33 sentences — page 2 of 2

21. 从葡萄酒中商业蒸馏白兰地起源于16世纪。

    cóng pú​tao​jiǔ zhōng shāng​yè zhēng​liú bái​lán​dì qǐ​yuán yú16 shì​jì.

    Commercial distillation of brandy from wine originated in the 16th century.

    Source: CCMatrix

22. 圣诞集市起源于中世纪晚期的德国和奥地利。

    shèng​dàn jí​shì qǐ​yuán yú zhōng​shì​jì wǎn​qī de dé​guó hé ào​dì​lì.

    Christmas Markets originated in Germany and Austria during the Late Middle Ages.

    Source: CCMatrix

23. 意大利牛肉三明治起源于20世纪30年代的芝加哥。

    yì​dà​lì niú​ròu sān​míng​zhì qǐ​yuán yú20 shì​jì30 nián​dài de zhī​jiā​gē.

    The Italian beef sandwich originated in Chicago in the 1930s.

    Source: CCMatrix

24. 例如，起源于亚热带地区的植物自然对霜冻更敏感。

    lì​rú, qǐ​yuán yú yà​rè​dài dì​qū de zhí​wù zì​rán duì shuāng​dòng gèng mǐn​gǎn.

    Plants that originated in subtropical regions, for example, are naturally more sensitive to frost.

    Source: CCMatrix

25. 我还发誓要更多地了解圣经的起源，学习其他宗教。

    wǒ hái fā shì yào gèng​duō de liǎo​jiě shèng​jīng de qǐ​yuán, xué​xí qí​tā zōng​jiào.

    I also vowed to learn more about the Bible’s origins and to study other religions.

    Source: CCMatrix

26. 考古学家被迫重新思考他们关于埃及起源的理论。

    kǎo​gǔ​xué​jiā bèi​pò chóng​xīn sī​kǎo tā​men guān​yú āi​jí qǐ​yuán de lǐ​lùn.

    Archaeologists have been forced to rethink their theories of Egypt's origins.

    Source: CCMatrix

27. 肚皮舞——起源于中东，这种舞蹈风格是一种有趣的锻炼方式。

    dù​pí​wǔ— qǐ​yuán yú zhōng​dōng, zhè​zhǒng wǔ​dǎo fēng​gé shì yī​zhǒng yǒu qù de duàn​liàn fāng​shì.

    Belly dancing – originating in the Middle East, this dance style is a fun way to exercise.

    Source: CCMatrix

28. “黑色星期五”起源于哪？

    “ hēi​sè xīng​qī​wǔ” qǐ​yuán yú nǎ?

    Where did Black Friday originate from?

    Source: CCMatrix

29. 芭蕾舞起源于意大利。

    bā​lěi​wǔ qǐ​yuán yú yì​dà​lì.

    Ballet originated in Italy.

    Source: CCMatrix

30. 蓝莓起源于北美洲。

    lán​méi qǐ​yuán yú běi​měi​zhōu.

    Blueberries originated in North America.

    Source: CCMatrix

31. 黑色星期五起源于美国。

    hēi​sè xīng​qī​wǔ qǐ​yuán yú měi​guó.

    Black Friday originated in the US.

    Source: CCMatrix

32. 高尔夫球起源于15世纪的苏格兰。

    gāo'ěr​fū​qiú qǐ​yuán yú15 shì​jì de sū​gé​lán.

    Golf originated in Scotland in the 15th century.

    Source: CCMatrix

33. 然而，甜甜圈实际上可能起源于英国。

    rán'ér, tián​tián​quān shí​jì​shang kě​néng qǐ​yuán yú yīng​guó.

    However, the doughnut may actually have originated in England.

    Source: CCMatrix