709 sentences — page 34 of 36

661. 您对京都有何印象？

     nín duì jīng​dū yǒu hé yìn​xiàng?

     What is your impression of Kyoto?

     Source: CCMatrix

662. 你对我有什么印象？

     nǐ duì wǒ yǒu shén​me yìn​xiàng?

     What is your impression of me?

     Source: OpenSubtitles

663. 那是只长毛猛犸象吗？

     nà shì zhī cháng​máo měng​mǎ​xiàng ma?

     Is that a wooly mammoth?

     Source: OpenSubtitles

664. 我们抓了头猛犸象。

     wǒ​men zhuā le tóu měng​mǎ​xiàng.

     We caught a mammoth.

     Source: OpenSubtitles

665. 我们能让猛犸象复活吗？

     wǒ​men néng ràng měng​mǎ​xiàng fù​huó ma?

     Can We Bring Mammoths Back to Life?

     Source: CCMatrix

666. 我从未见过这样的景象。

     wǒ cóng​wèi jiàn guo zhè​yàng de jǐng​xiàng.

     I have never seen such a sight.

     Source: OpenSubtitles

667. 谁杀害了猛犸象？

     shéi shā​hài le měng​mǎ​xiàng?

     Who killed the mammoths?

     Source: CCMatrix

668. 猛犸象在这里生活了几千年。

     měng​mǎ​xiàng zài zhè​lǐ shēng​huó le jǐ​qiān nián.

     Mammoths lived here for thousands of years.

     Source: CCMatrix

669. 突然，他见到了一幅美丽的景象。

     tū​rán, tā jiàn dào le yī fú měi​lì de jǐng​xiàng.

     Suddenly, he saw a beautiful sight.

     Source: CCMatrix

670. 来自港口和树木的灯光营造出一种非常浪漫的景象。

     lái​zì gǎng​kǒu hé shù​mù de dēng​guāng yíng​zào chū yī​zhǒng fēi​cháng làng​màn de jǐng​xiàng.

     The lights from the port and the trees create a very romantic scene.

     Source: CCMatrix

671. 正是这一系列的景象、声音和经历启发了这首歌的创作。

     zhèng​shì zhè yī xì​liè de jǐng​xiàng, shēng​yīn hé jīng​lì qǐ​fā le zhè shǒu gē de chuàng​zuò.

     It was this series of sights, sounds, and experiences that inspired the writing of the song.

     Source: CCMatrix

672. 在您的祖国这可能是不寻常的景象，但是在埃及，这是正常的。

     zài nín de zǔ​guó zhè kě​néng shì bù​xún​cháng de jǐng​xiàng, dàn​shì zài āi​jí, zhè shì zhèng​cháng de.

     This might be an unusual sight in your home country, but in Egypt this is normal.

     Source: CCMatrix

673. 我需要一个形象顾问。

     wǒ xū​yào yī​ge xíng​xiàng gù​wèn.

     I need an image consultant.

     Source: CCMatrix

674. 我们正在寻找采访对象！

     wǒ​men zhèng​zài xún​zhǎo cǎi​fǎng duì​xiàng!

     We are looking for interviewees!

     Source: CCMatrix

675. 我不需要改变形象。

     wǒ bù​xū​yào gǎi​biàn xíng​xiàng.

     I don't need to change my image.

     Source: OpenSubtitles

676. 你在找周末的约会对象吗？

     nǐ zài zhǎo zhōu​mò de yuē huì duì​xiàng ma?

     Are you looking for a date for the weekend?

     Source: OpenSubtitles

677. 为你的约会对象打开车门。

     wèi nǐ de yuē​huì​duì​xiàng dǎ kāi chē​mén.

     Open the car door for your date.

     Source: CCMatrix

678. 她的约会对象看起来怎么样？

     tā de yuē​huì​duì​xiàng kàn​qi​lai zěn​me​yàng?

     What does her date look like?

     Source: OpenSubtitles

679. 我很高兴你找到了倾诉的对象。

     wǒ hěn gāo​xìng nǐ zhǎo dào le qīng​sù de duì​xiàng.

     I'm glad you found someone to talk to.

     Source: OpenSubtitles

680. 我想我是她最后一个约会对象。

     wǒ xiǎng wǒ shì tā zuì​hòu yī​ge yuē​huì​duì​xiàng.

     I think I was her last date.

     Source: OpenSubtitles