840 sentences for 起來 (qǐ​lai — [judgment/estimation]) — page 29 of 42

561. 为什么我们都必须看起来一样呢？

     wèi​shén​me wǒ​men dōu bì​xū kàn​qi​lai yī​yàng ne?

     Why do we all have to look the same?

     Source: CCMatrix

562. 避免做出看起来不屑一顾的陈述。

     bì​miǎn zuò chū kàn​qi​lai bù​xiè​yī​gù de chén​shù.

     Avoid making statements that seem dismissive.

     Source: CCMatrix

563. 从外面看，大多数锁看起来都一样。

     cóng wài​miàn kàn, dà​duō​shù suǒ kàn​qi​lai dōu yī​yàng.

     From the outside, most locks look the same.

     Source: CCMatrix

564. 你看起来像是从马背上摔下来的。

     nǐ kàn​qi​lai xiàng shì cóng mǎ​bèi shang shuāi xià​lai de.

     You look like you fell off a horse.

     Source: CCMatrix

565. 现在你看起来像一个正直的公民。

     xiàn​zài nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zhí de gōng​mín.

     Now you look like an upstanding citizen.

     Source: OpenSubtitles

566. 他的实际年龄比他看起来老得多。

     tā de shí​jì​nián​líng bǐ tā kàn​qi​lai lǎo de duō.

     He is much older than he looks.

     Source: Tatoeba

567. 白色的版本看起来像一只北极熊。

     bái​sè de bǎn​běn kàn​qi​lai xiàng yī zhī běi​jí​xióng.

     The white version looks like a polar bear.

     Source: CCMatrix

568. 他看起来不像任何能帮助我的人。

     tā kàn​qi​lai bù​xiàng rèn​hé néng bāng​zhù wǒ de rén.

     He didn’t look like anyone who could help me.

     Source: CCMatrix

569. 为什么电动汽车看起来不像未来？

     wèi​shén​me diàn​dòng qì​chē kàn​qi​lai bù​xiàng wèi​lái?

     Why don’t electric cars look like the future?

     Source: CCMatrix

570. 每个人都总是说我们看起来一样。

     měi​ge​rén dōu zǒng​shì shuō wǒ​men kàn​qi​lai yī​yàng.

     Everyone always says we look alike.

     Source: CCMatrix

571. 每个人都希望感觉和看起来更好。

     měi​ge​rén dōu xī​wàng gǎn​jué hé kàn​qi​lai gèng​hǎo.

     Everyone wants to look and feel better.

     Source: CCMatrix

572. 潮汐涡轮机看起来像风力涡轮机。

     cháo​xī wō​lún​jī kàn​qi​lai xiàng fēng​lì wō​lún​jī.

     Tidal turbines look like wind turbines.

     Source: CCMatrix

573. 我猜不是所有猪看起来都一样呢！

     wǒ cāi bù​shì suǒ​yǒu zhū kàn​qi​lai dōu yī​yàng ne!

     I guess not all pigs look alike!

     Source: CCMatrix

574. 我的男朋友看起来像你的女朋友。

     wǒ​de nán​péng​you kàn​qi​lai xiàng nǐ de nǚ​péng​you.

     My boyfriend looks like your girlfriend.

     Source: Tatoeba

575. 从远处看，这些结构看起来像水晶针。

     cóng yuǎn​chù kàn, zhè​xiē jié​gòu kàn​qi​lai xiàng shuǐ​jīng zhēn.

     From a distance these structures look like crystal needles.

     Source: CCMatrix

576. 当你心情好的时候，生活看起来很棒。

     dāng nǐ xīn​qíng hǎo de shí​hou, shēng​huó kàn​qi​lai hěn bàng.

     When you're in a good mood, life looks great.

     Source: CCMatrix

577. 她看起来年轻得足以成为我的女儿。

     tā kàn​qi​lai nián​qīng de zú​yǐ chéng​wéi wǒ​de nǚ'ér.

     She looks young enough to be my daughter.

     Source: CCMatrix

578. 他的眼睛在眼镜后面看起来很惊讶。

     tā de yǎn​jing zài yǎn​jìng hòu​miàn kàn​qi​lai hěn jīng​yà.

     His eyes looked surprised behind his glasses.

     Source: CCMatrix

579. 从来没有一款游戏看起来如此逼真。

     cóng​lái​méi​yǒu yī kuǎn yóu​xì kàn​qi​lai rú​cǐ bī​zhēn.

     Never has a game looked so real.

     Source: CCMatrix

580. 成为名人看起来很有趣且充满挑战。

     chéng​wéi míng​rén kàn​qi​lai hěn yǒu qù qiě chōng​mǎn tiǎo​zhàn.

     Being a celebrity looks fun and challenging.

     Source: CCMatrix