312 sentences — page 9 of 16

161. 物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。

     wù​zhì cái​fù hěn zhòng​yào, bù​guò tā bìng​bù​shì wǒ​men shēng​huó zhōng zhēn​zhèng jià​zhí de wéi​yī lái​yuán.

     While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.

     Source: UM-Corpus: News

162. 物理学是物质和能量在我们的日常生活中是如何相互作用的研究。

     wù​lǐ​xué shì wù​zhì hé néng​liàng zài wǒ​men de rì​cháng​shēng​huó zhōng shì rú​hé xiāng​hù​zuò​yòng de yán​jiū.

     Physics is the study of how matter and energy interact in our everyday lives.

     Source: CCMatrix

163. 黑巧克力含有丰富的化合物，可能会增加大脑中感觉良好的化学物质。

     hēi​qiǎo​kè​lì hán​yǒu fēng​fù de huà​hé​wù, kě​néng huì zēng​jiā dà​nǎo zhōng gǎn​jué liáng​hǎo de huà​xué wù​zhì.

     Dark chocolate is rich in compounds that may increase feel-good chemicals in your brain.

     Source: CCMatrix

164. 没有哪种驱虫剂是“无化学品”的，因为一切物质都是由化学品制成的，甚至包括水和空气。

     méi​yǒu nǎ zhǒng qū​chóng​jì shì“ wú huà​xué​pǐn” de, yīn​wèi yī​qiè wù​zhì dōu shì yóu huà​xué​pǐn zhì chéng de, shèn​zhì bāo​kuò shuǐ hé kōng​qì.

     No insect repellent is “chemical free,” as everything is made of chemicals, even water and air.

     Source: CCMatrix

165. 死海海水富含矿物质与盐。

     sǐ​hǎi hǎi​shuǐ fù​hán kuàng​wù​zhì yǔ yán.

     The Dead Sea water is rich in minerals and salt.

     Source: CCMatrix

166. 水含有的矿物质越多，就越“硬”。

     shuǐ hán​yǒu de kuàng​wù​zhì yuè duō, jiù yuè“ yìng”.

     The more minerals water contains, the “harder” it is.

     Source: CCMatrix

167. 为什么矿物质对我们很重要？

     wèi​shén​me kuàng​wù​zhì duì wǒ​men hěn zhòng​yào?

     Why are minerals important to us?

     Source: CCMatrix

168. 和锌一样，铜是一种必需矿物质。

     hé xīn yī​yàng, tóng shì yī​zhǒng bì​xū kuàng​wù​zhì.

     Like zinc, copper is an essential mineral.

     Source: CCMatrix

169. 小时候，他对岩石和矿物质着迷。

     xiǎo​shí​hou, tā duì yán​shí hé kuàng​wù​zhì zháo mí.

     As a child he was fascinated by rocks and minerals.

     Source: CCMatrix

170. 矿物质补充剂也可能是危险的。

     kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì yě kě​néng shì wēi​xiǎn de.

     Mineral supplements may also be dangerous.

     Source: CCMatrix

171. 烤土豆比大米含有更多的矿物质。

     kǎo tǔ​dòu bǐ dà​mǐ hán​yǒu gèng​duō de kuàng​wù​zhì.

     Baked potatoes contain more minerals than rice.

     Source: CCMatrix

172. 维生素和矿物质补充剂是浪费钱吗？

     wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì shì làng​fèi qián ma?

     Are vitamin and mineral supplements a waste of money?

     Source: CCMatrix

173. 蜂蜜的颜色愈深，所含的矿物质就愈多。

     fēng​mì de yán​sè yù shēn, suǒ hán de kuàng​wù​zhì jiù yù duō.

     The darker the honey, the more minerals it contains.

     Source: CCMatrix

174. 某些矿物质和维生素使你的头发更健康。

     mǒu​xiē kuàng​wù​zhì hé wéi​shēng​sù shǐ nǐ de tóu​fa gèng jiàn​kāng.

     Certain minerals and vitamins make your hair healthier.

     Source: CCMatrix

175. 这些蘑菇里的矿物质使你的骨头更强壮。

     zhè​xiē mó​gu li de kuàng​wù​zhì shǐ nǐ de gū​tou gèng qiáng​zhuàng.

     The minerals inside these mushrooms make your bones stronger.

     Source: CCMatrix

176. 矿物质在体内相互作用，作为一个团队工作。

     kuàng​wù​zhì zài tǐ​nèi xiāng​hù​zuò​yòng, zuò​wéi yī​ge tuán​duì gōng​zuò.

     Minerals interact in the body, working as a team.

     Source: CCMatrix

177. 怀孕期间还有哪些维生素和矿物质是必需的？

     huái​yùn qī​jiān hái​yǒu nǎ​xiē wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì shì bì​xū de?

     What other vitamins and minerals are essential during pregnancy?

     Source: CCMatrix

178. 有些人可能需要服用维生素和矿物质补充剂。

     yǒu​xiē​rén kě​néng xū​yào fú​yòng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì.

     Some people may need to take vitamin and mineral supplements.

     Source: CCMatrix

179. 所有人类都需要相同的维生素和矿物质才能健康。

     suǒ​yǒu rén​lèi dōu xū​yào xiāng​tóng de wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì cái​néng jiàn​kāng.

     All humans need the same vitamins and minerals to be healthy.

     Source: CCMatrix

180. 新鲜的瘦牛肉富含各种维生素和矿物质，尤其是铁和锌。

     xīn​xian de shòu niú​ròu fù​hán gè​zhǒng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì, yóu​qí​shì tiě hé xīn.

     Fresh, lean beef is rich in various vitamins and minerals, especially iron and zinc.

     Source: CCMatrix