1,256 sentences for 请 (qǐng — please) — page 60 of 63

1181. 请把这组新到的档案归入庚号文件夹。

      qǐng bǎ zhè zǔ xīn​dào de dàng'àn guī​rù gēng hào wén​jiàn​jiā.

      Please file this set of newly arrived archives into folder 'Geng'.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1182. 请把这封邮件转发给所有项目组成员。

      qǐng bǎ zhè fēng yóu​jiàn zhuǎn​fā gěi suǒ​yǒu xiàng​mù​zǔ chéng​yuán.

      Please forward this email to all members of the project team.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1183. 这里的条件比较艰苦，请大家克服一下。

      zhè​lǐ de tiáo​jiàn bǐ​jiào jiān​kǔ, qǐng dà​jiā kè​fú yī​xià.

      The conditions here are quite tough, so please bear with them for a while.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1184. 这里没有固定的座位，大家请随意入座。

      zhè​lǐ méi​yǒu gù​dìng de zuò​wèi, dà​jiā qǐng suí​yì rù​zuò.

      There are no fixed seats here; please sit wherever you like.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1185. 请允许我为大家介绍我的首席科学家。

      qǐng yǔn​xǔ wǒ wèi dà​jiā jiè​shào wǒ de shǒu​xí kē​xué​jiā.

      Allow me to introduce to you my lead scientist.

      Source: OpenSubtitles

1186. 下周一会有人来家里查表，请留人在家。

      xià Zhōu​yī huì yǒu rén lái jiā lǐ chá biǎo, qǐng liú rén zài jiā.

      Someone will come to read the meter next Monday; please ensure someone is at home.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1187. 请携带有效证件到前台收取您的包裹。

      qǐng xié​dài yǒu​xiào zhèng​jiàn dào qián​tái shōu​qǔ nín de bāo​guǒ.

      Please bring valid identification to the front desk to pick up your package.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1188. 请在表格的备注一栏写下您的过敏史。

      qǐng zài biǎo​gé de bèi​zhù yī lán xiě​xià nín de guò​mǐn​shǐ.

      Please write down your allergy history in the remarks column of the form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1189. 请在这张表格上填写您的姓名和地址。

      qǐng zài zhè zhāng biǎo​gé shàng tián​xiě nín de xìng​míng hé dì​zhǐ.

      Please fill in your name and address on this form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1190. 请在表格的右上角填写该文件的字号。

      qǐng zài biǎo​gé de yòu​shàng​jiǎo tián​xiě gāi wén​jiàn de zì​hào.

      Please fill in the document's reference number in the upper right corner of the form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1191. 您的入职申请正在审核中，请耐心等待。

      nín de rù​zhí shēn​qǐng zhèng​zài shěn​hé zhōng, qǐng nài​xīn děng​dài.

      Your job application is currently under review; please wait patiently.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1192. 请举一个具体的实例来解释这个理论。

      qǐng jǔ yī gè jù​tǐ de shí​lì lái jiě​shì zhè​ge lǐ​lùn.

      Please give a specific example to explain this theory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1193. 由于安检很严，请提前三小时到达机场。

      yóu​yú ān​jiǎn hěn yán, qǐng tí​qián sān xiǎo​shí dào​dá jī​chǎng.

      Due to strict security checks, please arrive at the airport three hours early.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1194. 这件小礼物只是我的一点意思，请收下。

      zhè jiàn xiǎo lǐ​wù zhǐ​shì wǒ de yī​diǎn yì​si, qǐng shōu​xià.

      This small gift is just a small token of my appreciation; please accept it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1195. 有关会议的具体事宜，请与秘书处联系。

      yǒu​guān huì​yì de jù​tǐ shì​yí, qǐng yǔ mì​shū​chù lián​xì.

      For specific matters regarding the meeting, please contact the secretariat.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1196. 下次去邮局的时候，请把这封信寄出去。

      xià cì qù yóu​jú de shí​hou, qǐng bǎ zhè fēng xìn jì chū​qù.

      Please mail this letter the next time you go to the post office.

      Source: Tatoeba

1197. 请把这些合同整理好并放入文件夹中。

      qǐng bǎ zhè​xiē hé​tong zhěng​lǐ hǎo bìng fàng​rù wén​jiàn​jiā zhōng.

      Please organize these contracts and put them in a folder.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1198. 请小声点说话，别吵醒正在睡觉的孩子。

      qǐng xiǎo​shēng diǎn shuō​huà, bié chǎo​xǐng zhèng​zài shuì​jiào de hái​zi.

      Please speak softly so you don't wake the sleeping child.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1199. 为了安全，请勿在车辆行进时开启车门。

      wèi​le ān​quán, qǐng wù zài chē​liàng xíng​jìn shí kāi​qǐ chē​mén.

      For safety, please do not open the doors while the vehicle is in motion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1200. 请不要大声说话，以免扰乱别人的学习。

      qǐng bù yào dà​shēng shuō​huà, yǐ​miǎn rǎo​luàn bié​ren de xué​xí.

      Please don't talk loudly, so as not to disturb others' studies.

      Source: Dong Chinese Dictionary