起來 qǐlaiqǐlái HSK1 [judgment/estimation] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,360 qǐlai 1,184 [judgment/estimation] 840[aspectual suffix] 314up 29when it comes to 1qǐlái 177 to get up 177 Some sentences contain multiple meanings of 起來, so totals are smaller than the sum of items. 1,360 sentences — page 17 of 68 1…1516171819…68 Go to page Go 有人抓住我的手，把我拖了起来。 yǒu rén zhuā zhù wǒde shǒu, bǎ wǒ tuō le qǐ lái. Someone grabbed my hand, and pulled me up. Source: CCMatrix我还是觉得我们该起来去游泳。 wǒ háishi juéde wǒmen gāi qǐ lái qù yóu yǒng. I still think we should get up and go for a swim. Source: OpenSubtitles她起来想去洗手间，在楼梯上滑倒。 tā qǐ lái xiǎng qù xǐshǒujiān, zài lóutī shang huá dǎo. She got up to go to the bathroom and slipped on the stairs. Source: OpenSubtitles我从椅子上跳起来，急忙跑到她身边。 wǒ cóng yǐzi shang tiào qǐ lái, jímáng pǎo dào tā shēnbiān. I jumped from my chair and rushed to her side. Source: CCMatrix一旦他起来了，她没有放手，他也没有。 yīdàn tā qǐ lái le, tā méiyǒu fàng shǒu, tā yě méiyǒu. Once he was up, she didn’t let go, and neither did he. Source: CCMatrix生活会把我们打趴下，但我们可以选择是否重新站起来。 shēnghuó huì bǎ wǒmen dǎ pā xia, dàn wǒmen kěyǐ xuǎnzé shìfǒu chóngxīn zhàn qǐ lái. Life will knock us down, but we can choose to get back up. Source: CCMatrix我从这张床上爬起来跳舞，不是一次，而是上百次，上千次。 wǒ cóng zhè zhāng chuángshang pá qǐ lái tiàowǔ, bùshì yīcì, érshì shàng bǎi cì, shàng qiān cì. From this bed I have gotten up to dance, not once but hundreds, thousands of times. Source: CCMatrix人在睡着的时候，即便肚子饿了，也不会马上起来去吃东西。 rén zài shuì zháo de shíhou, jíbiàn dùzi è le, yě bùhuì mǎshàng qǐ lái qù chī dōngxi. When people are asleep, even if they are hungry, they will not get up to eat right away. Source: CCMatrix把头抬起来，你在流血。 bǎ tóu tái qǐ lai, nǐ zài liú xuè. Put your head up, you're bleeding. Source: AI Challenger 2017人总是想要飞起来的。 rén zǒngshì xiǎngyào fēi qǐ lai de. People have always wanted to fly. Source: CCMatrix太阳为什么会升起来？ tàiyang wèishénme huì shēng qǐ lai? Why does the Sun rise? Source: CCMatrix我不喜欢被抱起来。 wǒ bù xǐhuan bèi bào qǐ lai. I don't like being picked up. Source: OpenSubtitles这一次他跳了起来。 zhèyīcì tā tiào le qǐ lai. This time he jumped up. Source: CCMatrix我们必须把车子抬起来。 wǒmen bìxū bǎ chēzi tái qǐ lai. We have to lift the car. Source: OpenSubtitles她真的能飞起来！ tā zhēnde néng fēi qǐ lai! She really can fly! Source: CCMatrix把右边的袖子卷起来，好吗？ bǎ yòubian de xiùzi juǎn qǐ lai, hǎo ma? Roll up your right sleeve, will you? Source: OpenSubtitles他们将不再能够隐藏起来。 tāmen jiāng bùzài nénggòu yǐncáng qǐlai. They will no longer be able to hide. Source: CCMatrix慢慢把手举起来。 mànmàn bǎ shǒu jǔ qǐ lai. Raise your hands slowly. Source: OpenSubtitles你得把手举起来。 nǐ děi bǎ shǒu jǔ qǐ lai. You need to put your hands up. Source: OpenSubtitles我漂浮了起来。 wǒ piāofú le qǐ lai. I floated up. Source: CCMatrix 1…1516171819…68 Go to page Go
