670 sentences — page 13 of 34

241. 甚至有些国际学生可以获得一年的免费教育。

     shèn​zhì yǒu​xiē guó​jì xué​sheng kě​yǐ huò​dé yī nián de miǎn fèi jiào​yù.

     Some international students can even get a year of education for free.

     Source: UM-Corpus: News

242. 所有特殊展览对于12岁以下的儿童都一律免费。

     suǒ​yǒu tè​shū zhǎn​lǎn duì​yú12 suì yǐ​xià de ér​tóng dōu yī​lǜ miǎn fèi.

     All special exhibitions are free for children under 12.

     Source: CCMatrix

243. 免费版包含4个普通气球，3只动物和2个不同的背景。

     miǎn fèi bǎn bāo​hán4 ge pǔ​tōng qì​qiú,3 zhī dòng​wù hé2 ge bù​tóng de bèi​jǐng.

     The free version contains 4 regular balloons, 3 animals and 2 different backgrounds.

     Source: CCMatrix

244. 现在一些公司认为他们可以用免费的书本赚钱。

     xiàn​zài yī​xiē gōng​sī rèn​wéi tā​men kě​yǐ yòng miǎn fèi de shū​běn zhuàn qián.

     Now some companies think they can make money with free books.

     Source: CCMatrix

245. 我们的午餐时间音乐会都是免费向所有人开放。

     wǒ​men de wǔ​cān shí​jiān yīn​yuè​huì dōu shì miǎn fèi xiàng suǒ​yǒu​rén kāi​fàng.

     Our lunchtime concerts are free and open to everyone.

     Source: CCMatrix

246. 我提供15分钟免费的电话咨询以便我们彼此了解。

     wǒ tí​gōng15 fēn​zhōng miǎn fèi de diàn​huà zī​xún yǐ​biàn wǒ​men bǐ​cǐ liǎo​jiě.

     I offer a free 15-minute phone consultation to help us get to know each other.

     Source: CCMatrix

247. 免费穿梭巴士还将4号航站楼与其他航站楼相连。

     miǎn​fèi chuān​suō bā​shì hái jiāng4 hào háng​zhàn​lóu yǔ qí​tā háng​zhàn​lóu xiāng​lián.

     A free shuttle bus also connects Terminal 4 with the other terminals.

     Source: CCMatrix

248. 所有的父母都欢迎来参加，将提供免费的托儿服务。

     suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu huān​yíng lái cān​jiā, jiāng tí​gōng miǎn fèi de tuō'ér fú​wù.

     All parents are welcome to attend and free childcare will be provided.

     Source: CCMatrix

249. 梵蒂冈博物馆在每月的最后一个星期日免费开放。

     fàn​dì​gāng bó​wù​guǎn zài měi​yuè de zuì​hòu yī​ge xīng​qī​rì miǎn fèi kāi​fàng.

     The Vatican Museums are free on the last Sunday of every month.

     Source: CCMatrix

250. 能够负担得起实习，或者免费工作的人，都要领先两步。

     néng​gòu fù​dān de qǐ shí​xí, huò​zhě miǎn​fèi gōng​zuò de rén, dōu yào lǐng​xiān liǎng bù.

     People who can afford to intern, or work for free, are two steps ahead.

     Source: CCMatrix

251. 汽车旅馆还提供客房内的冰箱以及免费的早间咖啡。

     qì​chē​lǚ​guǎn hái tí​gōng kè​fáng nèi de bīng​xiāng yǐ​jí miǎn fèi de zǎo​jiān kā​fēi.

     The motel also provides in-room refrigerators as well as free morning coffee.

     Source: CCMatrix

252. 此外，几乎每周的每个晚上都有饮料特价和免费赠品。

     cǐ​wài, jī​hū měi​zhōu de měi​gè wǎn​shang dōu yǒu yǐn​liào tè​jià hé miǎn fèi zèng​pǐn.

     In addition, there are drink specials and freebies almost every night of the week.

     Source: CCMatrix

253. 这工作的附加福利包括一辆小汽车和免费健康保险。

     zhè gōng​zuò de fù​jiā fú​lì bāo​kuò yī liàng xiǎo​qì​chē hé miǎn fèi jiàn​kāng​bǎo​xiǎn.

     The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.

     Source: UM-Corpus: Education

254. 网际网路上的免费内容很好，但没有什么会永远免费。

     wǎng​jì​wǎng​lù shang de miǎn fèi nèi​róng hěn hǎo, dàn méi​yǒu​shén​me huì yǒng​yuǎn miǎn fèi.

     Free stuff online is great, but nothing is free forever.

     Source: CCMatrix

255. 当复制品免费时，你就要去销售那些无法复制的东西。

     dāng fù​zhì​pǐn miǎn fèi shí, nǐ jiù​yào qù xiāo​shòu nà​xiē wú​fǎ fù​zhì de dōng​xi.

     When copies are free, you need to sell things that cannot be copied.

     Source: CCMatrix

256. 例如，你可以在每个月的第一个星期日免费参观卢浮宫。

     lì​rú, nǐ kě​yǐ zài měi​gè yuè de dì​yī ge xīng​qī​rì miǎn fèi cān​guān lú​fú​gōng.

     For example, you can visit the Louvre for free on the first Sunday of each month.

     Source: CCMatrix

257. 毕竟，你怎么能用任何人都可以免费使用的东西赚钱呢？

     bì​jìng, nǐ zěn​me néng yòng rèn​hé​rén dōu kě​yǐ miǎn fèi shǐ​yòng de dōng​xi zhuàn qián ne?

     After all, how can you make money with something that anyone can use for free?

     Source: CCMatrix

258. 学校午餐对瑞典学生是免费的，通常对交换学生也是如此。

     xué​xiào wǔ​cān duì ruì​diǎn xué​sheng shì miǎn fèi de, tōng​cháng duì jiāo​huàn xué​sheng yě​shì rú​cǐ.

     School lunches are free of charge for Swedish students, and usually for exchange students as well.

     Source: CCMatrix

259. 我们从我们的悔恨和错误当中得到教训；智慧不是免费的。

     wǒ​men cóng wǒ​men de huǐ​hèn hé cuò​wù dāng​zhōng dé dào jiào​xun; zhì​huì bù​shì miǎn fèi de.

     We learn from our regrets and mistakes; wisdom is not free.

     Source: CCMatrix

260. 学校开设免费的荷兰语课程，帮助学生融入荷兰的日常生活。

     xué​xiào kāi​shè miǎn fèi de hé​lán​yǔ kè​chéng, bāng​zhù xué​sheng róng rù hé​lán de rì​cháng​shēng​huó.

     The school offers free Dutch language courses to help students integrate into everyday life in the Netherlands.

     Source: CCMatrix