的爱至少和它们热爱食物一样多。

      huàn​jù​huà​shuō, gǒu duì rén​lèi de ài zhì​shǎo hé tā​men rè'ài shí​wù yī​yàng duō.

      In other words, dogs love humans at least as much as they love food.

      Source: CCMatrix

6349. 换句话说，愤怒是否以任何方式改善我们的生活质量？

      huàn​jù​huà​shuō, fèn​nù shì​fǒu yǐ rèn​hé fāng​shì gǎi​shàn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng?

      In other words, does anger improve the quality of our lives in any way?

      Source: CCMatrix

6350. 换句话说，我们对人们很好，因为我们希望他们对我们好。

      huàn​jù​huà​shuō, wǒ​men duì rén​men hěn hǎo, yīn​wèi wǒ​men xī​wàng tā​men duì wǒ​men hǎo.

      In other words, we’re nice to people because we want them to be nice to us.

      Source: CCMatrix

6351. 说不定下次你就赢了。

      shuō bu​dìng xià​cì nǐ jiù yíng le.

      Maybe you’ll win next time.

      Source: CCMatrix

6352. 说不定他是被船撞了。

      shuō bu​dìng tā shì bèi chuán zhuàng le.

      Maybe he was hit by a boat.

      Source: OpenSubtitles

6353. 这附近说不定有鬼。

      zhè fù​jìn shuō bu​dìng yǒu guǐ.

      There might be ghosts around here.

      Source: OpenSubtitles

6354. 说不定会有人打电话来。

      shuō bu​dìng huì yǒu rén dǎ diàn​huà lái.

      Maybe someone will call.

      Source: CCMatrix

6355. 外面说不定很危险。

      wài​miàn shuō bu​dìng hěn wēi​xiǎn.

      It might be dangerous outside.

      Source: OpenSubtitles

6356. 说不定他无所谓。

      shuō bu​dìng tā wú​suǒ​wèi.

      Maybe he doesn't care.

      Source: OpenSubtitles

6357. 说不定她嫉妒你。

      shuō bu​dìng tā jí​dù nǐ.

      Maybe she's jealous of you.

      Source: OpenSubtitles

6358. 说不定她融化了。

      shuō bu​dìng tā róng​huà le.

      Maybe she melted.

      Source: OpenSubtitles

6359. 说不定有一天我也会加入。

      shuō bu​dìng yǒu yī​tiān wǒ yě huì jiā​rù.

      Maybe I’ll one day join in too.

      Source: CCMatrix

6360. 说不定他渐渐对我有了感觉。

      shuō bu​dìng tā jiàn​jiàn duì wǒ yǒu le gǎn​jué.

      Maybe he's starting to have feelings for me.

      Source: OpenSubtitles