起來
qǐ​laiqǐ​lái HSK1

[judgment/estimation]

Showing: All meanings (5)

1,360 sentences — page 9 of 68

  1. 我们得把这些窗户遮起来。

    wǒ​men děi bǎ zhè​xiē chuāng​hu zhē qǐ lai.

    We have to cover these windows.

    Source: OpenSubtitles

  2. 不要试图把自己孤立起来。

    bù​yào shì​tú bǎ zì​jǐ gū​lì qǐ lai.

    Don't try to isolate yourself.

    Source: CCMatrix

  3. 我想他躲起来了。

    wǒ xiǎng tā duǒ qǐ lai le.

    I think he's in hiding.

    Source: OpenSubtitles

  4. 忙起来感觉很好。

    máng qǐ lai gǎn​jué hěn hǎo.

    Being busy feels great.

    Source: CCMatrix

  5. 哦，不，我记起来了。

    ò, bù, wǒ jì qǐ lai le.

    Oh, no, now I remember.

    Source: OpenSubtitles

  6. 吸血鬼尖叫起来。

    xī​xuè​guǐ jiān​jiào qǐ lai.

    The vampire screamed.

    Source: CCMatrix

  7. 为什么要躲起来？

    wèi​shén​me yào duǒ qǐ lai?

    Why are you hiding?

    Source: OpenSubtitles

  8. 把房间封起来。

    bǎ fáng​jiān fēng qǐ lai.

    Seal the room off.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 他又尖叫起来，这次没有说话。

    tā yòu jiān jiào qǐ lai, zhè​cì méi​yǒu shuō huà.

    He screamed again, without words this time.

    Source: CCMatrix

  10. 你想记起来吗？

    nǐ xiǎng jì qǐ lai ma?

    Do you want to remember?

    Source: OpenSubtitles

  11. 一旦你动起来，你就会没事的。

    yī​dàn nǐ dòng qǐ lai, nǐ jiù huì méi shì de.

    Once you get moving, you’ll be fine.

    Source: CCMatrix

  12. 我只想看到他再次快乐起来。

    wǒ zhǐ xiǎng kàn dào tā zài​cì kuài​lè qǐ lai.

    I just want to see him happy again.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我深吸一口气，开始剪了起来。

    wǒ shēn xī yī​kǒu qì, kāi​shǐ jiǎn le qǐ lai.

    I took a deep breath and started to cut.

    Source: CCMatrix

  14. 我碰蚯蚓的时候，它扭动起来。

    wǒ pèng qiū​yǐn de shí​hou, tā niǔ​dòng qǐ lai.

    The earthworm wriggled when I touched it.

    Source: Tatoeba

  15. 她用一条毯子把自己裹起来。

    tā yòng yī tiáo tǎn​zi bǎ zì​jǐ guǒ qǐ lai.

    She wrapped herself in a blanket.

    Source: Tatoeba

  16. 我只想躲起来。

    wǒ zhǐ xiǎng duǒ qǐ lai.

    I just want to hide.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们在夜间活跃，白天躲起来。

    tā​men zài yè​jiān huó​yuè, bái​tiān duǒ qǐ lai.

    They are active at night and hide during the day.

    Source: CCMatrix

  18. 我们都是在80年代成长起来的。

    wǒ​men dōu shì zài80 nián​dài chéng​zhǎng qǐ lai de.

    We all grew up in the 80s.

    Source: CCMatrix

  19. 我可以自己让自己快乐起来。

    wǒ kě​yǐ zì​jǐ ràng zì​jǐ kuài​lè qǐ lai.

    I can make myself happy.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 我身边的一切开始变化起来。

    wǒ shēn​biān de yī​qiè kāi​shǐ biàn​huà qǐ lai.

    Everything around me began to change.

    Source: CCMatrix