起來
qǐ​laiqǐ​lái HSK1

[judgment/estimation]

Showing: All meanings (5)

1,360 sentences — page 57 of 68

  1. 你听起来像个可爱的人，也许不愿意妥协。

    nǐ tīng qi​lai xiàng ge kě'ài de rén, yě​xǔ bù​yuàn​yi tuǒ​xié.

    You sound like a lovely person who perhaps isn’t willing to compromise.

    Source: CCMatrix

  2. 听起来像是好莱坞的故事，但它是真实的。

    tīng qi​lai xiàng shì hǎo​lái​wù de gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

    It sounds like a Hollywood story, but it is true.

    Source: CCMatrix

  3. 我不知道他多大了，但他听起来很不成熟。

    wǒ bù​zhī​dào tā duō​dà le, dàn tā tīng qi​lai hěn bù chéng​shú.

    I don’t know how old he is, but he sounds very immature.

    Source: CCMatrix

  4. 这听起来像是一篇来自假网站的假文章。

    zhè tīng qi​lai xiàng shì yī piān lái​zì jiǎ wǎng​zhàn de jiǎ wén​zhāng.

    This sounds like a fake article from a fake website.

    Source: CCMatrix

  5. 他意识到他的声音听起来沙哑而不自然。

    tā yì​shi dào tā de shēng​yīn tīng qi​lai shā​yǎ ér bù​zì​rán.

    He realized that his voice sounded hoarse and unnatural.

    Source: CCMatrix

  6. 我甚至不能想象她的声音听起来像什么。

    wǒ shèn​zhì bù​néng xiǎng​xiàng tā de shēng​yīn tīng qi​lai xiàng shén​me.

    I can't even imagine what her voice sounds like.

    Source: CCMatrix

  7. 听起来您偏爱用更手工的方法来处理工作。

    tīng qi​lai nín piān'ài yòng gèng shǒu​gōng de fāng​fǎ lái chǔ​lǐ gōng​zuò.

    It sounds like you prefer a more manual approach to your work.

    Source: CCMatrix

  8. 你的一些糟糕的约会听起来像警察的报告。

    nǐ de yī​xiē zāo​gāo de yuē​huì tīng qi​lai xiàng jǐng​chá de bào​gào.

    Some of your bad dates sound like police reports.

    Source: CCMatrix

  9. 现在，我并不是要听起来像一个阴谋理论家。

    xiàn​zài, wǒ bìng​bù​shì yào tīng qi​lai xiàng yī​ge yīn​móu lǐ​lùn​jiā.

    Now, I do not mean to sound like a conspiracy theorist.

    Source: CCMatrix

  10. 我知道这听起来很愚蠢，但我觉得有点嫉妒。

    wǒ zhī​dao zhè tīng qi​lai hěn yú​chǔn, dàn wǒ jué​de yǒu​diǎn jí​dù.

    I know it sounds stupid but I get jealous.

    Source: CCMatrix

  11. 在不久之前，这听起来仿佛就像是科幻作品。

    zài bù​jiǔ zhī​qián, zhè tīng qi​lai fǎng​fú jiù xiàng shì kē​huàn zuò​pǐn.

    Not long ago this would have sounded like science fiction.

    Source: CCMatrix

  12. 我知道这听起来很可怕，但并不是永久性的。

    wǒ zhī​dao zhè tīng qi​lai hěn kě​pà, dàn bìng​bù​shì yǒng​jiǔ​xìng de.

    I know that sounds scary, but it isn’t permanent.

    Source: CCMatrix

  13. 他做出了一个听起来有点像是威胁的预测。

    tā zuò chū le yī​ge tīng qi​lai yǒu​diǎn xiàng shì wēi​xié de yù​cè.

    He made a prediction that sounded a little like a threat.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 表面看来，一半一半的计划听起来公平又合理。

    biǎo​miàn kàn​lái, yī​bàn yī​bàn de jì​huà tīng qi​lai gōng​píng yòu hé​lǐ.

    On the surface, the 50/50 plan sounds fair and reasonable.

    Source: CCMatrix

  15. 这个故事听起来可能很奇怪，但却是千真万确的。

    zhè​ge gù​shi tīng qi​lai kě​néng hěn qí​guài, dàn què shì qiān​zhēn​wàn​què de.

    This story may sound strange, but it's absolutely true.

    Source: Tatoeba

  16. 就在几年前，家里的视频编辑听起来还像个笑话。

    jiù zài jǐ nián qián, jiā​lǐ de shì​pín biān​jí tīng qi​lai hái xiàng ge xiào​hua.

    Video editing at home used to sound like a joke just a few years ago.

    Source: CCMatrix

  17. 放慢速度和为食物腾出时间的想法听起来很理想。

    fàng​màn​sù​dù hé wèi shí​wù téng chū shí​jiān de xiǎng​fa tīng qi​lai hěn lǐ​xiǎng.

    The idea of slowing down and making time for food sounds ideal.

    Source: CCMatrix

  18. 如果你认为这听起来需要做很多工作，那么你是对的。

    rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè tīng qi​lai xū​yào zuò hěn​duō gōng​zuò, nà​me nǐ shì duì de.

    If you think that sounds like a lot of work, you’re right.

    Source: CCMatrix

  19. 在雨中跳舞听起来比无助地等待风暴过去好，不是吗？

    zài yǔ zhōng tiào​wǔ tīng qi​lai bǐ wú​zhù de děng​dài fēng​bào guò​qù hǎo, bù​shì ma?

    Dancing in the rain sounds better than waiting helplessly for the storm to pass, doesn't it?

    Source: CCMatrix

  20. 如今20年过去了，这张专辑听起来还是能令人耳目一新。

    rú​jīn20 nián guò​qù le, zhè zhāng zhuān​jí tīng qi​lai hái​shi néng lìng​rén ěr​mù​yī​xīn.

    Twenty years later and this album still sounds fresh.

    Source: CCMatrix